Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_2T-63-2013.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/63/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Švehlovej a prísediacich Anny Droppovej a Soni Šimunovej na verejnom zasadnutí dňa 29. 5. 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23. 4. 2013 medzi obvineným S. E. V. C. B. F. X. Z., H.. X. X. XXXX v Liptovskom Mikuláši, bytom C. XXX, X. F. Z. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného S. E.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
dňa 17. 5. 2012 na Okresnom súde Liptovský Mikuláš počas mediácie č. k. 1M/35/2012 v trestnej veci krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona po tom, ako A. E. nesúhlasila pred mediačným úradníkom so schválením zmieru medzi ňou a jej bývalým manželom S. E. a následne ich mediačný pracovník poslal na chodbu, aby sa porozprávali na chodbe, jej obvinený povedal, že ak nebude súhlasiť so schválením zmieru, tak od neho nič nedostane, A. E. mu povedala, že nech to dá tej svojej štetke, na to je obvinený povedal, že či jej má jednu na mieste prijebať, keď jej to povedal, zľakla sa a ihneď vošla do miestnosti k mediačnému pracovníkovi a povedala, že sa nedohodli a že nesúhlasí so schválením zmieru; ešte v ten istý deň vo večerných hodinách jej volal obvinený, že ak bude súhlasiť so zmierom, dá jej, čo bude chcieť, potom za niekoľko dní jej obvinený opätovne zavolal, že má ešte jeden deň na rozmyslenie, ona mu do telefónu povedala, že nesúhlasí so schválením zmieru a na to jej povedal, že bude mať s ním vojnu, že bude robiť všetko preto, aby ju zničil, že ju pripraví o deti, že podá na ňu trestné oznámenie za krivú výpoveď,
t e d a
iného násilím nútil, aby niečo konal a skutok spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe),
č í m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b (§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 189 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne o d k l a d á a zároveň sa u k l a d á probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e/ Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á osobne sa ospravedlniť poškodenej A. E., H.. XX. X. XXXX, bytom C. XXX, X. F. Z., S. C. F. Z., E. XXX/X.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona obvinený je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, hlásiť sa u neho jedenkrát za tri mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát je povinný hlásiť sa do 10 kalendárnych dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom a obvinený S. E. dňa 23. 4. 2013.
Zo zápisnice o konaní o dohode o vien a treste súd zistil, že obvinený súhlasil s tým, aby sa v jeho trestnej veci konalo o dohode o vine a treste. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši o vznesení obvinenia ČVS: ORP-249/ OVK-LM-2012 zo dňa 20. 08. 2012, ktorý sa posudzuje ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, výkon ktorého bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 24 mesiacov a zároveň bude uložený probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe. Obvinený bude povinný strieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš a hlásiť sa u neho jedenkrát za tri mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát do 10 kalendárnych dní od právoplatnosti rozsudku. Strany zároveň dohodli, že obvinenému sa musí osobne ospravedlniť poškodenej.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste predsedníčka senátu formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku zisťovala, či obvinený:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/) Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jemu kladený za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/) Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal áno.
Obidve strany v trestnom konaní na hlavnom pojednávaní dňa 29. 5. 2013 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným S. E. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvineného podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, najmä výpoveď poškodenej A. E.. V konaní bolo spoľahlivo preukázané, že obvinený S. E. spáchal zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/) Trestného zákona.
U obvineného bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúca v tom, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona znížila horná hranica trestnej sadzby o jednu tretinu na 8 rokov. Strany v trestnom konaní využili možnosť mimoriadneho zníženia trestu podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, pričom dohodli trest odňatia slobody vo výmere 3 roky. V súlade s § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona a za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere 24 mesiacov, počas ktorej bude obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš a hlásiť sa u neho jedenkrát za tri mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát do 10 kalendárnych dní po právoplatnosti tohto rozsudku. Vzhľadom na predchádzajúci bezúhonný život obžalovaného súd dohodnutý trest považuje za primeraný a spravodlivý.
Vzhľadom na povahu spáchaného zločinu podľa § 51 ods. 4 písm. e/ Trestného zákona bola obvinenému uložená aj povinnosť osobne sa ospravedlniť poškodenej A. E..
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.