Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3S-46-2012.pdf
PDF · 106.3 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/46/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a sudkýň JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej v právnej veci žalobcu Ing. B. X., bytom C., G. č. XX, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie, ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 3. apríla 2012, číslo: 18899-2/2012-BA na základe žaloby takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie žalovanej zo dňa 3. apríla 2012, číslo: 18899-2/2012-BA podľa § 250j ods. 2 písm. c) O.s.p. a vracia vec žalovanej na ďalšie konanie.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 3.4.2012 rozhodla žalovaná ako príslušný odvolací orgán o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 18.1.2012, číslo: 700-2710183812-GC04/12 vo veci predpísania poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu) tak, že podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) zmenila časť výroku prvostupňového správneho orgánu tak, že „vypustila text... § 152a zákona v znení neskorších predpisov..., v ostatnom rozhodnutie potvrdila“.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedla, že napadnutým rozhodnutím prvostupňový správny orgán predpísal žalobcovi podľa § 144 ods. 1 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z., § 152a zákona a § 178 ods. 1 písm. a) ôsmy bod zákona, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, za obdobie júl 2011, august 2011, september 2011poistné na nemocenské poistenie v sume 43,41 Eur, poistné na starobné poistenie v sume 177,69 Eur, poistné do rezervného fondu solidarity v sume 46,89 Eur, spolu v sume 267,99 Eur s tým, že neoddeliteľnou súčasťou prvostupňového rozhodnutia je príloha.
Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalobca v ktorom namietal, že dňa 23.5.2011 predložil v podateľni Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388. Preto považoval rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu za irelevantné. K odvolaniu priložil kópiu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388, začatej dňom 20.5.2011.
Žalovaná ako odvolací orgán preskúmala napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a dospela k záveru, že je potrebné ho pozmeniť z dôvodu formálneho nedostatku, ktorý však nemá vplyv na výšku predpísaného poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a
poistného do rezervného fondu solidarity. Uviedla, že podľa ustanovenia § 5 zákona v znení zákona č. 543/2010 Z.z. samostatne zárobkovo činná osoba podľa tohto zákona je fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku a je registrovaná podľa osobitného predpisu v súvislosti so zárobkovou činnosťou uvedenou v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3, okrem fyzickej osoby, ktorá má podľa zmluvy o výkone osobnej asistencie vykonávať osobnú asistenciu fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 písm. b) zákona v znení zákona č. 543/2010 Z. z. zárobková činnosť podľa tohto zákona je, ak osobitný predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorá má prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky, neustanovuje inak, činnosť vyplývajúca z právneho vzťahu, ktorý zakladá dosahovanie príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu.
Podľa ustanovenia § 6 ods 1 písm. b) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov príjmami z podnikania sú príjmy zo živnosti.
Z Výpisu zo Živnostenského registra Obvodného úradu Prešov, číslo živnostenského registra: XXX- XXXX vyplýva, že účastník konania vlastní Živnostenský list sp. č.: ŽO-XXXX/XXXXX-XXXXX, vydaný 27. apríla 2000. Podľa Registra daňových subjektov bolo účastníkovi konania, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, od 8. novembra 2000 pridelené DIČ: 1032302370.
Podľa ustanovenia § 21 ods. 1 zákona v znení zákona č. 543/2010 Z. z. (znenie účinné od 1. januára 2011) povinné nemocenské poistené a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká od 1. júla kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 9 a zaniká 30. júna kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou nebol vyšší . ako 12- násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa ustanovenia § 138 ods. 5 zákona v znení zákona č. 543/2010 Z. z. vymeriavací základ povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby, dobrovoľne nemocensky poistenej osoby, dobrovoľne dôchodkovo poistenej osoby a dobrovoľne poistenej osoby v nezamestnanosti je mesačne najmenej vo výške 44,2 % jednej dvanástiny všeobecného vymeriavacieho základu za kalendárny rok, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku, za ktorý sa piati poistné. Podľa Výpisu z Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby príjem účastníčky konania za rok 2010 presiahol zákonom ustanovenú sumu 3 948,72 EUR, na základe čoho bol v období, za ktoré mu bolo predpísané poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné"), povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, povinnou platiť poistné. Účastník konania je od 31. augusta 2007 poberateľom starobného dôchodku. V odvolacom konaní bolo potvrdené, že účastník konania, ako samostatne zárobkovo činné osoba, neuhradil poistné za mesiace júl 2011 až september 2011, čím porušil ustanovenia § 128 ods. 1 písm. c), § 128 ods. 2 písm. c), § 128 ods. 3 písm. c), § 128 ods. 11 písm. b) a § 141 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov.
