Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

81Ps/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V. súd K. sudkyňou Q.. R. B. v právnej veci navrhovateľky J.. A. A., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. J. XX, právne zastúpenej Q.. V. Q., advokátkou so sídlom W. 4, K., proti osobe, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. J. XX, zastúpenej opatrovníkom pre konanie Q.. M. F., zamestnancom V. súdu K., za účasti A. C., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. J. XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. O b m e d z u j e M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. J. XX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá na žiadny právny úkon s výnimkou disponovania s finančnou hotovosťou vo výške nepresahujúcej X,- Z. na deň.

II. U s t a n o v u j e pre M. C., nar. XX.XX.XXXX, obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony za opatrovníka A. C., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. J. XX, ktorá je oprávnená a povinná M. C., nar. XX.XX.XXXX, obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jej záležitosti v jej prospech, zastupovať ju pred súdmi a inými orgánmi verejnej aj štátnej moci, preberať jej dôchodok, v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd a najmenej dvakrát ročne k XX.XX a XX.XX. podať súdu správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.

J.. M. náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

X. Návrhom doručeným V. súdu K. elektronicky dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony M. C. rod. C., nar. XX.XX.XXXX tak, že táto nie je spôsobilá samostatne konať pred štátnymi orgánmi a inštitúciami ako aj orgánmi samosprávy, nie je spôsobilá na právne úkony týkajúce sa uzatvárania akýchkoľvek scudzovacích zmlúv a zároveň nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy, ktorých predmetom je poskytovanie finančných prostriedkov a týkajúcich sa financií ako takých. N. je spôsobilá nakladať s účtami vedenými v niektorom z peňažných ústavov a táto nie je spôsobilá disponovať s finančnými prostriedkami mesačne nad sumu XX,- Z.. V. nie je spôsobilá preberať svoj starobný dôchodok a zároveň nie je spôsobilá rozhodovať o otázkach svojho zdravotného stavu, týkajúcich sa najmä jej hospitalizácií, vyšetrení a terapeutických metód a postupov. N. zároveň žiadala, aby súd ustanovil M. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, za opatrovníka A. C. rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. J. XX, ktorá je oprávnená a povinná menovanú zastupovať a spravovať jej majetok v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach. U. presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu. Y. je oprávnený rozhodovať o otázkach jej zdravotného stavu, týkajúcich sa najmä jej hospitalizácií, vyšetrení a terapeutických metód a postupov.

X. B. návrh na začatie konania navrhovateľka odôvodnila tým, že jej sestra M. C. rod. C. nar. XX.XX.XXXX, žije toho času spolu s navrhovateľku a ich matkou A. C. rod. M. nar. XX.XX.XXXX na adrese ich spoločného trvalého bydliska: XXX XX M. J. XX. M. sestry bol už od narodenia značne oneskorený. S. po narodení jej zistili žltačku v krvi a na novorodeneckom oddelení strávila jeden mesiac. P. po prepustení z nemocnice jej vývoj nenapredoval, ba naopak sa spomalil a stagnoval. D. úkony bežného zdravého dieťaťa zvládla o dosť neskôr než jej rovesníci. B. začala až od 2. roka jej života. V X rokoch sa prestala pomočovať. E. začala po dovŕšení 5. roku života. B. prvé slová povedala keď mala X rokov. J. matka ju skúšala dať do V. školy pre zdravé deti, avšak neúspešne. F. neprijatia do kolektívu bol fakt, že potrebovala väčšiu opateru ako iné deti v rovnakom veku. W. svoj oneskorený vývoj navštevovala M. základnú školu internátnu v B., kde napredovala a naučila sa písať, čítať, počítať. V tejto škole vychodila X tried. M. chodila domov, kde s ňou trávili spoločný čas. D. bola umiestňovaná aj v rôznych liečebniach, ktoré pomáhali jej fyzickej stránke, nakoľko je jej pohyb obmedzený, trvá dlhšie ako bežnému zdravému človeku. K. stabilite a balansu sa musí pridržiavať a opierať napr. o steny. D. stav sestry navrhovateľky (fyzický a mentálny) sa za posledný čas rapídne a nenávratne zhoršil. W. lekárskej správy je aktuálne po hospitalizácii trocha kľudnejšia. Čo sa týka jej fungovania, je mobilná, sama si dôjde na WC. Je schopná sa sama obliecť aj sa sama najesť. V rámci jej voľného času si v domácom prostredí hádže kocky, maľuje omaľovanky. C. stav však nie je stabilný. K. na ňu príde jej „stav“ je neovládateľná a neusmerniteľná. M. neartikulované zvuky, kričí a v amoku napáda navrhovateľku aj ich matku. K. so sestrou nie je možná, nakoľko verbálny kontakt nie je schopná nadviazať a jej reč je nezrozumiteľná. D. lekárskej správy je, že sestra má ťažkú duševnú zaostalosť s významnou poruchou správania sa. J. retardovaný s poruchami správania. B. navrhovateľkinej sestry je podľa lekárskej správy trvalý a nemenný. N. uviedla, že sestra s jej ťažkou duševnou zaostalosťou bez pravidelnej lekárskej starostlivosti, denného režimu a užívania liekov nemôže fungovať. N. je schopná obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov. N. je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba a svoje zdravie, výživu, nie je ani schopná sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok. N. posúdiť situáciu v ktorej sa ocitla, postarať sa sama o seba. B. nie je schopná si zaistiť ambulantnú lekársku starostlivosť, sprostredkovanie či užívanie liekov, vybavovanie úradov atď.. C. sa stala ľahko zneužiteľnou osobou. M. z uvedeného stavu je sestra navrhovateľky schopná kvôli jej rozpoznávajúcim schopnostiam spôsobeným uvedenými závislosťami robiť iba niektoré právne úkony, pretože trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná.

X. K návrhu na začatie konania navrhovateľka pripojila v kópii lekársku správu vystavenú V.. C. A., psychiatrom z W. s.r.o. dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorej je u M. C., nar. XX.XX.XXXX, stanovená diagnóza: O. duševná zaostalosť s významnou poruchou správania H B. po F., W. envephalopathia a Y. psychosyndróm F XX.XX. B. pacientky je trvalý a nemenný.

X. Uznesením V. súdu K. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXPs/X/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, ustanovil súd za procesného opatrovníka pre M. C., nar. XX.XX.XXXX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Q.. M. F., zamestnanca V. súdu K..

X. Barbora C. vo svojom písomnom vyjadrení z XX.XX.XXXX uviedla, že súhlasí so skutočnosťami uvedenými v návrhu a navrhuje, aby bola ustanovená za opatrovníka jej dcére M. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX. D. uviedla, že jej dcéra M. nie je schopná sa k návrhu písomne vyjadriť.

X. Valéria C. ani procesný opatrovník sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadrili.

X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov svojej neúčasti nedostavil opatrovník pre konanie Q.. F. aj napriek tomu, že mu predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. M. na uvedené, súd v súlade s § 180 zákona č. XXX/XXXX Z.z. E. sporového poriadku (ďalej len „E.“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti opatrovníka Q.. M. F., zamestnanca V. súdu K..

X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov konania, výsluchom navrhovateľky, A. C. aj M. C., správami B. poisťovne, správou U. práce, sociálnych vecí a rodiny K., znaleckým posudkom č. XX/XXXX V.. J. V. K. V., znalkyne z

odboru D. a farmácia, odvetvie W. zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:

X. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu v plnom rozsahu a žiadala, aby súd v tomto konaní obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej sestry M. C., nar. XX.XX.XXXX. B. s podaným znaleckým posudkom a uviedla, že je s ním oboznámená. K rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony uviedla, že žiada, aby súd rozhodol buď v zmysle jej návrhu, alternatívne aj v zmysle znaleckého posudku, podľa ktorého bude sestra obmedzená v spôsobilosti na všetky právne úkony s výnimkou nakladania s finančnou hotovosťou vo výške X,- Z. na deň maximálne. V prípade, ak súd pristúpi k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony jej sestry žiadala, aby bola za opatrovníka ustanovená ich mamka A. C., rod. M. nar. XX.XX.XXXX. Y. to cíti aj ako morálnu povinnosť sa postarať o sestru a podľa navrhovateľky je po zdravotnej stránke schopná túto funkciu riadne vykonávať. Vo svojej výpovedi navrhovateľka uviedla, že XX rokov žila v P.. V. svoj vlastný život, ale v roku XXXX bola nútená vrátiť sa späť na B., vzhľadom na situáciu v rodine, kde dom, v ktorom mama so sestrou bývali, bol schátraný. E. situácia bola zložitá. B. bola vo veľmi zlom zdravotnom stave, mala ťažké obdobie, bola schopná aj dve hodiny súvisle kričať, vykrikovať, bola nervózna, podráždená. M. to trvalo už niekoľko rokov. A. to veľmi komplikované a keď lekári žiadali sestru, aby niečo podpísala, sami konštatovali, že prečo to má podpisovať ona, keď skutočne nerozumie tomu, čo a prečo podpisuje. K. sa navrhovateľka vrátila a zistila, že sestra je v zlom zdravotnom stave, zavolali záchranku, odviezli ju do nemocnice do K., kde jej nastavili dobrú psychiatrickú liečbu. F. si navrhovateľka presne nepamätala. L., že odvtedy je sestra stabilizovaná, je omnoho kľudnejšia, pokojnejšia, dá sa s ňou komunikovať a je schopná aj s nimi bývať v jednom dome. Z hľadiska osobnej starostlivosti je sestra schopná sama zájsť na toaletu, pri kúpaní je potrebné jej pomôcť. V. spravidla navarí, ale sestra sa už sama naje. Ak jej nachystajú oblečenie, je schopná sa prezliecť, obliecť sa prípadne aj do pyžama. C. sebaobslužné činnosti viac menej s pomocou rodiny zvláda. B. im dôveruje, je s nimi spokojná a kľudná. B. sa na nich. W. navrhovateľky nechápe ani tomu, že každý mesiac treba zaplatiť B., aby elektrina svietila. A. to ako samozrejmosť. Ak idú na nejaký úrad alebo vybaviť nejakú úradnú záležitosť, tak síce ide s nimi, ale spolieha sa na to, čo jej povie a ona to následne vykoná. W. navrhovateľky sa sestra na nich spolieha a sama tomu určite nerozumie. N. uviedla, že aktuálne bývajú všetky tri spolu, rozumejú si a podľa nej je sestra zvyknutá na toto prostredie. V. nimi je to v poriadku, de facto v rodine ani nikto iný nie je, kto by sa o ňu dokázal postarať. B. sa nenarodila s psychickým postihnutím. W. bol v tom, že mala problémy s schôdzou a s rečou a to spôsobilo, že jej vývoj sa ako keby spomalil, nebola schopná riadne napĺňať svoje pôvodné ambície. E. začala až ako X-ročná a aj keď bola X rokov v škole, kde sa naučila písať, čítať, jej celkový vývoj bol spomalený. C. je obmedzenejšia alebo zaostalejšia. B. má aktuálne len všeobecného lekára. V septembri XXXX bola v nemocnici, kde ju nastavili na psychiatrickú liečbu a odvtedy túto psychiatrickú liečbu pravidelne užíva. R. jej predpisuje všeobecný lekár, dobre liečbu akceptuje a aj jej pomáha. Z toho dôvodu nemá prečo vyhľadať ambulantného psychiatra. Od septembra XXXX nebola sestra ústavne liečená a jej zdravotný stav je stabilizovaný. J. odborných lekárov nemá. B. je poberateľom invalidného dôchodku v aktuálnej výške XXX,- Z. mesačne. Y. toho má nárok na peňažné príspevky z úradu práce za účelom kompenzácie niektorých zvýšených výdavkoch napr. na prevádzku motorového vozidla, úhrnom ide o sumu XX,- Z. mesačne. C. finančné prostriedky všetky sú poukazované na účet, s ktorým má navrhovateľka spoludispozičné právo. H. prostriedky sú používané aj na úhradu bývania, stravy tak, aby aj sestra prispievala na bežné výdavky domácnosti. Y. toho tým, že bolo potrebné rekonštruovať dom, časť týchto peňazí je použitá aj na rekonštrukciu. A. nevyhnutný aj stavebný zásah do domu tak, aby mali kde bývať. N. zhodnotila, že zdravotný stav jej sestry je stabilizovaný, momentálne bývajú všetky tri spolu, vzájomne si pomáhajú a zvládajú starostlivosť o sestru. P. nepredpokladala, že by ju bolo potrebné umiestniť. N. uviedla, že podala návrh, aby mamka A. C. bola ustanovená za opatrovníka sestre. Na tomto návrhu trvala a aj keď má mamka vyšší vek, mala za to, že to zvládne aj po fyzickej, po zdravotnej aj po mentálnej stránke. Y. toho sestra rešpektuje mamku, určite ju dokáže správne zastúpiť a cíti to aj ako istú morálnu povinnosť sa postarať o svoju dcéru. V rámci rodiny sú v podstate len oni tri, ktoré si vedia vzájomne pomôcť. N. iný z rodiny nie je taký, aby im vedel pomôcť. B. s tým, aby mamka vykonávala funkciu opatrovníka. D. navrhovateľka uviedla, že je oboznámená s podaným znaleckým posudkom. W. si, že všetky tri boli aj u znalkyne. D. videla sestru, vecne to zhodnotila v rámci podaného znaleckého posudku. So závermi znaleckého posudku navrhovateľka súhlasila a uviedla, že nemá k tomu viac čo dodať, nemala otázky na znalca.

XX. Barbora C. na výzvu súdu uviedla, že o predmete konania je informovaná a súhlasila s tým, aby súd pristúpil k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony jej dcéry M., ktorá podľa nej, skutočne nie je schopná sa ani zrozumiteľne vyjadrovať a potrebuje, aby sa o ňu starali, aby ju zastupovali pri všetkých veciach. W. prípad jej obmedzenia súhlasila s tým, aby bola ustanovená za jej opatrovníka, vedela, že bude potrebné za ňu chodiť podpisovať, vybavovať záležitosti. V. ďalej uviedla, že je oboznámená aj s podaným znaleckým posudkom, ktorý jej bol riadne doručený, so závermi znalkyne súhlasila a v prípade, ak to súd posúdi za dôvodné, súhlasila, aby bola dcéra obmedzená v spôsobilosti na všetky právne úkony. A. C. vo svojej výpovedi potvrdila, že všetky tri bývajú spolu v jednom dome na adrese M. J. XX. Y. sa stará o dcéru M., chodia spolu na krv a aktuálne po zdravotnej stránke dcéra vážne problémy nemá. Q. zdravotný stav je v poriadku, je stabilizovaná, pravidelne užíva len U., aby sa ukľudnila a C.. K jej osobnej starostlivosti uviedla, že keď jej povie, že má ísť na WC, tak ide, no ide niekedy aj sama. V. by zvládla navariť, ale trvalo by to veľmi dlho, takže toto nerobí. Na nákupy určite nechodí. U. záležitosti ju nezaujímajú a podľa p. C. tomu veľmi nerozumie. C. vybavujú všetky oni. F. sa vie sama obliecť aj primerane k ročnému obdobiu, no sama by bývať nedokázala. L. by sa nevedela sama o seba postarať, má problémy s pohybom a aj po finančnej stránke sa nikdy nezaujímala o to, čo treba kde vybaviť, ani teraz tomu nerozumie. N. to ani de facto nerobila. N. ani poriadne telefonovať, lebo nepočuje a nevie následne do telefónu odpovedať, nevie artikulovať, nevie sa vysloviť. Q. je odkázaná na to, aby sa o ňu starali, aby jej pomáhali a to veľmi. T. si pamätá veci, vie čo bolo v škole, akých mala spolužiakov, učiteľov, pamätá si celú rodinu, len má problém sa vyjadriť tak, aby jej bolo rozumieť, aby sa vedela o seba postarať. A. C. má príjem z vdovského a starobného dôchodku momentálne XXX,XX,- Z. mesačne. Y. toho je opatrovateľkou dcéry M., od XX.XX.XXXX jej prišiel výmer na XXX,- Z. peňažný príspevok za opatrovanie. J. príjem nemá. S. všetci spoločne, hradia výdavky za bývanie, stravu, plus lieky, aby M. mala všetko. W., že bolo potrebné rekonštruovať dom, v ktorom bývajú, na čo čerpali pôžičky, ktoré splácajú priebežne z ich príjmov. Q. zdravotný stav je aktuálne stabilizovaný, asi rok dozadu bola na internom vyšetrení, kde jej skontrolovali srdce, pľúca a všetko. A. konštatované, že všetko je v norme. P. jediný liek, ktorý užíva je liek na tlak, iné lieky neužíva. C. má problémy so žalúdkom, ale bude to riešiť. S. ju nebolí, energie má dosť a mala za to, že sa dokáže riadne postarať o dcéru M. tak, ako doposiaľ. P. psychiatricky ani inak nemá zdravotne problémy, pamäť jej ešte slúži. A. C. ďalej uviedla, že voči nej neboli vedené nikdy trestné, priestupkové ani exekučné konania. S dcérou M. si rozumie, vedia sa dohodnúť, rešpektuje ju. V. vyslovene súhlasila s výkonom funkcie opatrovníka aj s vyjadrením dcéry A.. D. potvrdila, že boli na vyšetrení u pani znalkyne a je pravda, že dcéra berie lieky psychiatrické, že chodí aj na psychiatriu. V. otázky na znalkyňu nemala, k znaleckému posudku uviedla, že ho pozná a súhlasila s ním.

XX. Po vysvetlení predmetu konania M. C. pohybom tela, kývaním dopredu a dozadu, na pojednávaní naznačila, že vie, o čo ide v tomto konaní a s návrhom súhlasila. B. sa verbálne, slovne k predmetu konania nevyjadrila. Na otázku súdu, aby M. C. uviedla, kde sa nachádza, aký je dátum a uviedla svoje meno a priezvisko, na prvé dve otázky odpovedala neviem, následne pomaly a ťažšie zrozumiteľne uviedla C.. Na otázku súdu kto sa nachádza po pravej strane M. C., súd poznamenáva, že išlo o navrhovateľku, menovaná uviedla pomaly a ťažšie zrozumiteľne, že A.. Na otázku súdu, kto sa nachádza po ľavej strane pani M., menovaná veľmi ťažko odpovedala, následne ostatní účastníci uviedli, že hovorí A., to je po maďarsky A., prezývka jej mamy. B. poznamená, že išlo o matku menovanej. Na otázku súdu ako sa pani M. má, menovaná sa pozerala na navrhovateľku, mimovoľne ukazovala na seba, rukou kývala doľava, doprava, čím chcela naznačiť podľa navrhovateľky, že nedobre a vydávala nezrozumiteľné zvuky. Na otázku súdu, kto sa o pani M. stará, menovaná neodpovedala, pozerala sa na navrhovateľku, ktorá na to uviedla, že zrejme nerozumie. Po preklade do maďarčiny, ani následne pani M. neodpovedala. M. na sťažené nadviazanie verbálneho kontaktu s menovanou, súd upustil od výsluchu pani M. C. a pristúpil k jej vzhliadnutiu. V. stála trošku zhrbene, mala evidentne problém s chôdzou. T. bola ťažko zrozumiteľná, snažila sa odpovedať na položené otázky, zrejme hovorenej reči rozumie. P. reč, ktorou následne komunikuje je nezrozumiteľná a prítomné sú sporadicky tiež mimovoľné pohyby. A. nemožné nadviazať bežnú reč. V. bola oblečená primerane ročnému obdobiu, zovňajšok upravený, výraz tváre poznamenaný jej postihnutím. Na otázku súdu či menovaná chce niečo súdu uviesť, M. C. nič neuviedla, priamo neodpovedala ani inak nereagovala.

XX. Uznesením V. súdu K. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXPs/X/XXXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd nariadil znalecké dokazovanie a do konania ustanovil znalca z odboru D. a farmácia, odvetvie W. V.. J. V. K. V., s miestom výkonu činnosti B. 2, K., ktorej uložil vykonať znalecké dokazovanie a v znaleckom posudku zodpovedať súdom stanovené otázky. F. XX.XX.XXXX bol súdu doručený znalkyňou vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a to v čase a kvalite požadovanej súdom.

