Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-213-2012.pdf
PDF · 83.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/213/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: TRANSTRADE s.r.o., Nádražná 34, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO:31 342 591, zastúpeného JUDr. Janou Tomčíkovou, advokátkou, Advokátska kancelária, 900 27 Bernolákovo proti žalovanému: SAMOŠKA - Poľnohospodárska, s.r.o., Vavilovova 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 761 709 o zaplatenie istiny 618,88 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 618,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 348,84 Eur od 18.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 270,04 Eur od 3.8.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 37,--Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 171,11 Eur k rukám JUDr. Jany Tomčíkovej, advokátky, Advokátska kancelária, 900 27 Bernolákovo, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 21.5.2012, opravenou písomným podaním zo dňa 15.6.2012 čo do označenia žalovaného, domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 618,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 348,84 Eur od 18.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 270,04 Eur od 3.8.2011 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 37,--Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 113,93 Eur z titulu nezaplatených faktúr č. 21106137 zo dňa 27.7.2011, splatnej dňa 17.8.2011 na sumu 348,84 Eur a č. XXXXXXXX zo dňa 12.7.2011, splatnej dňa 2.8.2011 na sumu 270,04 Eur, ktorými žalobca vyfakturoval žalovanému kúpnu cenu za dodávku tovaru. Súdny poplatok za návrh žalobca zaplatil kolkami v zákonnej výške 37,--Eur spolu s návrhom dňa 21.5.2012.
Vo veci bol vydaný Platobný rozkaz č. 27Rob/164/2012 dňa 2.7.2012, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 27Rob/164/2012-25 zo dňa 22.10.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.11.2012, zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená postupom podľa § 48 ods. 2 O.s.p., t.j. do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 6.8.2012 a opakovane rovnakým spôsobom aj dňa 1.10.2012 a dňa 25.2.2013 spolu s Uznesením č. 21Cb/213/2012-32 zo dňa 22.1.2013 podľa § 114 ods. 2 a § 5 ods. 1 O.s.p. a poučením o procesných právach účastníka konania aj k rukám konateľa zapísaného v obchodnom registri A.Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, faktúrami - dodacími listami č. XXXXXXXX zo dňa 27.7.2011 a č. 21105665 zo dňa 12.7.2011, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v
neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa bez ospravedlnenia neustanovil na pojednávanie dňa 30.5.2013, hoci predvolanie mu bolo doručené v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 27.5.2013, zistil nasledovný skutkový stav:
V dňoch 12.7.2011 a 27.7.2011 si žalovaný objednal u žalobcu dodanie tovaru, ktorého prevzatie žalovaný žalobcovi potvrdil na faktúrach č. XXXXXXXX zo dňa 27.7.2011, splatnej dňa 17.8.2011 na sumu 348,84 Eur a č. XXXXXXXX zo dňa 12.7.2011, splatnej dňa 2.8.2011 na sumu 270,04 Eur, ktoré zároveň slúžili i ako dodacie listy, nakoľko žalobcom odovzdaný a žalovaným prevzatý tovar - rôzne potraviny tu bol podrobne špecifikovaný čo druhu, množstva i ceny. Tovar prevzal konateľ žalovaného A. C., ktorý ku svojmu podpisu na faktúrach - dodacích listoch pripojil i pečiatku spoločnosti žalovaného. Žalovaný žalobcovi kúpnu cenu v celkovej výške 618,88 Eur v lehote splatnosti jednotlivých faktúr nezaplatil. Okrem dlžnej istiny si preto žalobca uplatnil i zákonný úrok z omeškania a náhradu trov konania ako vyčíslil v návrhu.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného návrhu a tu opísaného skutkového stavu, ktorý opiera o predložené listinné dôkazy. Na objednávku žalovaného, ktorú žalobca akceptoval, dodal žalobca reálnym plnením žalovanému ním objednaný tovar, ktorý žalovaný riadne prevzal, pričom prevzatie tovaru riadne potvrdil, čo žalobca súdu preukázal predloženými faktúrami č. XXXXXXXX zo dňa 27.7.2011, splatnou dňa 17.8.2011 na sumu 348,84 Eur a č. XXXXXXXX zo dňa 12.7.2011, splatnou dňa 2.8.2011 na sumu 270,04 Eur, ktoré zároveň slúžili i ako dodacie listy. Žalovaný však žalobcovi nezaplatil za prevzatý tovar dohodnutú kúpnu cenu spolu vo výške 618,88 Eur. Je v omeškaní so zaplatením vyššie uvedených faktúr, preto si žalobca uplatňuje i žalovaný úrok z omeškania ako je špecifikované v návrhu a náhradu trov konania ako vyčísli do troch dní po vyhlásení rozsudku.
Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák., táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 veta prvá a druhá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit.
ust. Obch. zák., Obč. zák. a nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Účastníci, obaja podnikatelia v zmysle § 261 ods. 1 Obch. zák., uzavreli v dňoch 12.7.2011 a 27.7.2011 dve samostatné kúpne zmluvy v súlade s § 409 a nasl. Obch. zák., keď na základe ústnych objednávok žalovaného, žalobca žalovanému dodal požadovaný tovar v určenom množstve a druhu. Žalovaný dodaný tovar riadne prevzal, čo potvrdil na faktúrach č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX, ktoré zároveň slúžili i ako dodacie listy, nakoľko ich súčasťou bola podrobná špecifikácia dodaného tovaru čo do množstva a druhu a zároveň i dohoda zmluvných strán o kúpnej cene. Tieto skutočnosti mal súd preukázane predložením predmetných faktúr - dodacích listov opatrených pečiatkou firmy žalovaného a jeho podpisom. Žalovaný si teda splnil povinnosť prevziať dodaný tovar, ale nesplnil si zmluvnú povinnosť podľa § 447 Obch. zák., keď za prevzatý tovar žalobcovi nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu. Celkom zostal žalobcovi z titulu nezaplatenej kúpnej ceny, vyfakturovanej vyššie uvedenými faktúrami, dlžný čiastku 618,88 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil v súlade s § 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. v znení platnom v čase povinnosti žalovaného zaplatiť kúpnu cenu za tovar, teda podľa predpisov občianskeho práva, nakoľko účastníci v kúpnej zmluve úrok z omeškania nemali dohodnutý. Súd preto návrhu vyhovel v celom rozsahu istiny i príslušenstva pohľadávky a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Žalobca bol v konaní plne úspešný. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 37,--Eur a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci (prevzatie veci a príprava, písomná žaloba a účasť na pojednávaní dňa 30.5.2013) po 39,84 Eur/úkon a trikrát režijný paušál, z toho dvakrát po 7,63 Eur/úkon a raz v sume 7,81 Eur, spolu v sume 142,59 Eur + 20 % DPH vo výške 28,52 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. účelne a preukázateľne vynaložené na uplatnenie práva činili 171,11 Eur. Žalobca žiada zaplatiť trovy súdneho poplatku v sume 37,-Eur na účet žalobcu vedený v Tatra banke, a.s., číslo účtu: 2627002295/1100 a trovy právneho zastúpenia v sume 171,11 Eur na účet právnej zástupkyne žalobcu vedený v SBERBANK Slovakia, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie
má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)
súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 30.5.2013
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová