Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-50-2013.pdf
PDF · 73.73 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/50/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci exekúcie začatej na návrh oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpeného splnomocnenou advokátskou kanceláriou: Advocate, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, proti povinnému: Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad so sídlom Bratislava, Záhradnícka 60, pod spisovou značkou EX 22263/2012, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 7Er/72/2012-12 zo dňa 05. 11. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu potvrdzuje.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s poukazom na ustanovenie § 44 ods. 2 zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v spojitosti s ust. § 45 ods. 1 c) a 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní (ďalej aj ,,ZoRK“).
Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že exekučné konanie má byť vedené na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku č. k. SR 00606/11 vydaného dňa 22. 03. 2011 Stálym rozhodcovským súdom zriadeným zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a. s. so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8. Okresný súd posúdil predmetný právny vzťah ako spotrebiteľský, pretože zmluva o úvere má znaky spotrebiteľskej zmluvy podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Okresný súd uviedol, že dojednanie sankcie za neplnenie zmluvnej povinnosti vo výške 0,25 % denne, čo predstavuje 91,25 % ročne, je nielen v rozpore s dobrými mravmi, ale aj s ustanoveniami vnútroštátneho a európskeho práva o ochrane spotrebiteľa. Okresný súd tiež poukázal na fakt, že odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 392,- eur z úveru poskytnutého oprávneným v sume 400,- Eur prevyšuje odplatu obvykle požadovanú bankami a je preto v rozpore s § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedeného zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, pretože plnenie na ktoré povinného zaviazal rozhodcovský súd je v rozpore s dobrými mravmi.
Proti uzneseniu okresného súdu podal oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uplatnil odvolací dôvod podľa ust. § 205 ods. 2 písm. f/ zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“). Právne posúdenie veci okresným súdom považoval za nesprávne, pretože súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá. Súd prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti, ktorý mu vyplýva z Exekučného poriadku v nadväznosti na Zákon o rozhodcovskom konaní. Formálne preskúmavanie exekučného titulu sa obmedzuje na dodržanie všetkých formálnych náležitostí exekučného titulu a preskúmaním materiálnej stránky zisťuje súd, či sú splnené hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu (dovolenosť, možnosť a súlad s dobrými mravmi). Súd podľa názoru oprávneného nemôže skúmať samotné rozhodcovské konanie, ani zaujímať právne stanoviská a úvahy k výroku samotného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku.
Oprávnený tiež vytýkal okresnému súdu, že postupom súdu a jeho výkladom ustanovenia § 45 ZoRK dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov exekučným konaním, čo je v rozpore s obsahom a účelom Zákona o rozhodcovskom konaní. Uplatnil aj odvolací dôvod podľa ust. § 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p., pričom namietal nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia. Súd mal podľa oprávneného náležite zdôvodniť, na základe akých vykonaných dôkazov dospel k názoru, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou. Súd sa v konaní vôbec nezaoberal splnením podmienok pre vznik spotrebiteľského vzťahu, t.j. existenciu spotrebiteľa a dodávateľa. Nezohľadnil a v tomto smere ani nevykonal dokazovanie o skutočnostiach svedčiacich o závere k akému dospel. Oprávnený taktiež uviedol, že súd je pri svojej rozhodovacej činnosti povinný postupovať prioritne tak, aby dodržiaval zásadu pacta sunt servanda a z toho vyplývajúcu zásadu vykladať dôvody neplatnosti právneho úkonu skôr reštriktívne. Vzhľadom na tieto odvolacie námietky oprávnený žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Povinný ani exekútor sa k odvolaniu nevyjadrili.
V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, odvolanie prejednal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O. s. p. bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 1, 2 O.s.p. a uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p. ako správne potvrdil.
Rozhodnutie okresného súdu bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Zákonná sudkyňa uviedla, že odvolaniu nemieni vyhovieť a podľa ust. § 374 ods. 4 druhej vety O. s. p. vec predložila na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Vychádzajúc z dikcie zákonných ustanovení, a to tak Exekučného poriadku (§ 44 ods. 2, § 57 ods. 1 a 2), ako aj Zákona o rozhodcovskom konaní (§ 45 ods. 1 a 2), je zrejmé, že súd je povinný, a to v každom štádiu vedenia exekúcie - obzvlášť pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, dôsledne skúmať, či sú splnené formálne i materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie, predovšetkým, či podklad, na základe ktorého súdny exekútor žiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, je spôsobilým exekučným titulom v zmysle ustanovenia § 41 Exekučného poriadku. Odvolacia námietka oprávneného, podľa ktorej exekučný súd prekročil rámec svojej preskúmavacej právomoci, keď posudzoval súladnosť exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku so zákonom, neobstojí. Uvedené zákonné ustanovenia poskytujú exekučnému súdu zákonné zmocnenie v tomto rozsahu skúmať exekučný titul počas celého exekučného konania (na návrh účastníka konania alebo aj bez návrhu) a v prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, musí na zistenie nezákonnosti vedenia exekúcie aj adekvátne procesne zareagovať. Vyslovený právny názor plne zodpovedá záverom obsiahnutým v judikáte Súdneho dvora (ES) vo veci Pohotovosť C-76/10 zo dňa 16.11.2010. Súdny dvor v súvislosti so skúmaním nekalých podmienok v spotrebiteľských zmluvách rozhodol, že vnútroštátny súd má aj vo fáze výkonu rozhodnutia povinnosť aj bez návrhu posúdiť nekalú povahu podmienky obsiahnutej v zmluve o úvere uzavretej poskytovateľom úveru so spotrebiteľom. Je úlohou dotknutého vnútroštátneho súdu určiť, či sa má podmienka zmluvy o úvere považovať za nekalú v zmysle článkov 3 a 4 Smernice Rady 93/13/EHS z 05. 04. 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej aj „Smernica“) a v prípade kladnej odpovede je úlohou uvedeného súdu vyvodiť všetky dôsledky, ktoré z toho vyplývajú podľa vnútroštátneho práva, s cieľom ubezpečiť sa, že tento spotrebiteľ nie je viazaný touto podmienkou.
Taktiež neobstojí argument oprávneného, že súd nemal dostatok podkladov k právnym záverom o existencii spotrebiteľského vzťahu. Zmluvu o úvere posúdil okresný súd ako zmluvu spotrebiteľskú aplikujúc ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. V uvedenej súvislosti odvolací súd poznamenáva, že všetky skutočnosti potrebné pre právne posúdenie zmluvného vzťahu medzi oprávneným a povinným sú zrejmé z obsahu predloženej zmluvy o úvere a Všeobecných podmienok poskytnutia úveru. Nie je preto možné konštatovať porušenie práva oprávneného na prístup k vykonanému dokazovaniu, ako účastníka konania. Klauzula o aplikácii Obchodného zákonníka nachádzajúca sa v záhlaví zmluvy o úver tak nie je prekážkou na aplikáciu ustanovení Občianskeho zákonníka, medzi ktoré patria aj ust. § 52 a nasl., týkajúce sa ochrany spotrebiteľa.
Odvolací súd uvádza, že rozhodcovský súd opomenul aplikáciu európskych a vnútroštátnych právnych noriem na ochranu spotrebiteľa. V rozhodcovskom rozsudku zaviazal povinného plnením zmenkového úroku vo výške 91,25 % ročne zo zmenkovej sumy, priznaným plnením odplaty za poskytnutie úveru vo výške 98,86 % čo predstavuje 392,- eur z poskytnutého úveru v sume 400,- eur. Odvolací súd vyhodnotil tieto dva plnenia vyplývajúce z rozhodcovského rozsudku ako plnenia v rozpore s dobrými mravmi podľa ust. § 45 ods. 1 c) ZoRK.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s právnym posúdením a odôvodnením odvolaním napadnutého uznesenia, a preto z vyššie uvedených dôvodov uznesenie exekučného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 - pri aplikácii aj ustanovenia § 219 ods. 2 O. s. p. ako vecne správne potvrdil.
Rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.