Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-62-2013.pdf
PDF · 70.75 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-1T/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. mája 2013 v trestnej veci obvineného K. A. takto
rozhodol:
Schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 23. apríla 2013, č. 1Pv 205/12 medzi obvineným K.H. A. a Okresnou prokuratúrou Brezno a potvrdzuje, že
obvinený K. A. H. Ž. D. T. A. ,
nar. XX. T. XXXX v Z. I., trvale bytom F. XXX, okres E., t.č. L. XXX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
v bode 1
z prečinu podielnictva podľa § 231 ods.1 písm.a Tr. zák.
v bode 2
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
p r e t o ž e
1. v presne nezistenom dni v apríli 2012 v L. Č.. XXX prišiel k F. A., nar. XX. F. XXXX, ktorý mu ponúkol elektromotor nezistenej značky a zároveň uviedol, že je kradnutý, napriek tomu si ho zobral a následne predal v zberných surovinách v Brezne pri „ Grunstave “ za 50,- € a získané peniaze použil pre vlastnú potrebu,
2. dňa 13. apríla 2012 približne o 23.00 hod. v obci Q. Č.. XX prišiel spolu s ďalšou osobou k bistru v dome, kde táto vytrhla mrežu, následne po spoločnej dohode rozbili dvojitú sklenú výplň okna a cez otvor vošli dnu, odkiaľ odcudzili rýchlovarnú kanvicu nerezovej farby, fritovací hrniec čiernej farby, 3 čokolády Milka, 6 Horaliek, 8 ks Mily, 5 ks Lea, 5 ks Kitkat, 4 ks tyčiniek Mars, 4 ks Banány v čokoláde, 3 nanuky Oskar, 8 nanukov Grant, 3 Ruské zmrzliny, 2 zmrzliny v kelímku Rio s čokoládovou polevou, 2 nanuky Marila, cigarety v krabičkách a to 6 ks Mars, 4 ks Goldengate, 2 ks Marlboro, 2 ks Camel, 3 ks Paramount, 2 1l fľaše Borovičky CBA, 1l Vodku CBA, 1l Hrušku, 2 fľaše červeného vína Castello a biele víno Castello, pričom rozbili fľašu bieleho vína Castello, čím spôsobili majiteľovi bistra D. Z. odcudzením
vecí škodu vo výške 175,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 286,46 € (časť odcudzených vecí mu bola vrátená),
t e d a
v bode 1
na iného previedol vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou,
v bode 2
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 231 ods.1 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace. Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému D. Z., nar. XX. G. XXXX v B., trvale bytom B., Z. XX škodu vo výške 415,88 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa poškodený D. Z. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd pod č. 1Pv 205/12 dňa 24. apríla 2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Brezne dňa 23. apríla 2013 za prítomnosti prokurátora a obvineného. Z tejto vyplýva, že sa obvinený priznal v bode 1 k prečinu podielnictva podľa § 231 ods.1 písm.a Tr. zák., v bode 2 k prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a k prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je v nej uvedený a zároveň súhlasil, aby mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace, výkon ktorého by mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 1 rok. Taktiež súhlasil, aby mu bola uložená povinnosť nahradiť poškodenému škodu vo výške 415,88 € a aby poškodený bol so zvyškom nároku na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie.
Po preskúmaní návrhu samosudcom bol nariadený termín verejného zasadnutia, zároveň bol doručený návrh dohody obvinenému a poškodenému, pričom na verejnom zasadnutí bol tento návrh čiastočne doplnený tak ako je to uvedené vo výrokovej časti.
Po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh dohody o vine a treste vrátane jeho doplnenia.
Následne samosudca zistil formou otázok či obvinený,
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, vrátane jeho doplnenia,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutkov v bodoch 1,2, ktoré sa mu kladú za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumie právnej kvalifikácii skutkov v bodoch 1,2 ako trestných činov,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu,
- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky v bodoch 1,2, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí spôsobenú škodu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obvinený odpovedal kladne t. j. áno.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky na rozhodnutie súdu, pričom tento považoval dohodu o vine a treste za primeranú a spravodlivú, preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.