Podľa ustanovenia § 128 ods. 1 písm. c) zákona poistné na nemocenské poistenie platí povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba.
Podľa ustanovenia § 128 ods. 2 písm. c) zákona poistné na starobné poistenie platí povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba.
Podľa ustanovenia § 128 ods. 4 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. (znenie účinné od 1. januára 2008) poistné na invalidné poistenie neplatí poistenec, ktorý je dôchodkovo poistený po priznaní starobného dôchodku alebo predčasného starobného dôchodku. Poistné na invalidné poistenie neplatí
zamestnávateľ za zamestnanca, ktorý je poistenec podľa prvej vety. Poistné na invalidné poistenie účastníkovi konania, ako samostatne zárobkovo činnej osobe nebolo predpísané.
Podľa ustanovenia § 128 ods. 11 písm. b) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. 2. poistné do rezervného fondu solidarity piati povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba.
Podľa ustanovenia § 129 ods. 1 zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z. a zákona č. 72 /2004 Z. z. (znenie účinné od 1. januára 2005) suma poistného na nemocenské poistenie, suma poistného na starobné poistenie, suma poistného na invalidné poistenie, suma poistného na úrazové poistenie, suma poistného na garančné poistenie, suma poistného na poistenie v nezamestnanosti a suma poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné") sa určujú percentuálnou sadzbou z vymeriavacieho základu dosiahnutého v rozhodujúcom období (ďalej len „vymeriavací základ").
Podľa ustanovenia § 129 ods. 2 zákona v znení zákona č. 543/2010 Z. z. (znenie účinné od 1. januára 2011) jednotlivé sumy poistného na nemocenské poistenie poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie vrátane prirážky k poistnému na úrazové poistenie a zľavy z poistného na úrazové poistenie poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti a poistného do rezervného fondu solidarity sa zaokrúhľujú na najbližší eurocent nadol.
Podľa ustanovenia § 130 písm. c) zákona sadzba poistného na nemocenské poistenie je pre povinne nemocensky poistenú samostatne zárobkovo činnú osobu 4,4 % z vymeriavacieho základu. Účastník konania nie je sporiteľom podľa osobitného predpisu (zákon č. 43/2004 Z z. o starobnom dôchodkovom sporení).
Podľa ustanovenia § 131 ods. 1 písm. c) zákona v znení neskorších predpisov sadzba poistného na starobné poistenie je pre povinne dôchodkovo poistenú samostatne zárobkovo činnú osobu, ktorá nie je sporiteľ podľa osobitného predpisu, 18 % z vymeriavacieho základu.
Podľa ustanovenia § 132 písm. c) zákona sadzba poistného na invalidné poistenie je pre povinne dôchodkovo poistenú samostatne zárobkovo činnú osobu 6 % z vymeriavacieho základu.
Podľa ustanovenia § 137 písm. b) zákona v znení neskorších predpisov sadzba poistného do rezervného fondu solidarity je pre povinne dôchodkovo poistenú samostatne zárobkovo činnú osobu 4,75 % z vymeriavacieho základu.
Podľa ustanovenia § 139 ods. 2 písm. a) a b) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z. rozhodujúce obdobie na určenie vymeriavacieho základu povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby je v období od 1. januára do 30. júna kalendárneho roka kalendárny rok, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku; v ktorom táto samostatne zárobkovo činná osoba platí poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity a v období od 1. júla do 31. decembra kalendárneho roka kalendárny rok predchádzajúci kalendárnemu roku, v ktorom táto samostatne zárobkovo činná osoba platí poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity.
Podľa ustanovenia § 141 ods. 1 zákona fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť poistné, sú povinné poistné odvádzať, ak tento zákon neustanovujú inak.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 zákona poistné sa platí na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici za kalendárny mesiac pozadu, ak tento zákon neustanovuje inak,
Podľa ustanovenia § 143 ods. 1 prvá veta zákona v znení zákona č. 543/201G Z. z. poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné.
Podľa ustanovenia § 144 ods. 1 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z. Sociálna poisťovňa predpíše poistné fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnej odvádzať poistné, ak táto osoba neodviedla poistné vôbec alebo ak ho odviedla v nesprávnej sume. Ak suma dlžného poistného V úhrne je nižšia ako 3,32 eura, Sociálna poisťovňa dlžnú sumu nepredpíše.
Na základe vyššie uvedeného bolo účastníkovi konania, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, predpísané dlžné poistné za mesiace júl 2011 až september 2011 v celkovej sume 267,99 Eur. Námietka účastníka konania v odvolaní nezakladá dôvod na zrušenie napadnutého rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 140 ods. 3 zákona povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba nie je povinná platiť poistné na nemocenské poistenie a poistné na dôchodkové poistenie ani v období, počas ktorého je uznaná za dočasne práceneschopnú alebo má nariadené karanténne opatrenie podľa osobitného predpisu.
