Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14Co-52-2013.pdf
PDF · 72.5 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/52/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803 zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŚ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporkyni P. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX/X, Q. K., štátnej občianky SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne 1/ Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká 16, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, so sídlom Nám. SNP 7, Stropkov 2/ OZ právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13, Košice, IČO:: 42 247 268, o zaplatenie 54,43 Eur s prísl., o späťvzatí návrhu, na odvolanie vedľajšieho účastníka 1/ Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 13 Ro/25/2012-36 zo dňa 07. 09. 2012 takto
rozhodol:
Výrok uznesenia okresného súdu o náhrade trov prvostupňového konania m e n í tak,
že navrhovateľ je povinný vedľajšiemu účastníkovi 1/ Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS zaplatiť náhradu trov prvostupňového konania 9,70 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.
Odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi 2/ OZ právna pomoc spotrebiteľov náhradu trov prvostupňového konania nepriznáva.
Účastníkom a vedľajším účastníkom právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým uznesením napadnutým uznesením konanie po späťvzatí návrhu zastavil. Zároveň rozhodol, že navrhovateľovi sa vráti časť súdneho poplatku s návrhom na začatie vo výške 9,87 Eur. Súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, lebo konanie bolo zastavené.
Výrok uznesenia okresného súdu o náhrade trov prvostupňového konania napadol odvolaním vedľajší účastník 1/ Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. Namietal, že rozhodnutie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, lebo ak navrhovateľ vzal návrh bez uvedenia dôvodu späť platí, že zavinil zastavenie konania, preto je povinný nahradiť trov konania. Vedľajšiemu účastníkovi vznikli trovy z titulu právneho zastúpenia advokátom a preto za zastupovanie v prvostupňovom konaní požadoval náhradu za 1 úkon prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 16,60 Eur a réžijný paušál 7,63 Eur. Z tohto dôvodu žiadal zmeniť napadnutý výrok prvostupňového uznesenia a priznať mu náhradu trov vrátene DPH v celkovej výške 29,08 Eur. Zároveň uplatnil aj náhradu trov odvolacieho konania vo výške 19,12 Eur.
Krajský súd ako súd odvolací vec v medziach daných odvolaním podľa § 212 ods. 1 O.s.p. preskúmal v súlade s ust. § 214 ods. 2 O.s.p. výrok uznesenia okresného súdu o náhrade trov prvostupňového konania podľa § 220 O.s.p. zmenil.
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 27. 01. 2012 sa domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 54,43 Eur s 9% úrokom od 04. 02. 2011 do zaplatenia s náhradou trov konania. Dňa 29.2.2012 bolo doručené okresnému súdu písomné oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka do konania Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS s predložením aj plnomocenstva na zastupovanie v konaní advokátom JUDr. Ambrózom Motykom. Dňa 07. 05. 2012 zahlásil vstup do konania Ďalší vedľajší účastník na strane odporcu OZ právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, ktorý predložil aj plnomocenstvo udelené advokátovi JUDr. Ladislavovi Miklušovi na zastupovanie v konaní. Dňa 21. 06. 2012 bolo právnemu zástupcovi navrhovateľa doručené písomné oznámenie okresného súdu, že do konania vstúpili vedľajší účastníci. Navrhovateľ podaním došlým okresnému súdu dňa 06. 07. 2012 návrh vzal v celom rozsahu späť a pri rozhodovaní o náhrade trov konania vedľajším účastníkom navrhol postupovať podľa § 150 O.s.p. Navrhovateľ vstup vedľajších účastníkov do konania nenamietal, preto nebol dôvod pre procesný postup uvedený v § 93 ods. 3 posledná veta O.s.p.
Predmetom preskúmavania odvolacím súdom bolo len tá časť prvostupňového rozhodnutia, ktorou bolo rozhodnuté o náhrade trov konania vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi 1/ Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS.
Pokiaľ navrhovateľ namietal dôvodnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania alebo jeho zastúpenie advokátom v konaní, odvolací súd konštatuje, že účelom jeho vstupu v danom spore bolo zabezpečiť kvalifikovanú obranu odporcov proti uplatnenému nároku navrhovateľa, čo sa nakoniec aj stalo úspešným vznesením námietky premlčania, na čo navrhovateľ reagoval späťvzatím návrhu. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS správne zabezpečovalo a presadzovalo oprávnené záujmy odporcov ako spotrebiteľov.
Ust. § 93 ods. 2, 3 O.s.p. zaviedlo možnosť, aby sa Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako právnická osoba zúčastnilo konania ako vedľajší účastník aj z vlastného podnetu. Podľa ods. 4 citovaného zákona ustanovenia v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník, na strane ktorého vystupuje. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Vzhľadom na uvedené vedľajší účastník má ústavou zaručené právo dať sa zastúpiť advokátom (čl. 47 ods. 2 Ústavy SR). V prejednávanej veci vedľajší účastník uplatnil náhradu trov spojených s poskytnutím právnych služieb advokátom.
Pri posudzovaní uplatnenej náhrady trov konania súdu vyplýva povinnosť vždy skúmať účelnosť vynaložených trov konania uplatnených úspešným účastníkom konania v spore. Z uvedeného hľadiska je potrebné rozlišovať medzi právom účastníka konania na právnu pomoc a nárokom na náhradu trov konania za poskytnutú právnu pomoc, ktoré nároky síce úzko súvisia avšak nie sú nerozlučne spojené.
V danom súdnom spore sa jednalo o vec typovo veľmi jednoduchú po skutkovej aj právnej stránke, pričom z rozhodovacej činnosti je odvolaciemu súdu známe, že vedľajší účastník vystupuje v početných obdobných súdnych sporoch a uplatnená obrana (vznesenie námietky premlčania bez bližšej konkretizácie, kedy k premlčaniu došlo) je rutinnou činnosťou, u vedľajšieho účastníka sa jedná o opakované a právne nenáročné podania. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd napadnutý výrok podľa § 220 O.s.p. zmenil a vedľajšiemu účastníkovi Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS priznal náhradu trov prvostupňového konania len v rozsahu 1/3 uplatňovaných trov právneho zastúpenia advokátom aplikujúc ust. § 150 ods. 1 O.s.p. Je nesporné, že v danej veci poverením zastupovania advokátom vedľajším účastníkovi reálne vznikli trovy právneho zastúpenia súvisiace s prevzatím a
prípravou veci, ako aj vrátane prvej porady s klientom v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov na poskytovanie právnych služieb. Za tento úkon prináleží vychádzajúc z tarifnej hodnoty sporu 54,43 Eur náhrada odmeny za jeden úkon 16,60 Eur s réžijným paušálom 7,63 Eur (§ 16 ods. 3 O.s.p.) a s pripočítaním 20% DPH 4,85 Eur. Z celkovej sumy vznikli z trov 29,08 Eur odvolací súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu len vo výške 9,70 Eur.
Pretože navrhovateľ vzal návrh späť bez uvedenia dôvodu, má sa za to, že procesne zavinil zastavenie konania a preto v zmysle § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. je povinný vedľajšiemu účastníkovi 1/ zaplatiť takto priznanú náhradu trov prvostupňového konania. Odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi 2/ náhrada trov prvostupňového konania nebola priznaná, pretože nárok neuplatnili postupom podľa § 151 ods. 1 O..sp. a existencia iných trov zo spisu nevyplynula.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 2 O.s.p., nakoľko navrhovateľ a dotknutý vedľajší účastník 1/ boli v odvolacom konaní len čiastočne úspešní. Ostaným účastníkom náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná, z tých istých dôvodov ako v prvostupňovom konaní.
Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.