Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K3-10Csp-523-2022.pdf
PDF · 72.98 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-10Csp/523/2022
Uznesenie
Mestský súd Košice, sudkyňou Mgr. Janou Trnečkovou, v spore žalobcu žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému A. B., narodenému XX. XXXX XXXX, trvale bytom C. XXX/XXX, D., v konaní o zaplatenie 19 690,97 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len "žaloba"), podaným pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 19. novembra 2021, domáhal v konaní začatom podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon o upomínacom konaní") vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu istiny vo výške 19 690,97 eur spolu s úrokom vyčísleným vo výške 2 641,33 eur, úrokom z omeškania vyčísleným vo výške 230,45 eur a úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 19 515,11 eur od 8. mája 2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, a to titulom neuhradených záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom poistenom E. REFINANC exprese, číslo: 18/5021/063761SRE, uzavretej dňa 24. januára 2018 medzi jeho právnym predchodcom – spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. – a žalovaným.
2. V nadväznosti na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica z 13. apríla 2022 a naň nadväzujúci súhlas žalobcu s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. v časti istiny vo výške 17 873,90 eur, úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 17 873,90 eur od 8. mája 2021 do zaplatenia a náhrady trov konania, Okresný súd Banská Bystrica dňa 28. apríla 2022 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca po výzve súdu v súlade s § 10 zákona o upomínacom konaní navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), Okresný súd Banská Bystrica dňa 31. augusta 2022 postúpil vec podľa § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní Okresnému súdu Košice - okolie ako súdu príslušnému na jej prejednanie a nedoručený platobný rozkaz sa zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) zrušil.
3. V reakcii na výzvu súdu z 2. marca 2023 žalobca podaním z 27. marca 2023 oznámil, že netrvá na sume v časti prevyšujúcej rozdiel poskytnutej sumy peňažných prostriedkov (22 650,00 eur) a sumy žalovaným uhradených prostriedkov (5 068,60 eur). Ozrejmil, že keďže pôvodne si v upomínacom konaní uplatnil sumu 22 562,75 eur, pričom rozdiel medzi čerpaným úverom a úhradami žalovaného predstavuje sumu 17 581,40 eur, prevyšujúca časť, na ktorej netrvá, predstavuje sumu 4 981,35 eur. Na základe uvedeného žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 17 581,40 eur spolu
s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 17 581,40 eur od 8. mája 2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
4. S poukazom na § 145 ods. 3 CSP súd nerozhodoval o čiastočnom späťvzatí žaloby, ku ktorému došlo uvedeným podaním žalobcu, a vo veci konal ďalej o zvyšku nároku uplatneného žalobou bez rozhodovania o zastavení konania v časti vymedzenej čiastočným späťvzatím žaloby.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že miesto skutočného pobytu žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť lustráciami v informačných systémoch ani v súčinnosti s príslušným oddelením Policajného zboru Slovenskej republiky a obcou jeho evidovaného trvalého pobytu, postupoval súd pri doručení žaloby a jej príloh v súlade s § 116 ods. 2 CSP tak, že žalobu a ostatné písomnosti, vrátane poučenia a výzvy na vyjadrenie sa k podanej žalobe, doručil žalovanému zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Oznámenie o podanej žalobe bolo vyvesené dňa 5. apríla 2023 a zvesené dňa 5. mája 2023.
6. Žalovaný svoje právo nevyužil a k žalobe sa nevyjadril. Žiadne prostriedky procesnej obrany v spore nepoužil.
7. Súd lustráciou vo verejných registroch zistil, že dňa 3. júla 2023 bolo v Obchodnom vestníku č. 126/2023 zverejnené uznesenie Mestského súdu Košice z 26. júna 2023, sp. zn. 26OdK/106/2023, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka, ktorým je žalovaný v predmetnom konaní, a tohto súčasne zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Súd vyhlásil konkurz podľa štvrtej časti zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v rozhodnutí len "zákon o konkurze a reštrukturalizácii") s názvom "Oddlženie".
8. Podľa § 166 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 167 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.
10. Podľa § 167a ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
11. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň").
12. Podľa § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
13. Keďže na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a žalobca si v konaní uplatňuje pohľadávku, ktorá vznikla (január 2018) pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (júl 2023), teda v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, súd v súlade s ustanovením § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii rozhodol o zastavení tohto konania.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami CSP. Vychádzajúc z toho, že žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy v celkovej výške 22 562,75 eur s príslušenstvom, pričom v priebehu konania vzal v reakcii na výzvy súdu žalobu ešte pred jej doručením žalovanému postupne späť v časti o zaplatenie sumy v celkovej výške 4 981,35 eur s príslušenstvom, súd zohľadnil, že žalobca zavinil zastavenie konania (o ktorom však súd osobitne nerozhodoval) v tejto časti, t.j. v časti o zaplatenie sumy vo výške 4 981,35 eur s príslušenstvom, a preto bolo úspech v tejto časti, teda v rozsahu 22,08 % potrebné pričítať žalovanému. Avšak vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a ani zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplývajú, a zároveň, z dôvodu, že žiadnej zo strán sporu nemožno pričítať zavinenie na zastavení konania v časti o zaplatenie zvyšnej časti žalobou uplatneného nároku, súd, postupujúc v súlade s princípom uvedeným v čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, nevyhradil rozhodnutie o výške trov konania samostatnému uzneseniu v zmysle § 262 ods. 2 CSP, ale priamo rozhodol o trovách konania podľa § 256 ods. 1 CSP (a contrario) tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach [§ 357 písm. a) CSP, § 362 ods. 1 CSP].
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania