Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20P-137-2012.pdf
PDF · 131.58 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa
H. G., nar.X.X.XXXX
zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matky Z. G., rod. G., nar.XX.X.XXXX a otca N. G., nar.XX.XX.XXXX, spoločne bytom D. Y. XXX, U., maloletá u navrhovateľky M. Č., F. XXXX/XX, I. v konaní o zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti takto
rozhodol:
Maloletá H. G., nar.X.X.XXXX s a z v e r u j e do pestúnskej starostlivosti M. Č., rod. H., nar.XX.X.XXXX, bytom F. XXXX/XX, I. dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Pestúnka j e o p r á v n e n á a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, sústavne a dôsledne sa starať o jej výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj, riadiť jej správanie, chrániť jej záujmy, prijímať prídavky na dieťa, iné finančné a materiálne plnenia a tieto vymáhať, zastupovať ju a spravovať jej majetok s náležitou starostlivosťou s tým, že právo zastupovať a spravovať jej majetok má iba v bežných veciach.
Pestúnka j e p o v i n n á počas výkonu pestúnskej starostlivosti podávať súdu správy o zverenej maloletej, o jej zdravotnom stave, o vzdelávaní, o osobitných potrebách a o nakladaní s jej majetkom, o výnosoch, o investíciách, ich účele, o výške výdavkov a príjmov súvisiacich s majetkom vždy do 31.1. a 31.7. každého kalendárneho roka.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin p r e d l o ž í súdu správy o vykonávaní pestúnskej starostlivosti vždy do 31.3. každého kalendárneho roka.
Matka j e p o v i n n á platiť na maloletú H. G., nar.X.X.XXXX výživné vo výške 40,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred k rukám Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, Novomeského 4, Martin.
Otec j e p o v i n n ý platiť na maloletú H. G., nar.X.X.XXXX výživné vo výške 100,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred k rukám Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, Novomeského 4, Martin.
Týmto s a m e n í rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 20P/199/2011-71 zo dňa 11.1.2012.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 10.5.2012 žiadala zveriť mal. H. do jej pestúnskej starostlivosti. Uviedla, že maloletá sa narodila na novorodeneckom oddelení NsP v Čadci, kde jej bolo krátko po pôrode diagnostikované zdravotné postihnutie Downov syndróm. Matka bola vyšetrená so záverom pozitívneho nálezu toxoplazmózy a následnej laktačnej psychózy a psychického zrútenia spôsobeného stresom z tejto skutočnosti, ktorú nikto predtým matke ani dieťaťu nediagnostikoval. Túto skutočnosť celá rodina prijala s veľkými obavami a strachom, čo bude ďalej. Matka sa ihneď podrobila liečbe, ktorá u nej i naďalej trvá, bolo potrebné vyriešiť situáciu H.. Otec sa vzhľadom na zdravotné postihnutie a neprítomnosť matky nemohol o novorodenca, ktorý potreboval odbornú starostlivosť, postarať. Preto bola dňa 21.10.2008 zverená do Detského domova Martin a dňa 29.10.2008 bola nariadená ústavná starostlivosť. Dňa 6.6.2011 bola domovu uložená povinnosť odovzdať ju do jej osobnej starostlivosti, nakoľko mala vážny záujem stať sa náhradným rodičom a prebiehala u nej v tom čase príprava na pestúnsku starostlivosť. Keďže bolo treba promtne riešiť situáciu H., ktorá v domove citovo strádala, jej oneskorený psychomotorický vývin a zdravotné postihnutie vyžadovali individuálnu starostlivosť a je s matkou vo vzdialenom príbuzenskom vzťahu, rozhodla sa pre náhradnú osobnú starostlivosť do doby, keď bude mať ukončenú prípravu na pestúnstvo. Je rozvedená a toho času žije sama vo väčšom 1,5-izbovom byte, má dvoch dospelých synov, ktorí majú samostatnú domácnosť. Pracovala v zdravotníctve ako opatrovateľka občanov s ťažkým zdravotným postihnutím a seniorov pre Mestský úrad Martin, má skúsenosti aj so starostlivosťou o deti s Downovým syndrómom. Nemá zápis v registri trestov, jej zdravotný stav je dobrý. V súčasnosti je na rodičovskej dovolenke, kde zabezpečuje po všetkých stránkach náročnú starostlivosť o H., ktorej zdravotný stav vyžaduje pravidelné sledovanie a kontroly v neurologickej, endokrinologickej, ortopedickej, gastroenterologickej ambulancii, rehabilitačnú liečbu a odborné konzultácie v Centre pre deti s Downovým
syndrómom v Bratislave, ktoré majú pre ňu veľmi pozitívny prínos. Napreduje vo svojom vývine po všetkých stránkach, výrazne pokročila v sebaobslužných činnostiach a komunikačných zručnostiach. Toho času navštevuje na 4 hodiny denne predprimárne vzdelávanie v materskej škôlke, kde je integrovaná s deťmi bez zdravotného znevýhodnenia. Biologický rodičia prejavujú o ňu záujem formou stretnutí a návštev, majú určenú vyživovaciu povinnosť, ktorú si plnia, obidvaja súhlasia s jej zámerom zabezpečovať starostlivosť o H. formou pestúnskej starostlivosti. K návrhu pripojila viac listinných dôkazov.
Rodičia v písomnom vyjadrení k návrhu súhlasili s návrhom. Dcéra H. je v súčasnosti zverená do starostlivosti žiadateľke, ich príbuznej, ktorá po všetkých stránkach zabezpečuje riadnu starostlivosť. Veľmi dobre prospieva a napreduje vo vývine v rámci možností jej zdravotného stavu. Počas ich spoločných stretnutí sú vždy oboznámení so všetkými skutočnosťami ohľadom dcéry, o ktorú sa z dôvodu jej pretrvávajúceho nepriaznivého zdravotného stavu nemôžu osobne starať. Vyhovenie návrhu pani M. Č. je v súlade so záujmom mal. H. (čl. 22).
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, svedkov Z. Q., I. Q., I.. V. Č., I.. C. N. Z. I. H. (čl. 48-50, 57-60, 76-82, 102-107, 121-124), oboznámil sa s návrhom, so správami kolízneho opatrovníka zo dňa 5.11.2012 a 14.5.2013 (čl. 42-43, 98), so správou Mgr. Vantarovej, psychologičky referátu poradenskopsychologických služieb ÚPSVaR Martin (čl. 55), s oznámením navrhovateľky zo dňa 17.2.2013 (čl. 63-64), s vyjadrením Súkromnej materskej školy na ul. Jesenského v Martine zo dňa 18.2.2013 (čl. 75), so správou MUDr. Márie Čerňanskej, všeobecnej lekárky pre deti a dorast zo dňa 9.5.2013 (čl. 45, 99), s príjmovými, zárobkovými a majetkovými pomermi rodičov a navrhovateľky, s ďalšími listinnými dôkazmi vyžiadanými súdom a predloženými účastníkmi a so spismi Okresného súdu Čadca sp.zn. 5P/195/2008 a sp.zn. 5P/100/2011 a spisom tunajšieho súdu sp.zn. 20P/199/2011.
Na pojednávaniach navrhovateľka zotrvala na návrhu, žiadala rodičom určiť výživné 50,- Eur u matky a 70,- Eur u otca. Záujem o pestúnsku starostlivosť mala už predtým, ale neabsolvovala prípravu a nechcela, aby bola H. dlho v domove, riešila to formou náhradnej osobnej starostlivosti. Teraz absolvovala prípravu a je zapísaná v zozname osôb pre pestúnsku starostlivosť. Ako je mal. H. u nej, urobila pokroky. Presťahovala sa do 2-izbového bytu, ktorý je väčší. Rodičia sa s dcérou nestretávali na
jej žiadosť, boli len v telefonickom aj osobnom kontakte s ňou. Je pravda, že H. capne po zadku, dá jej po rukách, keď napr. v obchode chytá veci a nereaguje na opakované upozornenia, deti so syndrómom tieto problémy majú. K výpovediam manželov Q. uviedla, že situácie, ktoré uviedla pani Q., boli úplne inak. H. sa smiala, neplakala. Obidvaja manželia užívajú psychiatrické lieky, pani Q. berie veci úplne inak, ako sú v realite.
Rodičia súhlasili so zverením dcéry H. do pestúnskej starostlivosti navrhovateľke, matka navrhla výživné 40,- Eur, otec vo výške ako je určené teraz 45,- Eur. Majú spolu syna G., otec má ešte 16-ročnú dcéru Z.. Matka uviedla, že chce, aby navrhovateľka mala príspevky do 18 rokov veku dcéry, ktoré jej budú teraz končiť, finančne pomáhajú aj oni ako rodičia. V akom zdravotnom stave je dcéra zavinili lekári, pre bolesť, ktorú si museli vytrpieť a pre psychické problémy sa nedokáže o svoju dcéru postarať, nedoporučujú jej to
ani lekári. S dcérou sa stretáva v I. hlavne ona, niekedy aj manžel, tiež na poobedie chodievajú k nim do U.. Vie, že dcéra je v najlepších rukách, v akých môže byť. Je ťažké vychovávať dieťa postihnuté ako H., pochopiť ako sa prejavuje, sama to vidí, keď je s dcérou. Nikdy na dcére nevidela modriny. Vážia si spolu s manželom čo manželia Q. pre ich dcéru urobili, mrzí ich situácia, ktorá vznikla, nevedia prečo to pán Q. robí. Informovala ich o tom pani Č., ktorá sa aj presťahovala, aby mala dcéra svoju izbu. S manželmi Q. sa nikdy nerozprávali, videli ich len pred pojednávaniami. Z pohľadu otca ide o zaujatosť manželov Q. voči pani Č. za nejakým účelom, ktorý nevie. Bicykel, ktorý dcére darovali, je v pivnici neotvorený, dcéra na ňom nechodí, môžu si ho zobrať.
Kolízny opatrovník doporučil návrhu p. Č. vyhovieť, zveriť jej mal. H. do pestúnskej starostlivosti, určiť výživné po 100,- Eur od každého z rodičov. O mal. H. bolo vždy pri návštevách náležite postarané, má zabezpečené všetky potreby, je vidieť, že je medzi nimi vytvorený veľmi blízky vzťah. Veľmi kladne hodnotila starostlivosť aj pediatrička, maloletá od príchodu do rodiny javí známky napredovania po motorickej aj psychickej stránke. Žiadne problémy a nedostatky neuvádza ani materská škôlka, ktorá hodnotí starostlivosť ako zodpovednú, chodí do škôlky čistá, upravená, je v kolektíve obľúbená, veselá, spolupráca s pani Č. je dobrá. Starostlivosť o mal. H. majú podchytenú, majú o nej prehľad, pravidelne navštevujú domácnosť, opakovane, aj bez ohlásenia, nezistili žiadne nedostatky. Domácnosť je pekne zariadená, na dobrej hygienickej úrovni, p. Č. má zásoby potravín, v chladničke jogurty, ovocie, zeleninu. Na maloletej vidno, že je hyperaktívna, pri jednej návšteve pri jedení šermovala rukami, tancovala, spievala, mala tendenciu pohrať sa s hrnčekom, lyžičkou. Nevie ešte riadne rozprávať, pozornosť si získava hlasnejšími zvukmi. V septembri 2012 mali anonymný telefonát o fyzickom trestaní H., potom aj osobne táto osoba bola na ich úrade, nechcela byť menovaná, videla pani Č. H. biť po rukách. Vzťahy s manželmi Q. hodnotia ako susedské spory, ktoré bude riešiť priestupkové oddelenie.
Pán Q. uviedol, že navrhovateľka H. bezdôvodne bije, bol svedkom takej situácie. Videl ako ju hodila do kočíka, hoci ju mala posadiť, buchla ju aj po tvári, hoci H. nič neurobila. To, že ju bije, je u nej už rituál, bije ju po tvári, po ručičkách. Upozornil ju aby ju nebila, hlavne po rukách, lebo je hudobne nadaná. Bianka na bitku nereaguje, je už na ňu zvyknutá. Pozná zdravotný stav H., jeho manželku o tom informovala pani Č.. Chodili do domácnosti spolu s manželkou, ktorú potom vykázala, lebo chodila na ňu žalovať na sociálny úrad, tiež pre to, že ju upozorňovala, aby H. nebila. Bol povinný informovať o tom ako sa pani Č. stará o H. aj Pápežské misijné diela v Bratislave, písal aj na Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, chodil a písal na sociálny úrad, pani Č. o tom informoval (čl. 79-80).
Pani Q. uviedla, že nie sú v žiadnom príbuzenskom vzťahu s pani Č., ani s rodičmi H., pozná pani Č.B. len ako susedu. Stretli sa na schodoch, keď sa nasťahovala, pozvala ju na kávu, čo prijala, lebo je potrebné udržiavať susedské vzťahy. Ona chodila k pani Č. a ona s H. k nim, chodievala každý deň do Vianoc 2012. Nosila H. čo navarila, lebo pani Č. nevarí, ani variť nevie. Dávala H. len suchú stravu a ona ju ľutovala. Bola svedkom raňajok, kde mala H. chlieb s maslom a salámou, nemala nič na pitie, na jej výzvu jej dala vodu. Nikdy nebola svedkom, že by jej
dala niečo teplé, omeletu, puding, párky. Nikdy nevidela na sporáku niečo teplé navarené, hoci dieťa potrebuje teplú stravu. Preto tam chodila v čase obeda a večere, aby jej dala čo navarila. H. bola rada, že jej doniesla teplú stravu. Sama pani Č. ju volala, aby jej doniesla, čo navarila. Videla ako pri umývaní
v kúpeľni H. udrela nie raz po zadočku, H. plakala a rozbehla sa do spálne, na čo ju pani Č. vzala ako vrece zemiakov a hodila ju na posteľ, kričala na ňu a bola ako nepríčetná, aj ona sa jej zľakla. S jej pomocou sa H. doobliekala a potom odišla domov. Nevie čo s ňou robí, keď je sama, keď si toto dovolila pred ňou (čl. 80-81).
I.. V. Č. uviedla, že s pani Č. sa začala stretávať potom ako zistila, že aj ona sa stará o zdravotne postihnuté dieťa, nie ale s Downovým syndrómom, obidve boli na materskej dovolenke. Pomáha jej, postráži H. alebo ju zoberie k sebe, aby si mohla vybaviť svoje záležitosti, zavezie ju do škôlky. Pani Č. sa snaží H. maximálne venovať, dáva jej celý svoj voľný čas, stará sa nielen o jej zdravie, ale aj aby sa všestranné rozvíjala. Informuje sa u odborníkov, naštuduje si čo potrebuje. Je veľmi citlivá mama, s otvoreným srdcom, H. je pre ňu číslo jedna. Nikdy nevidela fyzicky ubližovať H., ktorá je dieťaťom, ktoré nepozná hranice, nevie čo môže a čo nie, ťažko jej dať nejakú hranicu, napr. ak chce cukríky, zoberie si ich bez ohľadu kde sú, nerozozná množstvo. Má skúsenosti s tým ako sa prejavujú deti s Downovým syndrómom, lebo pracovala v detskom domove. Každé dieťa je individuálne. Trvá to veľmi dlho, kým takéto dieťa dozrie, dá sa to predpokladať pri citlivom, trpezlivom prístupe a odbornom vedení. Je presvedčená, že pani Č. je H. na prospech, dokáže pre ňu zabezpečiť starostlivosť akú potrebuje. S matkou H. sa stretla v čase pôsobenia v domove, aj s jej matkou (stará matka H.), s otcom sa nikdy nestretla (čl. 104-105).
I.. C. N. uviedla, že pani Č.O. ju pripravovala na sviatosť birmovania v cirkevnom spoločenstve pri katolíckom kostole v Martine, časť Sever. Intenzívnejšie sa stretávajú odvtedy ako sa s ňou začala stretávať jej matka V. Č.. O manželoch Q. vie len z rozprávania pani Č. a svojej matky, ona sa s nimi nikdy nerozprávala. H. si k pani Č. našla vzťah bezpečného pripútania, je pre ňu osobou, ku ktorej sa pripútala, pozoruje to v priebehu času ako sa stretávajú. Nikdy nebola prítomná toho, aby na H. fyzicky zaútočila, napr. len šuchnutím po zadku. H. si vyžaduje, aby človek hovoril k nej výraznejšie, čo si nezainteresovaní a problematiky neznalí ľudia môžu nesprávne vysvetliť. Pani Č. varí, žehlí, perie. Keď idú von, vždy dostane od nej všetko čo by potrebovali, jedlo, pitie, oblečenie v prípade zmeny počasia. Komunikuje s ňou, stále sa s ňou rozpráva, vysvetľuje jej, opisuje čo vidí, aj keď je to komplikované, lebo jej neodpovedá, zatiaľ nehovorí. Vždy je pripravená na každú eventualitu, ktorá by mohla vzniknúť. H. začína zvukovo opakovať jednotlivé melódie a riekanky, ktorá jej pani Č. spieva a hovorí, čo je veľký posun a dobrá prognóza, aby začala hovoriť, zatiaľ povie slabiku alebo jednoduché slovo spontánne. Keď je na návšteve, H. je vždy prítomná v miestnosti, nenechávajú ju samu. Deti s týmto ochorením nedokážu šepkať, stíšiť hlas, reagujú nahlas, bez ohľadu na to, kde sa nachádzajú (čl. 105-106).
I. H. uviedla, že pani Č. pozná ako susedku, cez farnosť aj ako pacientku. Chodí k nej aj niekoľkokrát do týždňa, sú v pravidelnom telefonickom kontakte. Je vhodné, aby sa starala o H. naďalej, je vhodnou osobou, aj odborníci sa kladne postavili k tomu, ako sa o ňu stará. Nebola svedkom, kedy by H. fyzicky ublížila, ani toho, že by nemala navarené, nemala H. čo jesť, chodila v špinavom, neožehlenom oblečení alebo na
ňom mala dieru. Má dostatok hračiek, pani Č. vyvíja pre ňu rôzne aktivity na podporu zlepšenia prejavov a jej rozvoj. Zúčastňuje sa kurzov, aby vedela ako sa správať a starať o ňu. Manželov Q. pozná len z rozprávanie pani Č., nikdy sa s nimi osobne nestretla, ani nerozprávala (čl. 106).
Z vykonaného dokazovania mal súd zistené a preukázané, že rodičia mal. H. sú manželia, manželstvo uzavreli po jej narodení, vychovávajú spoločného 10-mesačného syna G.. Rozsudkom Okresného súdu Čadca č.k. 5P/195/2008-19 zo dňa 29.10.2008 súd nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť, ktorá bude vykonávaná v Detskom domove Martin, matke uložil povinnosť prispievať na výživu 1.000,- Sk a otcovi 1.300,- Sk mesačne k rukám domova počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, t.j. 26.11.2008. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 20P/199/2011-71 zo dňa 11.1.2012 bola mal. H. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti M. Č. dňom 23.6.2011, matke bola uložená povinnosť platiť výživné 35,- Eur a otcovi 45,- Eur mesačne od 23.6.2011 k jej rukám, keď predtým Okresný súd Čadca uznesením zo dňa 6.6.2011 uložil Detskému domovu Martin odovzdať mal. H. do osobnej starostlivosti pani Č. dňom nariadenia, matke uložil povinnosť prispievať na výživu 33,19 Eur a otcovi 43,15 Eur k jej rukám.
Navrhovateľka je rozvedená, má dvoch dospelých synov, 30-ročného U. a 23-ročného I., každý má svoju domácnosť, jeden žije v C., druhý v H.. Poberá z úradu práce rodičovský príspevok 194,70 Eur,
prídavky na dieťa 23,10 Eur od 1.1.2013, dovtedy 22,54 Eur, opakovaný príspevok dieťaťa v náhradnej starostlivosti 55,69 Eur od 1.9.2012, dovtedy 56,05 Eur, osobitný opakovaný príspevok náhradnému rodičovi 71,09 Eur od 1.9.2012. Je zamestnaná ako opatrovateľka u zamestnávateľa Mesto Martin, aktuálne na rodičovskej dovolenke, mzdou v júni 2012 bola odmena pri príležitosti životného jubilea (čl. 47). Býva s mal. H. v 2-izbovom byte v jej osobnom vlastníctve, ktorý je novozrekonštruovaný, je zariadený novým nábytkom, hygiena je na veľmi dobrej úrovni. Maloletá má priestrannú izbu, kde má dostatok priestoru na hranie aj spanie, je po všetkých stránkach prispôsobená maloletej vzhľadom na vybavenie a účelnosť. Okrem rozťahovacej postele je tam skriňa, stôl, stolička, komoda, ale aj detská plastová šmýkačka, trampolína a na zárubní dverí namontovaná detská hojdačka (čl. 42, 43, 98). Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina zo dňa 4.4.2012 bola zapísaná do zoznamu žiadateľov o náhradnú osobnú starostlivosť, prípravu absolvovala v akreditovanom subjekte OZ Centrum Návrat v Žiline v období do decembra 2011 do marca 2012 v rozsahu 26 hodín formou individuálnych konzultácií a absolvovaním skupinovej zážitkovej prípravy (čl. 4). Zo zdravotného hľadiska je spôsobilá starať sa o dieťa v náhradnej starostlivosti, vykonávať pestúnsku starostlivosť, jej zdravotný stav je dobrý (čl. 7, 46).
Psychologičkou úradu práce boli posúdené jej osobnostné kvality, absolvovala osobnostný test a rozhovor dňa 16.1.2013. Je sociálne participujúca osobnosť s tendenciami pomáhať, utešovať druhých, zaujímať sa o ich potreby a pocity, sústreďovať výdaj energie do sociálnych vzťahov. V prípade potreby je schopná prispôsobiť sa želaniam druhých, svoje túžby nechať bokom, ustúpiť. Otázka stability alebo nestability emocionálnych prejavov je do značnej miery ovplyvnená jej temperamentom, vekom, stupňom únavy a záťaže vyplývajúcej z náročnosti a špecifík výchovy dieťaťa s Downovým syndrómom. Sú u nej prítomné črty istej tenzie (tlaku), ktorý sa môže vzťahovať k životnej situácii a brániť jej v sebakontrole. Prítomný je sklon intenzívnejšieho prežívania pocitov a emócií zvlášť, keď je aktuálny hnev alebo podráždenie v dôsledku vnímania na psychické a fyzické pocity. Sama pripustila, že má problémy zvládať stres a tlak. Vtedy koná unáhlenejšie, je ľahšie vyvediteľná z miery,
situačne sa neovládne a zvolí fyzický spôsob riešenia výchovnej situácie, buchne po rukách. Vo svojich prejavoch je priama, nefalšovaná, otvorene povie, čo si myslí. Svoj názor vie prejaviť energickým a sebaistým spôsobom, ľahko ventiluje svoje pocity. V jej osobnosti sú prítomné črty empatie, senzitivity, nesebeckosti. Je nekonvenčný a tvorivý typ osobnosti so živou fantáziou, má rada rozmanitosť, experimentovanie, vyhľadávanie nových znalostí a pocitov, premýšľa o spôsoboch, ako zdokonaľovať veci (čl. 55).
Mal. H. je v starostlivosti navrhovateľky od 23.6.2011. Narodila sa zdravotne postihnutá s Downovým syndrómom, čo je vrodený defekt spôsobený prebytočným chromozómom na 21. chromozóvomom páre, najmenší ľudský chromozóm v bunke. Jeho symptómy sú zníženie inteligencie, spomalenie vývoja motoriky, vrodené srdcové chyby, vývojové anomálie v tráviacom trakte, poruchy sluchu, zraku, narušená funkcia štítnej žľazy, kŕčové stavy, ortopedické problémy, poruchy spánkového dýchania, časté infekcie dýchacích ciest spojených so zmenami v imunitnom systéme, postihnutie zatiaľ lekári nedokážu liečiť, len jeho sprievodné prejavy. Deti s týmto postihnutím majú pozitívne vlastnosti ako schopnosť ľúbiť, spolupatričnosť, schopnosť tolerancie a empatie, bezprostrednosť, spontánnosť, srdečnosť a je pre nich typická tvrdohlavosť. Majú svoje limity, pri vhodnom usmernení je ich správanie normálne, výchova musí byť bez zbytočného ochranárskeho postoja (údaje boli použité z internetu). Je dispenzarizovaná v neurologickej, kardiologickej, ortopedickej ambulancii, bola vyšetrená na endokrinológii a gastroenterológii. Je riadne očkovaná, navrhovateľka pravidelne absolvuje všetky potrebné vyšetrenia a kontroly, z vlastnej iniciatívy vyhľadáva najlepších odborníkov. Urobila výrazné pokroky po stránke pohybovej, rečovej aj psychickej práve vďaka príkladnej starostlivosti zo strany náhradnej matky. Starostlivosť je veľmi dobrá, príkladná, maloletá je vo vyhovujúcom prostredí (čl. 45, 99). Navštevuje denne dopoludnia Súkromnú materskú školu na ul. Jesenského v Martine, vymešká len počas choroby z dôvodu liečby, ktorú doporučí detský lekár. Chodí čistá a upravená, má zabezpečenú pravidelnú stravu, ktorá je včas uhradená. V kolektíve je obľúbená, veselá, má rada deti. Pani Č. má záujem, zapája sa do rôznych aktivít organizovaných škôlkou, spolupracuje s učiteľkami (čl. 75).
Matka je na rodičovskej dovolenke s mal. G. G., nar.XX.X.XXXX, poberala od 5.7.2012 do 27.2.2013 materské zo sociálnej poisťovne v dennej výške 10,52142 Eur, čo je 315,64 Eur za 30 dní a 326,16 Eur za 31 dní, od 28.2.2013 poberá rodičovský príspevok 199,60 Eur mesačne. Je zamestnaná u svojho manžela, v roku 2012 pracovala od januára do júla 2012 a mala čistý príjem spolu 2.789,49 Eur (čl.
108-111). Otec je živnostník s viacerými predmetmi podnikania, za rok 2012 mal základ dane 10.005,31 Eur, čo je v prepočte na mesiac 833,78 Eur. Má vyživovaciu povinnosť okrem syna G. a dcéry H. aj k 16-ročnej dcére Z. R. vo výške 100,- Eur, ktorá býva s matkou vo D. T. Y. (čl. 115, 116, 118, 119). Bývajú v rodinnom dome vo výlučnom vlastníctve otca, pri dome je záhrada o výmere cca 1900 m2, platia mesačne elektrinu 318,- Eur, za obdobie od 10.5.2012 do7.5.2013 bol nedoplatok 271,75 Eur, káblovú televíziu 6,78 Eur, ročne vodu cca 180,- Eur, daň z nehnuteľnosti 55,78 Eur a poplatok za komunálny odpad, preukázané 117,- Eur v januári 2013 (čl. 113-115, 117). Vlastní okrem rodinného domu a záhrady aj osobné motorové vozidlo Mercedes Jeep, rok výroby 2002. Matka nevlastní žiadny majetok.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletých dieťaťom a inou osobou, môžu vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinností vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je pestúnska starostlivosť.
Podľa § 48 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady (ďalej len „pestún“).
Podľa § 48 ods. 2 Zákona o rodine pestúnom sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o pestúnsku starostlivosť podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude pestúnsku starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 48 ods. 3 prvá veta Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej pestúnskej starostlivosti aj manželom.
Podľa § 48 ods. 4 Zákona o rodine v rozhodnutí podľa odseku 1 súd vymedzí rozsah práv a povinností pestúna k maloletému dieťaťu.
Podľa § 50 ods. 1 Zákona o rodine pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 50 ods. 2 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
Podľa § 50 ods. 5 Zákona o rodine počas výkonu pestúnskej starostlivosti rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú svoje rodičovské práva a povinnosti len v rozsahu, v akom nepatria pestúnovi. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené
do pestúnskej starostlivosti. Ak sa s pestúnom nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo pestúna súd.
Podľa § 51 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali orgánu sociálnoprávnej ochrany detí.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 92 ods. 1 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy (ďalej len spravovací poriadok) do pestúnskej starostlivosti, uloží súd pestúnovi, aby najmenej dvakrát do roka predkladal súdu správu o maloletom dieťati.
Podľa § 92 ods. 2 spravovacieho poriadku správa o nakladaní s majetkom obsahuje najmä informácie o výnosoch, o investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a osobitných potrebách.
Podľa § 92 ods. 3 spravovacieho poriadku ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, vyžiada si súd od orgánu sociálnoprávnej ochrany detí správu o vykonávaní pestúnskej starostlivosti.
Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, preukázaného a zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľky M.U. Č. je dôvodný a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, zveril mal. H. do pestúnskej starostlivosti navrhovateľke, ktorej určil práva a povinnosti vo vzťahu k maloletej vrátane podávania správ súdu, rodičom určil povinnosť platiť výživné, matke 40,- Eur a otcovi 100,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku k rukám Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, ktorému tiež uložil povinnosť predkladať správy o vykonávaní pestúnskej starostlivosti.
Pri rozhodovaní každý dôkaz zhodnotil jednotlivo, všetky vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na výpovede všetkých účastníkov konania, svedkov a skutočnosti, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné a o ktorých nemal pochybnosti a zo stavu v čase vyhlásenia. Za preukázané súd považoval hodnotenie starostlivosti navrhovateľky o mal. H., jej zdravotný stav, osobné, príjmové a bytové pomery navrhovateľky, výšku príjmov rodičov, ich majetkové pomery a čiastočne výdavky ich bývania v rodinnom dome. Neriešil podávanie oznámení a sťažností na navrhovateľku, samosudkyňu a kolízneho opatrovníka svedkami, manželmi Q., ktoré zasielali na vedomie Ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Ministerstvu vnútra SR, Ministerstvu spravodlivosti SR, Pápežskému misijnému
dielu Bratislava, predsedníčke tunajšieho súdu, Ústavnému súdu SR, Najvyššiemu súdu SR, Kancelárii prezidenta SR, nebral ich do úvahy a nezaoberal sa skutočnosťami, ktoré v nich uvádzali, lebo ich považuje za tendenčné a účelové, ničím nepreukázané. Poukázal na to aj otec, že je za tým nejaký účel, ktorý ale nevie. Rovnako súd nevie účel takéhoto konania manželov Q.. Pán Q. na pojednávaní uviedol len dva príklady zlého zaobchádzania navrhovateľky s maloletou, raz videl ako pani Č. H. hodila do kočíka, neposadila ju a druhý raz v domácnosti, keď im priniesol niečo na jedenie, pri obliekaní H. bila po rukách, viac príkladov uviesť nevedel. Ich svedeckú výpoveď súd akceptoval, nebral ju ale za rozhodujúcu. Prioritnými pri posudzovaní spôsobilosti navrhovateľky boli ďalšie svedecké výpovede a správy kolízneho opatrovníka, pediatričky, materskej škôlky a psychologičky. I keď svedkyne I.. Č., I.. N.Č. Z. C. H. sú osoby blízke navrhovateľke, súd ich výpovede považoval za dôveryhodné, určite nemajúce za ciel podporiť navrhovateľku v smere dosiahnutia pozitívneho výsledku. Dve zo svedkýň sú
osoby majúce skúsenosti s deťmi zo zdravotným postihnutím aké má mal. H. a vedia zhodnotiť správanie a konanie takéhoto dieťaťa. Naviac I.. Č. je bývalá zamestnankyňa detského domova, ktorá má v prvom rade na zreteli záujem a dobro dieťaťa a nechcela by, aby dieťa bolo v osobnej starostlivosti niekoho, kto mu bude ubližovať a starostlivosť nebude pre neho prínosom.
Súd je presvedčený o tom, že ide o správne rozhodnutie v záujme zdravého a optimálneho vývoja mal. H. do budúcnosti. Pani Č. pozná jej zdravotný stav, má vytvorené všetky podmienky pre zabezpečenie starostlivosti a harmonické rozvíjanie osobnosti maloletej, zo zdravotného hľadiska je spôsobilá starať sa o dieťa v náhradnej rodinnej starostlivosti, absolvovala náročnú prípravu. V prípade zistenia negatív v jej konaní a správaní, nebola by zapísaná do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť príslušným úradom práce (ÚPSVaR Žilina). Neboli súdom zistené žiadne skutočnosti, ktoré by bránili návrhu vyhovieť. V konečnom dôsledku v prospech navrhovateľky hovoria okrem výpovede manželov Q. všetky vykonané dôkazy, najmä opakované návštevy kolízneho opatrovníka, aj bez ohlásenia, správy pediatričky MUDr. Čerňanskej, v starostlivosti ktorej mal. H. je a ktorá nezistila žiadne negatíva v starostlivosti o maloletú, ale len pozitíva, rovnako ako ani učiteľky v súkromnej materskej škôlke. Navrhovateľka sa presťahovala do väčšieho bytu, len aby mala maloletá dostatok priestoru. Zabezpečila také vybavenie jej izby, ktoré ju pozitívne motivuje, má tam plastovú šmýkačku, hojdačku, trampolínu, čo určite nie sú veci nízkej hodnoty a dokázala jej to zabezpečiť zo svojho nie veľkého príjmu. Súd to môže hodnotiť len pozitívne, ťažko by to robila osoba, ktorá by maloletej ubližovala. Sama priznala, že niekedy maloletú capne po ruke, ale toto je primerané okolnostiam a je v záujme maloletej, nemožno to brať ako rozhodujúcu skutočnosť a zamietnuť preto návrh na vykonávanie náhradnej starostlivosti. Je potrebné si uvedomiť, že maloletá nie je ako každé iné zdravé dieťa, vzhľadom na svoje postihnutie sa prejavuje inak, inak sa správa, inak koná a niekedy ako výchovný prostriedok môže poslúžiť aj capnutie. Jej prejav je hlasný, výrazný, v súčasnosti hlavne pohybom a zvukmi, keďže jej rečová komunikácia je na úrovni niekoľkých dvojslabičných slov a pre osoby neznalé problematiky môže byť zavádzajúce, jej prejavy môžu byť nesprávne interpretované. Nie je problém sa s prejavmi správania detí postihnutých Downovým syndrómom oboznámiť na internete a súd pri rozhodovaní túto možnosť využil a preštudoval si množstvo informácií v záujme správneho rozhodnutia vo veci mal. H..
V podstate pozitívna je aj správa psychologičky úradu práce Mgr. Vantarovej. Je pravda, že navrhovateľka má problémy zvládať stres, ale svedkovia manželia Q.
určite svojim správaním a konaním nevytvárajú pozitívne a kľudné prostredie, skôr neustálym sťažovaním ubližujú nepriamo aj maloletej, lebo navrhovateľka nemôže byť v pohode a venovať sa len jej, musí riešiť aj ich písomné útoky a obhajovať sa.
Rozsah výživného v účinnom Zákone o rodine výslovne stanovený nie je, vyplýva však zo všeobecne uznávaného hľadiska, že výživným má byť dieťaťu zabezpečená taká životná úroveň, ktorá zodpovedá sociálnemu postaveniu rodičov a ktorú by rodičia zabezpečovali, keby žili v spoločnej domácnosti a má plniť nielen základnú vyživovaciu povinnosť, ale má prispievať na celkový fyzický a psychický vývoj, do čoho je nepochybne potrebné zahrnúť záujmovú činnosť alebo výdavky spojené so zdravotným stavom.
Pri určení výživného rodičom súd vychádzal z odôvodnených potrieb mal. H., ktoré sú dané jej nižším vekom - bude mať v septembri 5 rokov, uspokojovaním hlavne základných hmotných potrieb ako je strava, ošatenie, obutie, hygiena, hračky potrebné hlavne na rozvíjanie jemnej a hrubej motoriky, reči, sociálnych zručností, ale aj výdavkami súvisiacimi s navštevovaním odborných ambulancií vrátane Centra pre deti s Downovým syndrómom v Bratislave, platením súkromnej materskej škôlky, v ktorej pobyt nepochybne prispieva k pozitívnemu napredovaniu maloletej v kolektíve rovesníkov bez zdravotného postihnutia, medzi ktorých sa integrovala. Zohľadnil aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov, keď určené výživné zodpovedá odôvodneným výdavkom maloletej a jeho platenie, je podľa názoru súdu, v možnostiach a schopnostiach rodičov. Určil ho rozdielne u matky a u otca s prihliadnutím na to, že matka je na rodičovskej dovolenke a má len rodičovský príspevok 199,60 Eur a otec ako živnostník mal v roku v priemere k základu dane mesačný príjem cca 830,- Eur, pričom zohľadnil ich ďalšie vyživovacie povinnosti (obidvom k synovi G., otcovi aj k dcére Z. R.) a prihliadol na výdavky bývania a domácnosti, na ktorých sa podieľa hlavne otec vzhľadom na svoje možnosti. Prihliadol aj na to, že časť potrieb maloletej je krytá prídavkami na dieťa a dávkami v náhradnej starostlivosti a bude
krytá po právoplatnosti dávkami v pestúnskej starostlivosti, pri ktorých bude zvýhodnená pestúnka oproti aktuálnej forme starostlivosti poberaním opakovaného príspevku náhradného rodiča.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p. - konanie vo veciach starostlivosti o maloletých) a súd nezistil žiadne skutočnosti a okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).