Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19Co-335-2012.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Subarea
19Co/335/2012
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa J. A., bytom L. XX/X-X, Y. P., zastúpeného JUDr. T. I., advokátom, so sídlom O. XX/XX, Y. P. proti odporcovi I. X., bytom R. XXX/XXX, Y. P., zastúpeného JUDr. N. Y., advokátom so sídlom O. XX/XX, Y. P., o zaplatenie 65.300 Eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa a JUDr. N. Y., advokáta, so sídlom O. XX/XX, Y. P. proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 21. augusta 2012, č.k. 8C/56/2012-81, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd svojím uznesením rozhodol, že konanie proti vedľajšej účastníčke zastavuje a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť vedľajšej účastníčke trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.120,64 Eur, na účet JUDr. N. Y., do troch dní od právoplatnosti uznesenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 65.300 Eur s príslušenstvom a svoj návrh na začatie konania podal aj proti vedľajšej účastníčke R. X., bytom Y. P., R. XXX/XXX. Súd doručil dňa 06.06.2012 označenej vedľajšej účastníčke do vlastných rúk návrh na začatie konania, prílohy a poučenie o procesných právach a povinnostiach. Táto podaním zo dňa 12.06.2012 prostredníctvom svojho zástupcu podala vyjadrenie, v ktorom namietala svoju účasť v konaní a žiadala, aby súd s ňou nekonal z dôvodu, že za žiadne dlhy odporcu neručí a poukázala na to, že spor medzi účastníkmi sa jej žiadnym spôsobom netýka a nemá záujem na výsledku sporu. Písomným podaním zo dňa 10.07.2012 vzal navrhovateľ návrh proti vedľajšej účastníčke späť a následne bol vyhlásený dňa 08.08.2012 rozsudok pre uznanie, ktorým súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 60.000 Eur s prísl. a súčasne rozhodol aj o náhrade trov konania, o čiastočnom zastavení konania a o povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok z návrhu. Napadnutým uznesením okresným súd rozhodol o zastavení konania proti vedľajšej účastníčke podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p., s odôvodnením, že navrhovateľ vzal svoj návrh proti vedľajšej účastníčke späť. Súčasne s poukazom na ust. § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. vedľajšej účastníčke priznal náhradu trov, ktoré jej vznikli titulom právneho zastúpenia v celkovej výške 1.120,64 Eur.
Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ a JUDr. N. Y. ako zástupca R. X..
Navrhovateľ sa podaným odvolaním domáhal, aby uznesenie súdu prvého stupňa bolo v celom rozsahu zrušené ako nezákonné a nedôvodné. Poukázal na ust. § 93 O.s.p., podľa ktorého o prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh. Potvrdil, že v návrhu na začatie konania označil ako vedľajšiu účastníčku na strane odporcu R. X., pričom takéto označenie vedľajšieho účastníka nezakladá jej právne postavenie vedľajšieho účastníka, pretože o takomto právnom postavení by súd musel rozhodnúť uznesením. Uviedol, že na pojednávaní dňa 13.06.2012 sa označená vedľajšia účastníčka nezúčastnila a súd ani na tomto pojednávaní nerozhodol o prípustnosti, resp. neprípustnosti jej vedľajšieho účastníctva, preto sa R. X. nemohla vedľajšou účastníčkou v tomto konaní stať. Dňa
10.07.2012 oznámil späťvzatie návrhu na pristúpenie vedľajšieho účastníka, a preto jeho podnet na takéto vedľajšieho účastníctvo odpadol a súd nemal dôvod rozhodovať o zastavení konania proti vedľajšej účastníčke, keď takéto konanie ani nezačalo. Ďalej uviedol, že pokiaľ by súd rozhodol o prípustnosti vedľajšej účastníčky v tomto konaní, musel by vychádzať z meritórneho rozhodnutia vo veci samej, a to z rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 08.08.2012 č.k. 8C/56/2012-68, v ktorom bol odporca zaviazaný k zaplateniu istiny a úhrade všetkých trov konania, nakoľko navrhovateľ bol v celom rozsahu úspešný. V žiadnom prípade nie je možné oddeliť meritórny výsledok veci a rozhodnutie o nákladoch konania od postavenia práv a povinností vedľajšieho účastníka, ktorý v zmysle § 93 ods. 4 O.s.p. má rovnaké práva a povinnosti ako hlavný účastník konania, na strane ktorého by vedľajší účastník vystupoval. V danom prípade bol účastník, na strane ktorého mala vedľajšia účastníčka vystupovať, neúspešný a z tohto dôvodu nemôže mať právo na náhradu trov konania ani vedľajší účastník na jeho strane. Zdôraznil, že jediný úkon, ktorý R. X. v konaní vykonala, bolo písomné podanie zo dňa 12.06.2012, v ktorom oznámila, že nemieni v konaní ako vedľajšia účastníčka vystupovať, k meritu veci sa nevyjadrovala.
JUDr. N. Y. sa podaným odvolaním domáhal, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách vedľajšej účastníčky zmenil tak, že navrhovateľovi uloží povinnosť zaplatiť vedľajšej účastníčke náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia vo výške 1.680,96 Eur. Nesúhlasil s názorom súdu prvého stupňa o nepriznaní náhrady trov konania za úkon právnej služby - zastupovanie na pojednávaní dňa 08.08.2012, keď súd uviedol, že sa pojednávania zúčastnil JUDr. N. Y. ako zástupca odporcu a za vedľajšiu účastníčku sa nevyjadroval. Tvrdil, že v konaní preukázateľne zastupoval i vedľajšiu účastníčku. Na predvolaní, ktoré obdržal dňa 24.07.2012 súd nešpecifikoval, či ho predvoláva ako advokáta - zástupcu odporcu alebo zástupcu vedľajšej účastníčky R. X. a je preto dôvodný predpoklad, že bol predvolávaný ako zástupca oboch týchto osôb, teda odporcu i vedľajšej účastníčky.
Krajský súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. v rozsahu podaných odvolaní a ich dôvodov a dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. i/ písm. h/ O.s.p.. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p..
V danej veci súd prvého stupňa konanie proti vedľajšej účastníčke zastavil s poukazom na § 96 O.s.p., keď bol toho názoru, že navrhovateľ svoj návrh proti vedľajšej účastníčke vzal späť svojím podaním zo dňa 10.07.2012.
Odvolací súd sa s týmto právnym posúdením veci nemôže stotožniť.
Z ustálenej judikatúry, ako i súdnej praxe vyplýva, že ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je (§ 93 ods. 1 O.s.p.). Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh (§ 93 ods. 3 O.s.p.).
Vedľajší účastník môže do konania vstúpiť buď z vlastnej iniciatívy alebo iniciatívy účastníka konania. Ak účastník konania navrhne, aby určitý subjekt vstúpil do konania ako vedľajší účastník, čo je i prípad v danej veci, súd oboznámi s uvedeným návrhom tento subjekt a vyzve ho, aby sa k nemu vyjadril a oznámil, či vstupuje do konania ako vedľajší účastník. V tomto smere súd prvého stupňa správne postupoval a zaslal návrh na začatie konania spolu s ďalšími listinami označenému subjektu
- R. X.. Pokiaľ označený subjekt urobí procesný úkon prejavujúci jeho vôľu vstúpiť do konania, stáva sa vedľajším účastníkom vo chvíli, keď súdu dôjde jeho písomné oznámenie, alebo keď svoj úkon urobí ústne do zápisnice. K vzniku vedľajšieho účastníctva sa nevyžaduje rozhodnutie súdu. Pokiaľ účastníkom navrhnutý subjekt neprejaví vôľu vstúpiť do konania v procesnej pozícií vedľajšieho účastníka, nevzniká jeho vedľajšie účastníctvo; nikoho totiž nemožno nútiť, aby sa stal vedľajším účastníkom konania. Súd z vlastnej iniciatívy neskúma, či je vedľajšie účastníctvo prípustné alebo neprípustné; o prípustnosti alebo neprípustnosti vedľajšieho účastníctva rozhoduje, ak niektorý z
účastníkov namietne neprípustnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania. Aj vtedy, keď vstup do konania iniciuje samotný vedľajší účastník, majú účastníci právo vyjadriť sa k jeho úkonu, ktorým prejavil, že vstupuje do konania a prípadne namietať neprípustnosť tohto postupu.
R. X. navrhovateľ v návrhu na začatie konania označil ako vedľajšiu účastníčku konania, ktorý písomný prejav navrhovateľa je potrebné považovať za výzvu k označenému subjektu, aby do konania vstúpil na strane odporcu ako vedľajší účastník. Označený subjekt - R. X. výslovne súdu oznámila, že do konania vstúpiť nemieni a nechce, že nemá záujem v konaní vystupovať ako vedľajší účastník na strane odporcu, nemá na výsledku sporu právny záujem a tento spor sa jej netýka. Z tohto dôvodu sa R. X. nikdy vedľajšou účastníčkou súdneho konania vedeného na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 8C/56/2012 nestala a nebol teda ani dôvod označovať ju ako vedľajšiu účastníčku konania, ani volať ju na pojednávanie v danej veci a ani konanie voči nej ako vedľajšej účastníčke zastavovať.
Z tohto dôvodu krajský súd uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým konanie proti vedľajšej účastníčke zastavil, zrušil, a to podľa § 221 ods. 1 písm. i/ O.s.p., keď v danej veci okresný súd rozhodol bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo toto uznesenie vydané, neexistovali. Pokiaľ okresný súd právne posúdil podanie navrhovateľa zo dňa 10.07.2012, ktorým súdu oznámil späťvzatie návrhu na pristúpenie vedľajšieho účastníka podľa § 96 O.s.p., bolo jeho právne posúdenie nesprávne a jeho rozhodnutie o zastavení konania proti vedľajšej účastníčke bolo potrebné zrušiť aj podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p..
Vzhľadom k uvedenému, keď R. X., ktorá sa nechala v danej veci zastúpiť JUDr. N. Y., sa nikdy nestala vedľajšou účastníčkou tohto súdneho konania, nebol ani dôvod rozhodovať o trovách konania tohto subjektu, a to napriek tomu, že JUDr. N. Y. si náhradu trov konania za zastupovanie R. X. uplatnil. O náhrade trov konania v občianskom súdnom konaní podľa ustanovení O.s.p. súd rozhoduje len vo vzťahu k účastníkom konania (§ 142 a nasl. O.s.p.) resp. vedľajšiemu účastníkovi (§ 93 ods. 4 O.s.p.).
Z tohto dôvodu krajský súd uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť vedľajšej účastníčke trovy konania titulom právneho zastúpenia zrušil z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia v danej veci s poukazom na § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p..
Pokiaľ R. X. tvrdí, že jej v súvislosti s danou vecou - výzvou okresného súdu, či vstupuje do konania ako vedľajšia účastníčka konania vznikli určité náklady, odvolací súd poukazuje na § 128 O.s.p., podľa ktorého každý je povinný bez zbytočného odkladu na požiadanie súdu písomne oznámiť skutočnosti, ktoré majú význam pre konanie a rozhodnutie súdu, za náhradu vecných nákladov. Návrh na zaplatenie vecných nákladov, ktoré mali označenému subjektu - X. vzniknúť, doposiaľ podaný nebol.
Z týchto dôvodov krajský súd uznesenie okresného súdu zrušil.
Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .