Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6C/4/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: Y.. M. M., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom V. S. X/XX, M., zast.: JUDr. Gabriel Olšovský, advokát, G. Švéniho č. 6, Prievidza, proti odporcovi: U. A., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, S., zast.: opatrovníčkou X. C., zamestnankyňou L. súdu S. I,

o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 5.000,- Eur s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 16.04.2010 až do zaplatenia a náhradu trov konania 300,- Eur

za súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia 790,99 Eur k rukám JUDr. Gabriela Olšovského, advokáta, ulica G. Švéniho 6, Prievidza, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 07.05.2012 domáhal od odporcu zaplatenia istiny vo výške 5.000,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 16.04.2010 až do zaplatenia titulom nevrátenia poskytnutej pôžičky. Navrhovateľ požadoval od odporcu taktiež náhradu trov konania a trovy právneho zastúpenia. Návrh spolu s poučením pre účastníka konania jej bol doručený dňa 24.3.2013.

Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť jeho pobyt, preto mu v zmysle ustanovenia , (ďalej len „OSP“) ustanovil opatrovníčku. Opatrovníčka odporcu zostala v konaní nečinná.

Opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavila. Doručenie predvolania mala riadne vykázané. Svoju neúčasť neospravedlnila. Súd preto konal a rozhodol v jej neprítomnosti s poukazom na ustanovenie .

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, prednesom jeho právneho zástupcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil,

že účastníci konania uzatvorili dňa 14.03.2010 zmluvu o pôžičke č.XXX/XXX/XXXX, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako veriteľa poskytnúť odporcovi ako dlžníkovi pôžičku

vo výške 5.000,- Eur. Odporcu navrhovateľ poznal z hokeja, nakoľko ich synovia hrali spolu hokej. Odporca potreboval peniaze, nakoľko mal finančné problémy. Sumu 5.000,- Eur prevzal pri podpise zmluvy, pričom sa v zmluve zaviazal splatiť ju jednorázovo najneskôr

do 15.04.2010, a to vyplatením v hotovosti, prípadne prevodom na bankový účet. Účastníci konania sa ďalej dohodli, že pôžička sa uzatvára ako bezúročná. Napriek viacerým výzvam navrhovateľa, či už ústnym alebo telefonickým, odporca pôžičku nevrátil a pred navrhovateľom sa zatajuje. Navrhovateľ preukázal vydanie a prevzatie peňazí výdavkovým a príjmovým pokladničným dokladom označeným č. X/X/XXXX., podpísaným obidvoma účastníkmi.

Podľa (ďalej len „“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť

po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa po je dôvodný. Súd mal preukázané, že účastníci uzatvorili dňa 14.03.2010 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporcovi sumu 5.000,- Eur, pričom odporca uvedenú sumu prevzal pri podpise zmluvy. Odporca mal požičanú sumu vrátiť do 15.04.2010 v hotovosti, prípadne prevodom na účet veriteľa. Nakoľko odporca požičanú sumu vo výške 5.000,- Eur navrhovateľovi nevrátil, súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu

na zaplatenie 5.000,- Eur.

Súd priznal navrhovateľovi podľa i príslušenstvo pohľadávky - ročný úrok z omeškania vo výške 9 % odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky,

t.j. od 16.04.2010. Výšku úroku z omeškania súd priznal v súlade s Nariadením vlády SR

č. .

O trovách konania súd rozhodol podľa 142 ods. 1 , podľa ktorého ak mal účastník konania vo veci plný úspech, súd mu prizná plnú náhradu trov konania. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 300,- Eur za zaplatený súdny poplatok

a náhradu trov právneho zastúpenia.

Navrhovateľovi v konaní vznikol v zmysle vyhlášky MS SR č.

o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) nárok na:

1. odmenu za:

· prevzatie a príprava zastúpenia (03.05.2012)........./180,93 Eur + 7,63 Eur režijný paušál (ďalej len RP),

· návrh na začatie konania (03.05.2012).................../180,95 Eur + 7,63 Eur (RP) - účasť na meritórnom pojednávaní (29.05.2013)..../180,95 Eur + 7,81 Eur (RP).

2. náhradu za stratu času podľa § 15 písm. b/ v spojení s § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhlášky spolu vo výške 104,80 Eur:

· cesta Prievidza - Bratislava........................................./4 polhodiny x 13,01 Eur,

· cesta Bratislava - Prievidza........................................./4 polhodiny x 13,01 Eur.

3. cestovné podľa § 15 písm. a/ v spojení s § 16 ods. 4 a § 18 ods. 3 vyhlášky spolu

vo výške 121,05 Eur:

· základná náhrada podľa , o cestovných náhradách v spojení s opatrenia MPSVaR SR č. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách ........................................................................................................ /368 km x 0,183 Eur,

· náhrada za spotrebované pohonné látky podľa , a o cestovných náhradách ................................................................................................

../200 km x 10,9L/l00km (spotreba paliva) x 1,339 Eur (cena za 1 L pohonných hmôt).

Vzhľadom na vyššie uvedené vznikol navrhovateľovi v konaní v zmysle vyhlášky nárok na náhradu trov právneho zastúpenia spolu vo výške 790,99 Eur. Pri aplikácii ust. súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

· z podania musí byť zjavné ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka,

čo sleduje a musí byť podpísané a datované,

· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,

· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok

za návrh.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

· v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.