Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-35-2013.pdf
PDF · 89.71 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/35/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: STATECH s.r.o., Dolní Beřkovice, Počapelská 346, PSČ 277 01, IČO: 274 02 975, Česká republika, zast,: IURISTICO s. r. o., Štefánikova 26, Košice 040 01, IČO: 36 588 041, proti žalovanému: HVAC COMPLETE, s. r. o., Ružinovská 3, Bratislava 821 02, IČO: 46 333 282, o zaplatenie 241.320,- Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 241.320,- Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75% ročne zo sumy:
- 13.000,- Kč od 29.03.2012 do zaplatenia
- 4.200,- Kč od 06.04.2012 do zaplatenia
- 59.868,- Kč od 24.04.2012 do zaplatenia
- 72.892,- Kč od 21.04.2012 do zaplatenia
- 91.360,- Kč od 22.05.2012 do zaplatenia,
všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 577,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.808,96 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 15.10.2012 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 241.320,- Kč s príslušenstvom a na náhradu trov konania, titulom nezaplatenia ceny za poskytnutý prenájom pracovných plošín.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tými skutočnosťami, že žalovanému prenajal celkovo 4 plošiny, za prenájom ktorých mu vystavil faktúry spolu v sume 241.320,- Kč s DPH. Keďže však žalovaný za prenajaté plošiny nezaplatil, uplatnil si žalobca svoj nárok touto žalobou na súde.
Odporca sa k žalobe žalobcu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že s tvrdeniami žalobcu nesúhlasí a to z dôvodu, že žalobca odmietol žalovanému pri vrátení plošín podpisovať preberacie protokoly a z toho dôvodu žalovaný nesúhlasí s fakturovanými sumami, pretože v nich sú uvedené aj obdobia, kedy pracovné plošiny nepoužíval, preto žalovaný žalobcovi vrátil faktúry. Žalovaný neuznáva pohľadávku žalobcu uplatnenú v konaní a žiada, aby súd žalobu zamietol.
Žalobca k odporu žalovaného uviedol, že skutočnosť, že žalovaný plošiny v určitom období nevyužíval je irelevantná, pretože žalovaný je na základe nájomnej zmluvy povinný platiť nájomné už za možnosť užívať predmet nájmu, nie len za samotné užívanie.
Taktiež zo žiadosti o uzatvorenie splátkového kalendára zo dňa 03.10.2012, ktorý doručil zástupca žalovaného žalobcovi vyplýva, že žalovaný si je vedomý svojho dlhu, ktorý má voči žalobcovi v sume 237.120 Kč a vzhľadom na druhotnú platobnú neschopnosť požiadal o splátkový kalendár.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.05.2013. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu. Nedostavil sa žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 30.04.2013. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Medzi účastníkmi boli uzatvorené nájomné zmluvy, predmetom ktorých bol nájom hnuteľných vecí, konkrétne nájom pracovných plošín.
Na základe objednávky zo dňa 14.02.2012 č. 01/2011/01-VZT-18 si žalovaný objednal prenájom plošiny GS 1932 na prenájom od 15.02.2012 na dobu cca 10 dní s cenou prenájmu 800,- Kč na deň.
Za používanie plošiny vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 110108456 zo dňa 29.02.2012 so splatnosťou 28.03.2012 na sumu 13.000,- Kč a to za prenájom v trvaní 15 dní.
A faktúru č. 110108534 zo dňa 04.03.2012 so splatnosťou 05.04.2012 na sumu 4.200,- Kč za nájom plošiny Genie GS 1932 v období od 01.03.2012 do 04.03.2012.
Na základe objednávky zo dňa 01.03.2012 č. 01/2011/01-VZT-19.02 bola žalovanému prenajatá plošina Genie S 65 od 02.03.2012 do cca 12.03.2012 s cenou prenájmu 2.480,- Kč, s cenou za odvoz zo stavby 3.600,- Kč.
Za používanie plošiny vystavil žalobca fa. č. 110108825 zo dňa 21.03.2012 so splatnosťou 21.04.2012 na sumu 53.368,- Kč.
Na základe objednávky č. 01/2011/01-VZT-19.03 zo dňa 12.03.2012 bola žalovanému prenajatá plošina GS 2646 od 12.03.2012 na dobu cca 10 dní s cenou prenájmu 900,- Kč na deň.
Fa. č. 110108825 zo dňa 21.03.2012 so splatnosťou 21.04.2012 bola za používanie plošiny vyúčtovaná sume 6.500,- Kč.
Na základe objednávky dodanej dňa 08.03.2012 bola žalovanému prenajatá plošina LEO 23GT s nájomným za plošinu 2.983 Kč denne.
Faktúrou č. 110109012 zo dňa 31.03.2012 so splatnosťou 20.04.2012 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 72.892,- Kč za nájom v trvaní od 08.03.2012 do 31.03.2012 a fa. č. 110109589 zo dňa 30.04.2012 so splatnosťou dňa 20.05.2012 sumu 91.360,- Kč za nájom od 01.04.2012 do 30.04.2012.
Spolu vystavil žalobca žalovanému faktúry na sumu 241.320,- Kč, ktorú žalovaný neuhradil v lehote splatnosti a to ani čiastočne.
Súd z prednesu právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní zistil, že žalobca sa v plnom rozsahu pridržiava svojej žaloby ako ja svojho vyjadrenia k odporu, v tom zmysle, že nie je dôležité, či žalovaný skutočne užíval predmet nájmu, pretože jemu bola nájomnou zmluvou poskytnutá možnosť predmet nájmu užívať a to či toto svoje právo využije je len na ňom. Žalobcovi nebola vrátená žiadna faktúra a žalovaný toto svoje tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázal, Rovnako máme za to, že žiadosť o uzatvorenie splátkového kalendára zaslanej žalovanému je uznaním záväzku v zmysle § 323 ObZ.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žiadame žalovaného zaviazať na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Podľa článku 2 bodu 1 Nariadenia 44/2001 ES o súdnej právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osoby so sídlom v členskom štáte sa žalujú na súde tohto členského štátu.
Podľa článku 4 bodu 1 písm. b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb.
Keďže sídlo prenajímateľa je na území ČR, súd posudzoval záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania podľa právnych predpisov ČR, konkrétne zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení Obch. zák.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie súd upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku. A týmto zákonom.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 365 ods. 1 Obz. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úroku z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej časti úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
Podľa § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb., výška úroku z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sazby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenom o sedem percentuálnych bodov.
Ku dňu 07.05.2010 bola výška repo sadzby 0,75%.
Podľa § 155 ods. 2 písm. b) O.s.p., výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak niektorý z účastníkov je devízovým cudzozemcom.
Súd mal v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania boli uzatvorené ústne nájomné zmluvy, na základe ktorých žalobca prenajal žalovanému pracovné plošiny.
Žalobca svoj nárok preukázal jednak objednávkami na dodanie plošín a odovzdanie plošín žalovanému preukázal preberacími protokolmi. Taktiež z podania žalovaného zo dňa 03.10.2012 označeného ako žiadosť o splátkový kalendár mal súd za preukázané, že žalovaný si bol vedomý svojho záväzku voči žalobcovi, nakoľko v splátkovom kalendári vyjadril svoju vôľu dohodnúť sa na zaplatení sumy 237.120 Kč v 4 splátkach.
Pretože žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil žalobcom vystavené faktúry za poskytnutý prenájom, dostal sa žalovaný do omeškania so splnením svojej povinnosti a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 ObZ. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 577,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 1.808,96 eur.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške eur a to za štyri úkony právnej pomoci
- prevzatie a príprava zastúpenia podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu, podanie na súd - vyjadrenie sa k odporu, účasť na pojednávaní, hodnota úkonu á 253,94 eur ( hodnota sporu 9.622 eur); režijný paušál 2 x 7,63 eur a 2 x 7,81 eur; spolu s 20% DPH 1.255,97 eur.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za úkon právnej služby - odvolanie sa proti uzneseniu o zastavení konania, nakoľko išlo o nehospodárny úkon a to z dôvodu, že k zastaveniu konania došlo z dôvodu neskorej úhrady súdneho poplatku za podanú žalobu žalobcom a taktiež v takomto prípade nie je potrebné zasielať odvolanie, stačí ak účastník zaplatí súdny poplatok v lehote na podanie odvolania.
Ďalej súd priznal žalobcovi náhradu za stratu času vo výške 281,02 eur (13,01 eura x 18 polhodín = 281,02 eur s 20% DPH) a náhradu cestovných nákladov právneho zástupcu v zmysle § 7 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách vo výške 271,97 eur za použitie motorového vozidla Seat Leon, na trase Košice - Bratislava a späť (amortizácia - 800 km x 0,183 Km/€ = 146,40 eur) spotreba PHM 800 km x 0,068 l/km x 1,475 eur = 80,24 eur; (t. j. amortizácia + spotreba spolu s 20% DPH 271,97 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.