Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7C-94-2013.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/94/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporkyni: M. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. O. XX, X., o zaplatenie 3751,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 3751,68 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3506,59 Eur od 3. l2. 21012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 582,36 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokátskej kancelárie Tomáš Kušnír s.r.o. Bratislava.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 3751,68 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 05.09.2007 zmluvu č. 363480197, na základe ktorej boli odporkyni poskytnuté peňažné prostriedky. Vzhľadom na to, že odporkyňa splátky úveru nehradila riadne a včas, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy, právny predchodca navrhovateľa odstúpil od zmluvy a vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy, ktorá predstavuje sumu 3951,68 Eur a pozostáva z istiny vo výške 3706,59 Eur a úroku z omeškania vo výške 245,09 Eur. Ďalej navrhovateľ uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2011 uzavretou medzi postupcom - Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka voči odporcovi postúpená na navrhovateľa. Navrhovateľ si tiež uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 3506,59 Eur odo dňa 03.12.2012. Odporkyňa po postúpení uhradila dňa 02.02.2012 sumu 50 Eur, dňa 02.03.2012 sumu 50 Eur, dňa 02.04.2012 sumu 50 Eur, dňa 02.05.2012 sumu 50 Eur. Dlžná suma tak predstavuje sumu 3751,68 Eur, ktorá predstavuje sumu 3056,59 Eur ako istina a sumu 245,09 Eur ako úroky z omeškania.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, a jeho právneho zástupcu, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
Na pojednávaní dňa 29.05.2013 odporkyňa uviedla, že s podaným návrhom súhlasí a pohľadávku navrhovateľa v sume 3751,68 Eur uznáva čo do základu aj čo do výšky vrátane uplatneného úroku z omeškania. Potvrdila, že dňa 05.09.2007 uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu č. 0363480197, na základe ktorej si požičala finančnú čiastku 73 000 Sk s tým, že tento sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Túto povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy si neplnila, pričom Slovenská sporiteľňa, a.s. jej oznámila, že nesplatenú časť úveru ako pohľadávku
postúpili navrhovateľovi. Dňa 10.11.2011 po postúpení pohľadávky uzavrela s navrhovateľom dohodu o splátkovom kalendári a uznaní záväzku, na základe ktorej uznala výšku pohľadávky v celkovej výške 3759 Eur, ktorú sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach od 04.12.2011 po 50 Eur s tým, že poslednú splátku uhradila dňa 02.05.2012.
Podľa §153a ods. 1 O.s.p ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa svoj dlh voči navrhovateľovi v celom rozsahu uznala čo do základu i čo do výšky aj čo do výšky uplatneného úroku z omeškania za uplatnené obdobie omeškania, súd v zmysle citovaných ustanovení rozhodol rozsudkom na základe uznania a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 3751,68 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3506,59 Eur od 3. l2. 21012 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený
súdny poplatok vo výške 225 Eur a trovy právneho zastúpenia advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. za tieto úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 141,09 Eur + 7,81 Eur paušál
- podanie vo veci samej - návrh zo dňa 07.03.2013 podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 141,09 Eur + 7,81 Eur paušál
Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena vo výške 282,18 Eur + režijný paušál vo výške 15,62 Eur + 20 % DPH z odmeny vo výške 59,56 Eur = 357,36 Eur. Spolu náhrada trov konania predstavuje 582,36 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku o trovách konania a o povinnosti zaplatiť súdny poplatok možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.