XX. Z písomného znaleckého posudku súd zistil, že podkladmi na vypracovanie znaleckého posudku bolo uznesenie k sp. zn. XXPs/X/XXXX o pribratí znalca, súdny spis, zdravotná dokumentácia a vyšetrenie menovanej. V časti W. vyšetrenie znalkyňa uviedla, že menovaná vzhľadom telesný hendikep prichádza na vyšetrenie v sprievode sestry a matky, chôdza výrazne limitovaná. W. vstupe do miestnosti pozdraví, ale nezrozumiteľ'ne, výzvam vyhovie, rozumie jednoduchým inštrukciám a požiadavkám, nerozumie ale zmyslu vyšetrenia. W. vyšetrenia zistené, že menovaná je správne orientovaná osobou, inak miestom, časom a situáciou nesprávne. M. kontakt výrazne obmedzený, prítomná výrazná dysartria, menovaná na otázky odpovedá nezrozumiteľne, jednoslovne, vydáva tiež neartikulované zvuky, zapodieva sa monotónnymi činnostami. M. postihnutie jemnej aj hrubej motoriky - kvadruparéza prítomná. M. celoživotnú trvalú starostlivosť, vedenie a usmerňovanie. W. vyšetrenia v úvode kľudná, po necelej hodine komunikácie sa začína prejavovať zvýšená tenzia. T. schopnosti menovanej sú podstatne znížené a sú v pasme ťažkej mentálnej retardácie. W. funkcie nie je možné posúdiť. V. je primitívne, dokáže pochopiť' význam niektorých konkrétnych predmetov, osôb či situácií súvisiacich s uspokojovaním jej potrieb. V správaní ide skôr o napodobňovanie. N. eutýmna s ľahkým prechodom do dysforických rozlád až rezonantného ladenia pri narušení jej stereotypov. V afektivite znalkyňa zisťuje emočnú labilitu a instabilitu, až inkontinencia emócií, sklon k impulzívnemu, afektívnemu až agresívnemu správaniu, zvýšená intrapsychická tenzia pri zníženej frustračnej tolerancii. N. vyššie city sociálne, morálne a etické. W. pozornosti vo všetkých zložkách. V anamnéze výrazné poruchy správania s prejavmi verbálnej aj brachiálnej agresivity, aktuálne neprítomné, kupírované psychofarmakologicky. U menovanej znalkyňa nezistila škodlivý konzum ani závislosť od alkoholu, alebo iných psychoaktivnych látok. Y. simplexne štruktúrovaná, emocionálne nestabilná, ľahko ovplyvniteľná, S tendenciami k afektívnym rozladám a impulzivite, v konaní s ľahkým prechodom do heteroagresivity. D. len základné prvky sebaobsluhy, nezvláda ani monotónne pracovné činnosti. B. nemenný, trvalý, neovplyvniteľný liečbou, čo sa týka deficitu kognitívnych funkcií, psychiatrickou liečbou je možné parciálne ovplyvniť len poruchy správania a afektívne poruchy. Zo D. uvedeného znaleckého posudku súd zistil, že p. M. C. trpí na závažnú duševnú poruchu a to H O. duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby. J. o poruchu trvalého charakteru, ktorú nie je možné psychiatrickou liečbou vyliečiť, psychofarmakologickou liečbou je možné len tlmiť poruchy správania. W. stavu vyšetrovanej osoby je nepriaznivá. P. M. C. vzhľadom na vyššie uvedenú poruchu nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie. Za svoje konanie preto nie je zodpovedná. N. je spôsobilá sama si obstarávať svoje finančné, písomné a iné záležitosti, je odkázaná na nepretržitú asistenciu, zvýšený dohľad a opatrovateľskú starostlivosť. P. M. C. nie je spôsobilá posúdiť svoj zdravotný telesný ani psychický stav na udelenie súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby, nie je spôsobilá samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. D. nedoporučila menovanú ani predvolávať na pojednávania. D. v znaleckom posudku zhodnotila, že p. M. C. nie schopná žiadnych právnych úkonov (neuvedomujúc si ich zmysel a dosah) a preto odporúčala, aby menovaná bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu (v majetkoprávnych a finančných úkonoch v plnom rozsahu, v oblasti poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti: nie je spôsobilá podpisovať informovaný súhlas, súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a súhlas s umiestnením do zdravotníckeho zariadenia, nie je spôsobilá udeľovať súhlas so sociálnou službou, s umiestnením do sociálneho zariadenia a rozhodovať v iných otázkach zdravotnej a sociálnej starostlivosti, v práve voliť, etc.). P. M. C. nie je podľa znalkyne spôsobilá na žiadne právne úkony. N. elementárne počty, nevie nakladať s finančnou hotovosťou, neuvedomuje si hodnotu peňazí ani majetku, nie je spôsobilá disponovať s finančnou hotovosťou vyššou ako X,- Z. na deň. D. výslovne odporučila, aby p. M. C. bolo obmedzené právo voliť.

XX. Mestský súd K. uznesením č.k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, priznal znalkyni V.. J. V. K. V. za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX, odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej výške XXX,- Z. a súčasne uložil učtárni tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalkyni sumu XXX,- Z. preddavkovane zo štátnych prostriedkov na jej účet.

XX. Listom zo dňa XX.XX.XXXX znalkyňa V.. J. V. K. V. ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a zároveň uviedla, že si preštudovala znalecký posudok č.XX/XXXX, kde na záveroch posudku trvá v plnej miere a nemá k nemu čo dodať. M. na vyššie uvedené skutočnosti, súd z dôvodu hospodárnosti konania upustil od výsluchu znalca s poukazom na skutočnosť, že z doloženého znaleckého posudku V.. J. V. K. V. č. XX/XXXX, je možné dostatočne a v požadovanej kvalite zistiť skutočnosti relevantné pre rozhodnutie súdu o predmete konania, účastníci zhodne vyjadrili súhlas s podaným znaleckým posudkom a otázky na znalca nemali.

XX. Na základe oznámenie B. poisťovne pobočka K. z XX.XX.XXXX súd zistil, že M. C., nar. XXXX sa nenachádza v informačnom systéme B.. poisťovne.

XX. Na výzvu súdu U. práce, sociálnych vecí a rodiny K. listom z XX.X.XXXX oznámil, že M. C., nar. XX.XX.XXXX nie je a nikdy nebola vedená ako uchádzač o zamestnanie. V období od XX.XX.XXXX až doposiaľ nepoberala dávku v hmotnej núdzi, náhradné výživné ani iné štátne sociálne dávky. W. peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov a to na hygienu alebo opotrebovanie od XX.XX.XXXX do doby trvania podmienok aktuálne v sume XX,XX,- Z. mesačne a na prevádzku osobného motorového vozidla od XX.XX.XXXX do doby trvania podmienok naposledy vo výške XX,XX,- Z. mesačne. V. výplaty príspevkov je účet v banke. Na žiadosti o peňažný príspevok na opatrovanie je od XX.XX.XXXX až doposiaľ menovaná uvedená ako opatrovaná osoba, žiadateľkou o príspevok je C. A. nar. XX.XX.XXXX.

XX. Sociálna poisťovňa ústredie listom z XX.XX.XXXX potvrdila, že M. C., nar. XXXX v období od XX/ XXXX až doposiaľ nebola poberateľkou dávok v nezamestnanosti ani dávok nemocenského poistenia. Je poberateľkou invalidného dôchodku, ktorý jej bol priznaný XX.XX.XXXX, v súčasnosti vyplácaný vo výške XXX,XX,- Z. mesačne. Z uvedeného dôchodku nie sú vykonávané exekučné zrážky. V zmysle doloženého potvrdenia, za obdobie jún až december XXXX poberala menovaná invalidný dôchodok v celkovej výške X.XXX,XX,- Z. a za január až máj XXXX v celkovej výške X.XXX,- Z., to je XXX,XX,- Z. mesačne, plus zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť o XX,XX,- Z. mesačne.

XX. Na základe lustrácie A. C., rod. M. v T. obyvateľov súd zistil, že menovaná sa narodila XX.XX.XXXX, je vdovou, trvalý pobyt má od XX.XX.XXXX evidovaný na adrese M. J. XX.

XX. Na základe odpisu registra trestov A. C. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že A. C., nar. XXXX nemá záznam v T. trestov X. prokuratúry SR.

XX. Na základe výsledkov lustrácie A. C. v E. evidencii správnych deliktov a priestupkov z XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že menovaná nemá záznam v uvedenom registri.

XX. W. výsledkov lustrácie v B. poisťovni zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že A. C. je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku v aktuálnej výške XXX,XX,- Z. mesačne, z ktorého nie sú vykonávané žiadne exekučné zrážky.

XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne uzatvára:

XX. Podľa § X0 ods. 1 a X zákona č. XX/XXXX Zb. Y. zákonník (ďalej len „Y. zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

XX. Podľa § 10 ods. X Y. zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. XX. Podľa § 231 zákona č. XXX/XXXX Z.z. E. mimosporový poriadok (ďalej len „E.“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

XX. Podľa § 2X9 E., ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. XX. Podľa § 240 ods. X až 3 E., súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu, ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby. T. vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Y., o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní. XX. Podľa § X43 ods. X a 2 E., súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. B. výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. B. v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. XX. Podľa § X44 E., súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. XX. Podľa § 248 ods. X a 2 E., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až XXX. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. XX. W. § X5X ods. 1 a 2 E., trovy dôkazov platí štát. C., kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu. XX. Podľa § X72 E., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. XX. Podľa § 274 ods. X a 2 E., súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. XX. Podľa § X75 E., súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. XX. Podľa § 277 ods. X a 2 E., súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. B. opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov. XX. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zdravotný stav M. C., nar. XX.XX.XXXX plne odôvodňuje jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a preto je aj návrh navrhovateľky dôvodný. W. záverov vyššie uvedeného znaleckého dokazovania sa u menovanej jedná o duševnú poruchu - O. duševnú zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby, ktorá je trvalá a neliečiteľná. W. jej zdravotného stavu je nepriaznivá. U menovanej sa choroba prejavuje neschopnosťou zabezpečiť si základné životné potreby a záujmy, odkázanosťou na sústavnú opateru, sprievod aj dohľad iných, neschopnosťou riadne komunikovať, rozpoznať následky svojho konania, posudzovať a ovládať svoje konanie a nezodpovedaním za svoje konanie. M. na uvedené, dospel súd k jednoznačnému záveru, že je v záujme M. C., aby bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, najmä za účelom ochrany pred nepriaznivými dôsledkami jej vlastného konania v majetkovej, sociálnej, zdravotnej či inej oblasti. W. vymedzení rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, vychádzal súd najmä zo znaleckého posudku č. XX/XXXX V.. J. V. K., V., z vyjadrenia navrhovateľky aj A. C. vo veci samej, pri zohľadnení vlastného pozorovania menovanej pri jej vzhliadnutí a rozhovore na súdnom pojednávaní. M. na vyššie uvedené súd v záujme M. C. rozhodol o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku a o ustanovení A. C. za opatrovníka pre menovanú, ktorá je jej matkou, už dlhodobo sa podieľa na starostlivosti o menovanú, má k nej vybudovaný blízky citový vzťah, ktorá zabezpečuje menovanej nielen potrebnú opateru a starostlivosť, ale aj dodržiavanie liečebného procesu a ktorá s ustanovením za opatrovníka vyslovene súhlasila. Z vyjadrenia účastníkov konania považoval súd dostatočne za preukázané, že aj napriek vyššiemu veku je A. C. zdravotne po fyzickej aj psychickej stránke schopná funkciu opatrovníka vykonávať v potrebnom rozsahu.

XX. Podľa § 57 E., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

XX. Podľa § 58 ods. X a X E., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

XX. O nepriznaní náhrady trov štátu bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 251 E.. C. štátu spočívajú vo vyplatenej odmene znalkyni za vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX vo výške XXX,- Z.. Zo zákona primárne trovy konania o spôsobilosti na právne úkony znáša štát a vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania bol návrh na začatie konania dôvodný. Z týchto dôvodov súd náhradu trov štátu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi ( a ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Podľa , možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.

Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.