Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/330/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Klauke Slovakia s.r.o., Nábrežie Oravy 2711, Dolný Kubín, IČO: 35 798 076, právne zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Igor Muller a Mgr. Martin Dikoš, s.r.o., Tolstého 20, Žilina, IČO: 36 864 455 proti žalovanému: ABC Europe s.r.o., Štúrova 13, Bratislava, IČO: 35 855 487 o zaplatenie 10.465,43 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 10.465,43 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 02.04.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 634,- EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.264,31 Eur, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania bol návrh žalobcu doručený tunajšiemu súdu 23.06.2011, ktorým sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 10.465,43 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 02.04.2010 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

Návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel dňa 22.02.2007 v postavení nájomcu so spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. leasingovú zmluvu č. 50912329, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo zn. Volvo V50, VIN: YV1MW754172312958. Ku dňu 30.06.2009 bola leasingová zmluva č. 50912329 mimoriadne ukončená z dôvodu nesplácania, vozidlo bolo nájomcovi odobraté a odpredané tretej osobe. Po odpredaní vozidla bolo vypracované konečné finančné vysporiadanie, v ktorom vyšiel na leasingovú zmluvu č. 50912329 nedoplatok vo výške 10.465, 43 EUR. Dňa 21.01.2010 bola žalovanému zaslaná výzva na úhradu tohto nedoplatku. Po prevzatí výzvy žalovaným a žiadnej reakcii z jeho strany, bola dňa 16.02.2010 zaslaná výzva na úhradu nedoplatku žalobcovi - ručiteľovi.

Na základe výzvy žalobca svoj ručiteľský záväzok splnil a za žalovaného - dlžníka uhradil dňa 03.03.2010 spoločnosti UniCredit Leasing Slovakia, a.s. nedoplatok vo výške 10.465, 43 EUR.

Ručenie bolo prevzaté na základe Dohody o prevzatí ručenia zo dňa 22.02.2007, ktorú za žalovaného - dlžníka podpísal Patrik Ziman, nar. 04.05.1980, bytom Kľakovská 881/17, 966 81 Žarnovica na základe plnej moci zo dňa 26.01.2007 udelenej žalovaným, za ktorého plnú moc podpisoval Michael John Bacon, vtom čase konateľ žalovaného (dňa 26.01.2007 podnikajúci pod obchodným menom UTILUX Europe, s.r.o.). Za žalobcu - ručiteľa Dohodu o prevzatí ručenia zo dňa 22.02.2007 podpísal rovnako Patrik Ziman,

a to na základe plnej moci zo dňa 26.01.2007 udelenej žalobcom, za ktorého plnú moc podpisoval Michael John Bacon, vtom čase konateľ žalobcu (dňa 26.01.2007 podnikajúci pod obchodným menom UTILUX, s.r.o.).

V zmysle § 308 ručiteľ', ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať' všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ' a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.

Po splnení ručiteľského záväzku žalobcom za žalovaného, žalobca vyzýval žalovaného na úhradu predmetnej sumy, a to výzvou zo dňa 19.03.2010 adresovanou žalovanému, ktorá sa dňa 29.03.2010 vrátila žalobcovi späť ako nedoručená z dôvodu, že adresát je na adrese Štúrova 13, 810 00 Bratislava neznámy. Následne bola výzva žalobcom zaslaná na adresu konateľa žalovaného, ktorý na výzvu odpovedal listom zo dňa 01.04.2010 v zmysle, že predmetnú záležitosť' bude najprv riešiť so svojimi právnikmi. Lehota splatnosti bola žalobcom vo výzve zo dňa 19.03.2010 určená do 01.04.2010.

Žalovaný do dnešného dňa nesplnil svoj záväzok zaplatiť' sumu 10.465,43 EUR žalobcovi za splnenie záväzku za žalovaného voči spoločnosti UniCredit Leasing Slovakia, a.s. žalobcom v postavení ručiteľa dňa 03.03.2011.

V zmysle , ak čas plnenia nie je v zmluve

určený, je veriteľ oprávnený požadovať' plnenie záväzku ihneď po uzatvorení zmluvy a dlžník

je povinný záväzok splniť' bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Žalobca tak urobil zaslaním vyššie označených výziev so stanovením lehoty splatnosti. Takto žalobca jednoznačným spôsobom prejavil vôľu, aby mu žalovaný zaplatil sumu 10.465,43 EUR v lehote splatnosti. Iná dohoda medzi žalobcom a žalovaným ohľadne týchto skutočností uzatvorená nebola. Žalovaný je teda so splnením svojho peňažného záväzku vo vzťahu k žalobcovi v omeškaní. Žalobca si uplatnil u žalovaného i príslušenstvo žalovanej istiny v podobe úroku z omeškania. Podľa je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť' z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť' úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ', možno dohodnúť' úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. V súlade s sa úroky z omeškania stanú splatnými po uplynutí dňa a lebo lehoty, ktoré sú určené na splnenie peňažného záväzku. Vzhľadom k tomu, že lehota splatnosti záväzku žalovaného márne uplynula, uplatňuje si žalobca aj úroky z omeškania v zmysle zákonného ustanovenia tak, ako sú uvedené vo výroku rozsudku.

Nárok žalobcu bol listinnými dôkazmi založenými v spise jednoznačne preukázaný, súd preto pri splnení zákonných podmienok rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa .

Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu v konaní a priznal žalobcovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný. Náhrada trov konania zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 627,50 EUR a zaplatenému súdnemu poplatku za vyhotovenie rovnopisu podaní a príloh urobených elektronickými prostriedkami a podpísaných zaručeným elektronickým podpisom v sume 6,50 Eur; náhrada trov právneho zastúpenia v sume 1.264,31 EUR podľa Vyhl. MS SR č. v znení zmien a doplnkov podľa , , , , , pozostáva z odmeny za tri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd - žaloba,

-94

účasť na pojednávaní 30.05.2013 po 270,54 EUR + 2 x 7,41 EUR a 1 x 7,81 Eur režijný paušál + náhrada cestovných výdavkov za cestu na pojednávanie dňa 30.05.2013 a spát v sume 115,26 Eur ( použitý dopravný prostriedok MAZDA CX-7, ZA646EN, cena pohonných hmôž za liter 1,364 Eur x priemerná spotreba pohonných hmôt na 1 km t.j. 0,075 plus náhrada za používanie cest. mot. vozidiel pri prac. cestách opatrenie č. v znení nehorších predpisov vo výške 0,183 Eur, celé vynásobené počtom ubehnutých km Žilina - Bratislava a späť 404 km ) + náhrada za stratu času za 8 polhodín strávených cestou zo Žiliny do Bratislavy a spát v sume 104,08 Eur + 20 % DPH ( 210,72 Eur ). Náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, číslo účtu: 2623244123/1100, VS: 192010.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo ak rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach. Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).