Kópiu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti nie je možné akceptovať ako doklad pre vylúčenie povinnosti účastníka konania, ako samostatne zárobkovo povinnej osoby, platiť poistné za mesiace júl 2011 až september 2011. Šetrením bolo zistené, že Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388, ktorého kópiu účastník konania predložil k odvolaciemu konaniu, nebolo vystavené pre samostatne zárobkovo činnú osobu, v názve a adrese zamestnávateľa je uvedený údaj: DNPO a pri poistnom vzťahu je na predmetnom doklade uvedené: „3 Dobrovoľne nemocensky poistená osoba".
Pre každý poistný vzťah je potrebné vydať „Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti" osobitne. Skutočnosť, že je účastník konania poberateľom starobného dôchodku bola zohľadnená, poistné na invalidné poistenie za mesiace júl 2011 až september 2011 predpísané nebolo. Poistné za mesiace júl 2011 a september 2011 v celkovej sume 267,99 Eur bolo účastníkovi konania, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, predpísané v zmysle príslušných právnych predpisov.
Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovanej. Uviedol, že v odvolacom konaní Sociálna poisťovňa argumentovala v rozpore so skutočnosťou a v rozpore s verifikovanými dokladmi, ktorými sú červená príloha Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388 a overenou kópiou legitimácie J 103388. Keďže nikdy nebol dobrovoľne nemocensky poistenou osobou, o čom v súlade so zákonom č. 461/2003 Z. z. a § 226, § 227 je Sociálna poisťovňa povinná viesť register poistencov, je jej tvrdenie irelevantné a účelové. Naviac o tom, že je samostatne zárobkovo činnou osobou bola poisťovňa informovaná na príslušnom tlačive v súlade s daňovým priznaním za predchádzajúci rok, ktoré bolo organizačnej zložke Sociálnej poisťovne k 30.6.2011 doručené. V závere poukázal na kópiu potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti pripojenú k žalobe, kde je jasne zvýraznené, že je samostatne zárobkovo činnou osobou (SZČO).
Z uvedeného vyplýva, že správne orgány porušili § 140 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v nadväznosti na § 37 zákona č. 98/1995 Z. z. o zdravotnej starostlivosti.
Žiadal, aby krajský súd zrušil rozhodnutie žalovanej ako protizákonné a nedôvodné.
Žalovaná vo vyjadrení k žalobe zo dňa 17.12.2012 navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Zotrvala na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v preskúmavanom rozhodnutí.
Krajský súd podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených
v žalobe, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a jednohlasne dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
Súd podľa § 250g ods. 2 O.s.p. rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý bol o termíne pojednávania upovedomený dňa 24.5.2013. Písomným podaním zo dňa 28.5.2013 žiadal o odročenie pojednávania, lebo predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené oneskorene a nemal čas sa na pojednávanie pripraviť. Päťdňová lehota na prípravu pojednávania (§ 115 ods. 2 O.s.p.) bola zachovaná a tým, že krajský súd zrušil rozhodnutie žalovanej (to znamená vyhovel žalobe žalobcu) takýmto rozhodnutím žalobca nebol ukrátený na svojich právach.
Žalovaná sa z neúčasti telefonicky ospravedlnila, súhlasila aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti.
V danom prípade prvostupňový správny orgán predpísal žalobcovi ako samostatne zárobkovo činnej osobe podľa § 144 ods. 1 zákona, podľa § 152a zákona a § 178 ods. 1 písm. a) ôsmy bod zákona č. 43/2004 Z. z., za obdobie júl až september 2011 poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné do rezervného fondu solidarity spolu v sume 267,99 Eur.
Na základe odvolania žalobcu žalovaná podľa § 218 ods. 2 zákona zmenila časť výroku prvostupňového rozhodnutia tak, že „vypustila text... § 152a zákona v znení neskorších predpisov..., v ostatnom rozhodnutie potvrdila“.
Vzhľadom na rozsah žalobných námietok bolo základom preskúmavacieho konania podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. posúdenie otázky, či správne orgány zistili v potrebnom rozsahu skutkový stav, keď aj napriek skutočnosti, že predpísali žalobcovi ako samostatne zárobkovo činnej osobe (ďalej len SZČO) povinné nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné do rezervného fondu solidarity, neuplatnili postup podľa § 140 ods. 3 zákona, aj keď žalobca predložil doklad o dočasnej pracovnej neschopnosti (Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388) tento neakceptovali ako doklad pre vylúčenie povinnosti žalobcu ako SZČO platiť poistné za stanovené obdobie, lebo nebol vystavený pre SZČO, ale pre dobrovoľne nemocensky poistenú osobu.
Žalobca spolu so žalobou zaslal fotokópiu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti číslo J 103388 na ktorom bola v kolonke názov a adresa zamestnávateľa vykonaná oprava na SZČO, čo na znak pravdivosti opatril pečiatkou a podpisom ošetrujúci lekár vystavujúci predmetný doklad MUDr. N. W.-Z..
Dňa 28.5.2013 zaslala žalovaná súdu originál týchto dokladov.
Z týchto vyplýva, že na Potvrdení o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388 doručenom dňa 30.5.2011 je žalobca označený ako DNPO (dobrovoľne nemocensky poistená osoba), na Potvrdení o dočasnej pracovnej neschopnosti J 103388 doručenom dňa 13.8.2012 je žalobca označený ako SZČO (samostatne zárobkovo činná osoba).
Podľa § 140 ods. 3 zákona povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba nie je povinná platiť poistné na nemocenské poistenie a poistné na dôchodkové poistenie ani v období, počas ktorého je uznaná za dočasne práceneschopnú alebo má nariadené karanténne opatrenie podľa osobitného predpisu.
Podľa § 195 ods. 1 zákona organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará podklady potrebné na rozhodnutie.
Podľa § 195 ods. 2 zákona podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe organizačnej zložke Sociálnej poisťovne z jej činnosti.
Podľa § 195 ods. 3 zákona organizačná zložka Sociálnej poisťovne pri posudzovaní veci objasňuje rovnako dôkladne všetky rozhodujúce skutočnosti bez ohľadu na to, či svedčia v prospech, alebo v neprospech účastníka konania.
Je nesporné že v zmysle § 140 ods. 3 zákona žalobca ako povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba nebol povinný platiť poistné na nemocenské poistenie a poistné na dôchodkové poistenie počas obdobia, kedy bol uznaný za dočasne práceneschopného.
Z potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti pripojeného k žalobe aj z originálu zaslaného žalovanou (doklad č. J 103388) vyplýva, že bol (po oprave) vystavený pre žalobcu ako SZČO, preto neobstojí argumentácia žalovanej, že tento doklad nemohla akceptovať ako doklad pre vylúčenie povinnosti žalobcu platiť povinné poistné za stanovené obdobie.
Krajský súd zdôrazňuje, že správne orgány boli povinné presne a úplne zistiť skutočný stav veci a pre ten účel si obstarať potrebné podklady na rozhodnutie (§ 195 ods. 1 zákona). Preto už minimálne po tom, čo žalobca v odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu dôvodil ustanovením § 140 ods. 3 zákona, žalovanej nič nebránilo otázku statusu žalobcu (či ide o dobrovoľne nemocensky poistenú osobu, alebo samostatne zárobkovo činnú osobu) v potrebnom rozsahu došetriť.
Je zrejmé že pri vystavovaní dokladu o dočasnej pracovnej neschopnosti ošetrujúci lekár žalobcu nesprávne označil ako osobu dobrovoľne nemocensky poistenú (DNPO), pričom správne mal byť označený ako SZČO, čo neskôr na príslušnom doklade opravil. Takéto pochybenie ošetrujúceho lekára nemôže byť na ťarchu práv žalobcu. Správnym orgánom pritom nič nebránilo uvedené overiť u ošetrujúceho lekára.
Rozhodnutia správnych orgánov sú preto predčasné a vychádzajú z nedostatočne zisteného skutočného stavu veci.
Preto krajský súd podľa § 250j ods. 2 písm. c) O.s.p. preskúmavané rozhodnutie zrušil a vrátil vec žalovanej na ďalšie konanie.
Úlohou žalovanej v ďalšom konaní bude opätovne vo veci rozhodnúť riadiac sa záväzným právnym názorom súdu vysloveným v tomto rozsudku (§ 250j ods. 7 O.s.p.).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p.. Úspešný žalobca si náhradu trov konania neuplatnil, žiadne trovy konania mu v tomto konaní ani nevznikli, žalovaná nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Na margo zaplatenej sumy v kolkoch 20 Eur (č. l. 25 súdneho spisu) súd uvádza, že ide o konanie oslobodené od súdnych poplatkov. Krajský súd žalobcu nevyzýval na zaplatenie súdneho poplatku, teda žalobca sumu 20 Eur zaplatil bezdôvodne aj keď nebol povinný platiť súdny poplatok. O vrátení tohto poplatku bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím postupom podľa § 11 ods. 1, 4 zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom
Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby
vo veci rozhodol odvolací súd.