Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3CoE-119-2013.pdf
PDF · 69.3 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/119/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421, proti povinnému: R. D., bytom F.. M. N. XX/XX, H., o vymoženie 608,78 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 6Er/1441/2008-26 zo dňa 13. februára 2013 jednomyseľne takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 114,08 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Rozhodnutie o zastavení exekúcie odôvodnil s poukazom na § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, nakoľko mu bol dňa 28.09.2010 doručený návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že u povinného nebol zistený žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok a ani žiadne finančné prostriedky a majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a vymáhaná pohľadávka sa stala nevymožiteľnou. Vzhľadom k tomu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd prvého stupňa podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku exekúciu zastavil. O náhrade trov exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ako aj vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Súdnemu exekútorovi priznal časovú odmenu za výkon exekučnej činnosti podľa § 14 ods. 1 písm. a/ citovanej vyhlášky za 4 hodiny exekučnej činnosti á 6,64 eur, teda vrátane 19 % DPH vo výške 31,61 eur (za žiadosť o udelenie poverenia 15 min., upovedomenie o začatí exekúcie 15 min., súčinnosť SP 20 min., súčinnosť ODI 20 min., súčinnosť MSÚ 20 min., súčinnosť SP 3x 20 min., predloženie návrhu na zastavenie a špecifikácia 20 min., oznámenie o ukončení ex. konania SP 15 min., oznámenie o ukončení ex. konania MsÚ 15 min., oznámenie o ukončení ex. konania ODI 15 min.). Ďalej mu priznal paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b/ v spojitosti s § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky za 15 úkonov á 3,32 eur, teda vrátane 19 % DPH vo výške 59,26 eur (za § 15 ods. 1 písm. 1x a/, 2x c/, 4x h/, 5x i/, 2x g/, 1x j/ citovanej vyhlášky) a hotové výdavky podľa § 22 citovanej vyhlášky vrátane 19 % DPH vo výške 23,21 eur (za poštovné, bankový poplatok, použitý papier a toner, obálky, spisový obal, šeky, internet). Súdnemu exekútorovi nepriznal ním uplatnených 8 hodín exekučnej činnosti, nakoľko sčítaním časového trvania jednotlivých úkonov aj s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1 MCdo/7/2006 priznal súdnemu exekútorovi 4 účelne vynaložené hodiny. Nepriznal mu ani uplatňovanú sumu za manipuláciu so spisom 8,07 eur nakoľko ide o administratívne náklady, ktorých náhrada už je zahrnutá v odmene exekútora podľa § 25 citovanej vyhlášky. Rovnako nepriznal odmenu za vrátenie poverenia súdu 30 min., nakoľko sa jedná o administratívne úkony a vyúčtovanie trov exekúcie 30 min., ktoré je uvedené duplicitne. Pokiaľ ide o hotový výdavok za použitý papier a toner, priznal mu náhradu 0,05 eur/A4. S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku k náhrade trov exekúcie zaviazal oprávneného, pretože exekúcia sa zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený s poukazom na § 205 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 221 ods. 1 písm. e/, d/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p., § 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p.. Uviedol, že oprávnený nepodal návrh na zastavenie exekúcie a súdny exekútor konal bez pokynu oprávneného. Zastavenie exekúcie je nesprávne a predčasné. Povinný sa v stave nemajetnosti nachádza zrejme len prechodne. Vzhľadom na vek povinného, jeho pracovnú schopnosť a ostatné pomery je veľmi pravdepodobné, že sa buď zamestná, alebo získa iný pravidelný príjem, napr. z podnikania, alebo získa majetok darom, prípadne dedením. Zastavenie exekúcie však spôsobí ohrozenie vymožiteľnosti legitímnych a judikovaných nárokov oprávneného. Ďalej uviedol, že napadnuté uznesenie neobsahuje dostatočné odôvodnenie. Jedným z princípov predstavujúcim súčasť práva na spravodlivý proces a vylučujúcim ľubovôľu pri rozhodovaní je aj povinnosť súdov svoje rozhodnutia odôvodniť. Z odôvodnenia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Porušením práva na spravodlivý proces môže byť aj situácia, kedy v hodnotení skutkových zistení absentuje určitá časť skutočností, ktoré vyšli najavo, ale súd ich náležitým spôsobom v celom súhrne posudzovaných skutočností nezhodnotil. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia objektívne nevyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Predmetné rozhodnutie preto porušuje základné právo oprávneného na spravodlivé súdne konanie, čo predstavuje odvolací dôvod uvedený v písm. e/ odvolania. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. i/ O.s.p. ako rozhodnutie, ktoré nemalo byť vydané.
Súd prvého stupňa na podnet súdneho exekútora zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, v zmysle ktorého súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Pre záver o tom, či je nevyhnutné zastaviť exekúciu pre nedostatok majetku sa však musí uvažovať o celom majetku povinného a nie iba o časti, ktorá v konkrétnom prípade je predmetom exekúcie. Podľa ustálenej súdnej praxe je nevyhnutné dôsledne zistiť a zvážiť všetky okolnosti majúce význam pre ďalšiu úspešnosť začatej exekúcie. Pre záver o potrebe zastavenia exekúcie na základe citovaného zákonného dôvodu má súdny exekútor a následne i súd povinnosť vykonať dôsledné zistenie majetkových a zárobkových pomerov povinného. Prihliada sa však aj na ďalšie okolnosti z ktorých je možné bezúspešnosť exekúcie vyvodiť. Podľa ustálenej súdnej praxe takouto zásadnou okolnosťou je vek povinnej osoby, jej prípadný zdravotný stav, t.j. z čoho možno vyvodiť predpoklad dosahovania príjmu, či už zo závislej alebo podnikateľskej činnosti v blízkej budúcnosti.
V danej veci je nepochybné, že povinný je vo veku 33 rokov, pričom nebolo žiadnym spôsobom preukázané ani osvedčené, že by jeho zdravotný stav alebo iné osobné okolnosti nedovoľovali dosiahnuť v budúcnosti zárobok vo výške vymáhanej pohľadávky. Na strane povinného ide o osobu v produktívnom veku, u ktorej neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by dávali podklad pre záver o tom, že nie je u neho predpoklad nadobudnutia majetku, prípadne príjmu, ktorý by mohol byť predmetom exekúcie. Povinný v súčasnosti nedisponuje majetkom vo výške pohľadávky oprávneného. Ak by aj v súčasnosti bol povinný nezamestnaný, nie je vylúčené, že sa v budúcnosti zamestná a bude dosahovať príjem, ktorý bude postačovať na uspokojenie pohľadávky oprávneného v sume 608,78 eur s príslušenstvom. Záver, podľa ktorého by dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku bolo každé zistenie nedostatku majetku bez ohľadu na ďalšie okolnosti, by bol v rozpore s exekučným konaním.
Keďže za daného stavu nemalo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie, neprichádza do úvahy ani rozhodnutie o trovách zastavenej exekúcie, a preto bolo uznesenie súdu prvého stupňa zrušené aj vo výroku o trovách zastavenej exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.