Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/108/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Emílie Zimovej a členiek JUDr. Gabriely Janákovej a JUDr. Eriky Zajacovej v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom R., D. X/L.. XX XXX XXX, zastúpeného G.. G. L., K. so sídlom N.. V. XX, R. proti odporcovi F. R., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom F. XXX, zastúpenému V. právnej pomoci, so sídlom U. XX, Q., o zaplatenie 331,94 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 3. januára 2012, č.k. -61, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh navrhovateľa. Určil, že zmluvná podmienka dojednaná v zmluve o pripojení č. K zo dňa 26.01.2007 v spojení s Dodatkom zo dňa 29.12.2008 uvedená v čl. 2 2.5, týkajúca sa zmluvnej pokuty v sume 10.000,- Sk je neprijateľná. Odporcovi nepriznal náhradu trov. V rozhodnutí konštatoval, že navrhovateľ sa po čiastočnom späťvzatí a zastavení konania uznesením č.k. -60 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 165,64 Eur, spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 08.10.2010 do zaplatenia, na tom základe, že ide o zmluvnú pokutu za to, že odporca počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti porušil svoje zmluvné povinnosti. Tieto porušil tým, že riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 04/10 - 07/10, preto je v zmysle dodatku k zmluve č. K. časť „Následky neplnenia si zmluvných povinností“ povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur. Po vykonanom dokazovaní súd prvého stupňa konštatoval, že z pohľadu právnej kvalifikácie je nepochybné, že ide o zmluvu uzavretú v zmysle v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa . Z opisov priložených faktúr mal za preukázané, že odporca si nesplnil svoju základnú povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas platiť za cenu poskytovaných služieb, keď faktúry splatné 30.04.2010 a 30.07.2010 uhradil navrhovateľovi až po pokuse o pokonávku zo dňa 08.10.2010. Pokiaľ sa však navrhovateľ domáha zaplatenia zmluvnej pokuty, jeho návrh je nedôvodný. Je nepochybné, že navrhovateľ právo na zmluvnú pokutu odvíja od spotrebiteľskej zmluvy, ktorá ako typová zmluva je uzatváraná vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy a teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom neovplyvňuje. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie ( ). Navrhovateľ ako dodávateľ zmluvnú pokutu s odporcom ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával. Vzťah medzi účastníkmi na základe predmetnej zmluvy vznikol v dobe, kedy Slovenská republika už transformovala do právneho poriadku Smernice EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa, pričom východiskom spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, s

ohľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne so zreteľom na možnosti stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv patrí, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Podľa , za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s neplnením jeho záväzku. V danom prípade práve zmluvné dojednanie, týkajúce sa zmluvnej pokuty, považoval súd za neprijateľné zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd nijako nespochybňuje význam zmluvnej pokuty a uznáva jej vzťah aj k úrokom z omeškania, t.j, že zmluvná pokuta obstojí aj popri uplatňovaných úrokoch z omeškania, pokiaľ ide však o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok so zreteľom na povahu, obsah a všetky osobitosti právneho úkonu, vzájomné práva a povinnosti účastníkov spotrebiteľskej zmluvy a v neposlednom rade i so zreteľom na sankcionovanie nesplnenia povinností na strane oboch účastníkov zmluvy. V danej veci zmluvnú pokutu tak, ako je dojednaná, považoval za neprimeranú sankciu, s poukazom na viaceré aspekty. Z hľadiska času dodávateľ vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku nezaplatenia ceny dôjde k ukončeniu zmluvy, napríklad jeden mesiac pred uplynutím doby viazanosti s prípadom, keď spotrebiteľ nezaplatí cenu hneď v prvý mesiac viazanosti, teda na jeho začiatku. Rovnako je bez akéhokoľvek významu to, akú cenu služieb spotrebiteľ nezaplatí, t.j. či nezaplatí napríklad len cenu dojednaného mesačného poplatku, alebo nezaplatí cenu v dôsledku prekročenia tejto sumy aj niekoľkonásobne vyššiu (v tomto smere dodávateľ až do prerušenia služby spotrebiteľa nijako neobmedzuje). Zmluvná pokuta patrí dodávateľovi podľa zmluvného dojednania aj v prípade, ak nedôjde k ukončeniu zmluvy, pretože stačí len úkon spotrebiteľa, ktorý smeruje k ukončeniu zmluvy, pričom ukončenie ako také vôbec nemusí nastať. Ďalším aspektom je aj samotná výška zmluvnej pokuty vo vzťahu k predmetu zmluvy. V zmluve a v dodatku k zmluve predstavuje výška mesačného poplatku za zvolený účastnícky program 474,80 Sk. Pri dobe viazanosti 24 mesiacov predstavuje dodávateľom garantované cenovo zvýhodnené poskytovanie služieb povinnosť odporcu platiť za tieto služby najmenej sumu 11.395,- Sk (24 x 474,80,- Sk). Zmluvná pokuta pritom bola dojednaná v sume 10.000, - Sk, čo predstavuje pomer k tejto sume 87,75 %. Takáto výška zmluvnej pokuty predstavuje neprimerane vysokú sankciu za nesplnenie povinností. Je pritom zrejmé, že navrhovateľ odvíja právo na zaplatenie zmluvnej pokuty od nesplnenia povinnosti zaplatiť splatné faktúry za poskytnuté služby, aj keď následne podľa pokusu o pokonávku zo dňa 08.10.2010 odstúpil od zmluvy v zmysle o elektronických komunikáciách. Po vyčerpaní služieb v rámci zvoleného účastníckeho programu pritom dodávateľ preukázateľne už neposkytuje spotrebiteľovi služby za tak zvýhodnené ceny ako je to v rámci dojednaného programu, preto zmluvná pokuta v tomto rozsahu pôsobí ešte neprimeranejšie. Pre úplnosť dodal, že zmluvná pokuta bola dojednaná len pre prípad nezaplatenia splatnej ceny za služby, resp. porušenia povinností upravených vo vymedzených článkoch dodatku, ktoré nesúvisia s predajom mobilného telefónu alebo iného koncového zariadenia, ktorým užívateľ prijíma služby. Nakoniec navrhovateľ ako dodávateľ si vyhradil v zmluve ďalšie právo na náhradu škody v súvislosti s poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny odpredaného zariadenia, a to v čl. 3 Záverečné ustanovenia bod 3.7. Prípadná predajná cena takéhoto koncového zariadenia a výška zľavy nemajú žiaden vplyv na posúdenie primeranosti zmluvnej pokuty. Vzhľadom k tomu, že zmluvná pokuta je dojednaná ako súčasť spotrebiteľskej zmluvy, na ktoré sa vzťahuje okrem iných predpisov i osobitná úprava v , a to v a nasl. ustanovení a neprimerane vysoká zmluvná pokuta je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou takéhoto dojednania ako neprijateľná zmluvná podmienka, v spotrebiteľských zmluvách preto nie je možné využiť tzv. moderačné právo upravené v . Ak teda odvodzoval navrhovateľ ako dodávateľ svoj nárok na zmluvnú pokutu z neprijateľnej zmluvnej podmienky a súd z tohto dôvodu nepriznáva právo navrhovateľa, v zmysle určil takúto zmluvnú podmienku v každej jednotlivej zmluve za neprijateľnú aj priamo vo výroku rozhodnutia. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením , o elektronických komunikáciách, , , . O trovách konania rozhodol podľa tak, že úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože si ich neuplatnil.

Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý žiadal, aby odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu zmenil tak, že návrhu v celom rozsahu

vyhovie alebo, aby rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odvolaní namietal, že súd sa nedostatočne zaoberal okolnosťami, za ktorých bol posudzovaný dodatok k zmluve medzi účastníkmi uzatvorený. Predovšetkým vôbec neskúmal naplnenie znakov definície neprijateľnej podmienky, a to, či nebola daná podmienka dojednaná individuálne a či ňou bola zároveň spôsobená značná nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, vzhľadom na všetky okolnosti. Poukázal na to, že dôvodom uzatvorenia dodatku bola pre odporcu možnosť získať za veľmi výhodnú cenu mobilný telefón, za ktorý by v prípade kúpy v rámci maloobchodných cien musel zaplatiť omnoho vyššiu cenu (t.j. pôvodnú predajnú cenu 165,44 Eur). Zároveň mohol získať ďalšie zvýhodnenie v cenách za telekomunikačné služby oproti platnému cenníku. Navrhovateľ pre využívanie týchto výhod požadoval, aby odporca zotrval v danom vzťahu aj naďalej a rovnako naďalej využíval jeho služby a platil za ne cenu. Pre zabezpečenie splnenia tejto podmienky bola dohodnutá zmluvná pokuta, pričom výška tejto zmluvnej pokuty závisela predovšetkým od hodnoty telefónu, ktorú si účastník vybral. Možnosťou voľby a prispôsobenia si zmluvných podmienok podľa vlastných možností a podmienok bola podľa jeho názoru jednoznačne zabezpečená individuálnosť dohody medzi oboma stranami, kedy spotrebiteľ mal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok. Ďalej uviedol, že vzal v priebehu konania časť nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty späť a v konaní požadoval iba uhradenie zmluvnej pokuty v hodnote skutočnej ceny mobilného telefónu, ktorý si odporca nechal a ktorý predtým získal za zvýhodnenú sumu. Pri posudzovaní podmienky, ktorá bola v zmluve uvedená na základe individuálneho rozhodnutia spotrebiteľa, je aplikácia ustanovení o neprijateľných podmienkach, či už podľa v spojení s interpretáciou podľa Smernice 93/13, ako aj podľa judikatúry Európskeho súdneho dvora vylúčená. Vyslovil názor, že v danej veci je sankcia za nedodržanie riadneho plnenia si povinnosti vyvážená výhodami spotrebiteľa, ktoré získava pri uzatváraní dodatku, teda mobilný telefón za symbolickú cenu oproti jeho obvyklej kúpnej cene, zvýhodnené volania a iné. Na záver dal do pozornosti tiež rozhodnutia iných krajských súdov v obdobných veciach, s tým, že v záujme zaručenia právnej istoty mal za to, že v skutkovo obdobných veciach by mal byť výklad práva jednotný.

Zástupca odporcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadal rozsudok prvostupňového súdu potvrdiť ako vecne správny. Poukázal na to, že v podstate celé odvolanie navrhovateľa sa týka otázky individuálneho dojednania, pričom navrhovateľ v priebehu súdneho konania sa k tejto otázke takmer vôbec nevyjadroval. Celý nárok opieral len o odôvodnenie výšky zmluvnej pokuty, keďže na pojednávaní zobral svoj návrh v časti späť a žiadal zmluvnú pokutu už len vo výške ceny poskytnutého telefónu. Poukázal na podmienky, kedy podľa zmluvy navrhovateľovi nárok na túto zmluvnú pokutu vzniká, keď podľa uzavretej zmluvy nárok na zmluvnú pokutu vzniká pri porušení akejkoľvek povinnosti, pričom nič nenasvedčuje tomu, že by táto zmluvná pokuta mala akýmsi spôsobom „kompenzovať stratu“ navrhovateľa za poskytnutý mobilný telefón za zľavnenú cenu. Keď si podrobne rozoberie ustanovenie o zmluvnej pokute, vyplýva z neho, že nárok na zmluvnú pokutu má navrhovateľ vždy bez ohľadu na to, koľko zákazníkovi - spotrebiteľovi zostáva do uplynutia doby viazanosti, čo je ďalšia veľmi závažná „vlastnosť“ tejto podmienky, ktorú považuje za úplne v rozpore s dobrými mravmi a ktorá je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa, pričom práve toto kritérium objektívnej spôsobilosti je rozhodujúce pri posudzovaní prijateľnosti, či neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Pokiaľ sa jedná o tvrdenie navrhovateľa, že zmluvná pokuta bola s odporcom vyjednaná individuálne, súhlasil s názorom navrhovateľa, že určite je to spotrebiteľ, ktorý sa rozhoduje pre konkrétny program a vyberá si medzi ponúkanými zľavami, vrátane možnosti nadobudnutia telefónu za zľavnenú cenu. Rozhodne však nemožno súhlasiť s tým, že predmetom týchto rokovaní je aj dojednávanie výšky zmluvnej pokuty pri tom-ktorom programe, resp. dodatku. Len ťažko je možné si predstaviť, že zákazník - spotrebiteľ sa pri vyberaní si z ponuky mobilného operátora, pri uzatváraní zmluvy, či konkrétneho dodatku, teda aj pri voľbe nového telefónu rozhoduje podľa toho, či bude zmluvná pokuta 300 Eur alebo 500 Eur. Na toto spotrebiteľ určite upozorňovaný nie je. Preto argument navrhovateľa, že odporca si mohol vybrať lacnejší telefón s nižšou zmluvnou pokutou, neobstojí. K predloženým rozhodnutiam odvolacích súdov uviedol, že tieto rozsudky boli odvolacími súdmi zrušené a vrátené vo väčšine kvôli iným vadám; čo sa týka tých rozhodnutí, pri ktorých súd spornú zmluvnú pokutu nepovažoval za neprimeranú a priklonil sa k názoru o jej výške s ohľadom na skutočnú cenu mobilného telefónu, poukázal na to, že táto zmluvná pokuta nebola na tento účel dojednaná, teda so skutočnou cenou mobilného telefónu nemá nič spoločné.

Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a zistil, že rozsudok prvostupňového súdu je potrebné podľa potvrdiť ako vecne správny, pričom v zmysle ust. sa v plnom rozsahu stotožňuje s

odôvodnením napadnutého rozhodnutia, na ktoré v celom rozsahu poukazuje, a len pre zdôraznenie správnosti uvádza nasledovné:

V článku 2.3 Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy K. sa odporca zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom a po celú dobu bude bez prerušenia služby využívať a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti; nepožiada o vypojenie z prevádzky alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty; nedopustí sa takého konania alebo nedá svojím konaním žiaden taký podnet a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by Podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka a bude mať na SIM karte aktivovaný taký účastnícky program, že nedôjde k porušeniu záväzku účastníka uvedeného v bode 2.2. Dodatku. V bode 2.4 Dodatku sa účastníci dohodli, že v prípade telefónnych čísiel, ktoré boli v rámci prenositeľnosti čísla prenesené k Podniku od iného Podniku sa do doby viazanosti nezapočítava doba od nadobudnutia platnosti dodatku až do prvej aktivácie SIM karty s preneseným číslom a v prípade, ak účastník uzatvoril tento dodatok v rámci režimu zásielkového predaja, sa do doby viazanosti nezapočítava prvých sedem pracovných dní nasledujúcich po nadobudnutí platnosti dodatku.

V bode 2.5 Dodatku sa účastníci dohodli, že v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3 alebo 2.4 tohto článku (najmä ale nielen zaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2 článku, jednostranné ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk (331,94 Eur). Právo na zmluvnú pokutu podľa tohto bodu vznikne navrhovateľovi samotným porušením povinnosti účastníka, a to v okamihu porušenia povinnosti, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany Podniku (napríklad odstúpením od zmluvy alebo prerušením či obmedzením poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa bodu 2.3 písm. c/ článku). Účastník je zároveň povinný uhradiť podniku náhradu škody, ktorej výška predstavuje výšku dohodnutej zmluvnej pokuty. Zmluvnú pokutu podľa tohto článku bude účastník povinný zaplatiť Podniku, bez ohľadu na dĺžku doby, ktorá mu zostáva do uplynutia doby viazanosti. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo výzve na jej zaplatenie, inak v lehote 14 dní odo dňa doručenia výzvy Podniku účastníkovi.

Z citovaných ustanovení dodatku je zrejmé, že účastníci dohodli zmluvnú pokutu viazanú na povinnosť využívania mobilného telefónu a zo žiadneho ustanovenia dodatku nevyplýva, že by zmluvná pokuta mala kompenzovať stratu navrhovateľa za poskytnutý mobilný telefón za zľavnenú cenu. Toto je zrejmé aj zo samotného návrhu na začatie konania, kde navrhovateľ sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty výslovne za porušenie zmluvných povinností, spočívajúcich v nezaplatení ceny poskytnutých služieb za obdobie 04/10 - 07/10.

Preskúmaním odvolací súd zistil, že z predložených dôkazov súd prvého stupňa vyvodil správny právny záver o neprípustnosti uplatňovania zmluvnej pokuty v danom právnom vzťahu a záver súdu prvého stupňa, že predmetnú zmluvnú povinnosť, a to využívanie mobilného telefónu, nie je možné sankcionovať zmluvnou pokutou, považoval odvolací súd za správny, s tým, že takáto zmluva by spôsobovala hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, pričom ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku.

Správne vychádzal z toho, že zmluva číslo K. zo dňa 26.01.2007 a k nej vyhotovený dodatok predstavuje štandardnú formulárovú spotrebiteľskú zmluvu. V takomto prípade potom súd má priestor pre tzv. súdnu kontrolu zmluvných podmienok. Taktiež nie sú pochybnosti o tom, že spotrebiteľ je slabšou zmluvnou stranou, a to či už z dôvodu informovanosti alebo vyjednávacej pozície pri pokuse dosiahnuť zmenu už vopred naformulovanej (predtlačenej) zmluvy a v danej veci tvrdenie navrhovateľa o tom, že dohoda o zmluvnej pokute bola individuálne dohodnutá s odporcom, nie je pravdivé.

Z konštantnej judikatúry systém ochrany zavedený smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah. Súdy sú povinné skúmať podmienky zákonných ustanovení o spotrebiteľských zmluvách z úradnej povinnosti a teda z úradnej povinnosti majú skúmať rovnako nielen podmienky až 8 , ale aj podmienky upravené v odseku 9 citovaného zákonného ustanovenia vychádzajúce z článku 4 smernice, ktoré boli zapracované do . Súd je oprávnený aj bez návrhu podľa smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách prihliadať na zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa a nepriznať plnenie z takejto podmienky.

V preskúmavanej veci súd prvého stupňa týmto spôsobom postupoval a jeho právny záver o tom, že dohodnutá výška zmluvnej pokuty predstavuje neprimerane vysokú sankciu za nesplnenie povinností, ku ktorým sa zaplatenie zmluvnej pokuty dojednalo, pričom neprimerane dohodnutá vysoká zmluvná pokuta je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou takéhoto dojednania ako neprijateľná zmluvná podmienka, považoval odvolací súd za správny. Súd prvého stupňa správne v zmysle aj určil takúto zmluvnú podmienku tejto konkrétnej zmluvy za neprijateľnú priamo vo výroku rozhodnutia.

Z uvedených dôvodov odvolacie námietky navrhovateľa odvolací súd nepovažoval za dôvodné, a preto rozsudok prvostupňového súdu potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa a tak, že odporcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný, náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil postupom podľa ,

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .