Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoE/11/2013

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpený spoločnosťou: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, zastúpená advokátom a konateľom Mgr. Tomášom Kušnírom, proti povinnému: N. X., nar. XX.X.E., bytom X., W. XXX, pre vymoženie 160,-Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým so sídlom Bratislava, Záhradnícka 60, pod sp. zn. EX 10220/12, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. -13 zo dňa 6. novembra 2012, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením Okresný súd Komárno ako súd prvého stupňa zastúpený vyšším súdnym úradníkom zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého zo dňa 7.6.2012 (súdu doručená 15.6.2012) o udelenie mu poverenia na vykonanie exekúcie, čo s poukazom na obsah spisu, citované ustanovenie o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), citované ustanovenia ( v znení neskorších predpisov - , , a , a a ) a citované ustanovenia a o rozhodcovskom konaní odôvodnil tým, že skúmajúc súladnosť návrhu oprávneného a označeného exekučného titulu so zákonom dospel k záveru, že označený exekučný titul je materiálne nevykonateľný, čo predstavuje neodstrániteľnú prekážku brániacu vykonaniu exekúcie, v dôsledku čoho žiadosť súdneho exekútora v celom rozsahu zamietol. Ustanovenie zákona o rozhodcovskom konaní má vo vzťahu k ustanoveniam Exekučného poriadku povahu špeciálnej úpravy, na základe ktorej možno rozhodcovskému rozsudku za splnenia zákonných podmienok odoprieť vykonateľnosť i bez toho, aby došlo k formálnemu odstráneniu takéhoto rozhodnutia. Exekúcia vykonaná na základe rozhodcovského rozsudku musí byť v súlade s ustanovením s zákona o rozhodcovskom konaní, teda takýto rozsudok nesmie byť vydaný v rozhodcovskom konaní, ktoré by trpelo vadou uvedenou v zákona o rozhodcovskom konaní a nesmie zaväzovať na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Keď rozhodcovský rozsudok odporuje týmto zákonným ustanoveniam, tieto jeho nedostatky predstavujú hmotnoprávnu prekážku vykonania exekúcie, z čoho teda vyplýva, že súlad rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu so zákonom o rozhodcovskom konaní je hmotnoprávnym predpokladom vykonania exekúcie. Cieľom rozhodcovskej zmluvy je dosiahnuť prejednanie prípadného sporu rozhodcom ako súkromnou osobou, preto význam rozhodcovskej doložky v porovnaní s ostatnými zmluvnými podmienkami je osobitný, pretože v prípade sporu súkromná osoba rozhodne o právach a právom chránených záujmoch s cieľom dosiahnuť nový kvalifikovaný záväzok z pôvodnej zmluvy. Keďže sa tak udeje v súkromnoprávnom procese, požiadavka na rešpektovanie princípov súkromného práva rozhodcom vrátane princípov dobrých mravov je plne opodstatnená. Ak rozhodcovská zmluva nebola osobitne spotrebiteľom vyjednaná, ale vyplýva zo štandardnej zmluvy a teda zo vzťahu fakticky nerovnovážneho, ide nepochybne o prípad značnej nerovnováhy v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. V danej veci právny

predchodca oprávneného poskytol povinnému na základe zmluvy o pôžičke pôžičku vo výške 7.490,-Sk, keď súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky pôžičky, ktoré obsahujú rozhodcovskú doložku s určením rozhodcovského súdu. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal, išlo o voľbu dodávateľa, ktorý spotrebiteľovi rozhodcovské konanie vnútil ako najvhodnejší spôsob rozhodovania sporu, tento nemal na výber vzhľadom na splynutie rozhodcovskej doložky s ostatnými štandardnými zmluvnými podmienkami, túto zmluvu odmietnuť mohol len ako celok alebo sa jej podrobiť. Keďže rozhodcovská doložka nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a fakticky ho nútila sa podrobiť rozhodcovskému konaniu, je neprijateľná, keďže mu bola de facto vnútená v zmluve vrámci všeobecných obchodných podmienok. Neprijateľná rozhodcovská doložka sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje dobrým mravom. Akékoľvek plnenie priznané rozhodcom na základe rozhodcovskej doložky, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, je plnením, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi.

Uvedené uznesenie napadol včas podaným odvolaním len oprávnený domáhajúci sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Súdu prvého stupňa vyčítal nesprávne právne posúdenie veci, keď prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti, keďže rozhodcovský rozsudok má rovnaké vlastnosti ako právoplatný rozsudok všeobecného súdu SR, z čoho vyplýva, že existuje prekážka pre opätovné prejednanie veci a je právne záväzný a vykonateľný. V zmysle § 45 Zákona o rozhodcovskom konaní možno exekúciu len zastaviť a nie nevydať poverenie, pričom exekučný súd nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie a teda nie je oprávnený skúmať súlad plnenia, na ktoré rozhodcovský rozsudok zaväzuje (či je v súlade s hmotným právom), nakoľko by konal exekučný súd ako súd konajúci o opravnom prostriedku, čiže ako súd tretej inštancie. Práve absencia takejto právomoci exekučného súdu v kombinácii s prípadným rozhodnutím o zastavení exekúcie predstavuje bezprostredný zásah do jeho práva na súdnu a inú právnu ochranu. Vznikla by tak situácia, že by nemal možnosť vymôcť právoplatné rozhodnutie a vec by sa nemohla znovu prejednať. Exekučný súd pri zastavení exekučného konania nie je príslušný na meritórny hmotnoprávny prieskum exekučného titulu, a preto skúma len vlastnosti uloženej povinnosti, nie rozhodnutie samotné. Cieľom tohto prieskumu je zistiť, či povaha samotného plnenia je v súlade s právom. Dôvodom na zastavenie exekučného konania by bolo, ak by rozhodcovský rozsudok ukladal povinnosť splniť niečo, čo by bolo v rozpore s právnym poriadkom, pričom existencia resp. neexistencia takéhoto dôvodu pre zastavenie je zistiteľná priamo z výroku rozhodcovského rozsudku. Z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR tiež vyplýva, že rozpor s dobrými mravmi je viazaný na plnenie a nie iba na to, či samotná spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľnú podmienku. V zmysle rozhodnutia súdneho dvora C-40/08 nie je prípustné, aby vnútroštátny súd kompenzoval nielen opomenutie procesného charakteru spotrebiteľ a nahrádzal jeho celkovú pasivitu. Ochrana pri posudzovaní právoplatnosti rozhodcovského rozsudku vrámci exekučného konania musí byť porovnateľná s ochranou garantovanou vnútroštátnym právo vrámci exekučnej fázy iných rozhodnutí. V ustanovení § 45 Exekučného poriadku teda neumožňuje taký výklad, aby exekučný súd ex offo skúmal či rozhodcovská zmluva neobsahuje neprijateľné podmienky bez toho, aby bol tento rozsudok napadnutý žalobou. Právne vzťahy zo zmluvy o úvere uzavretej pred 1.1.2008 sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov, nie teda ustanoveniami . Ak by niektoré z ustanovení rozhodcovskej doložky zakladalo výlučne právomoc rozhodovať spor iba v rozhodcovskom konaní, nemalo by to za dôsledok zrušenie platnosti celej rozhodcovskej doložky.

Vyjadrenia k podanému odvolaniu podané neboli.

Sudca nemienil podanému odvolaniu proti rozhodnutiu vydanému za súd vyšším súdnym úradníkom v plnom rozsahu vyhovieť.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné podľa ustanovenia ako vecne správne potvrdiť.

Nakoľko sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa obsiahnutými v napadnutom rozhodnutí, na tieto aj ako na svoje pre ich správnosť len poukazuje a opakovať ich preto nebude ( ). Aj podľa odvolacieho súdu je rozhodcovská doložka neprijateľnou - neplatnou obchodnou podmienkou a preto aj plnenie podľa rozhodcovskej doložky realizovaného rozhodcovského rozsudku je plnením v rozpore s dobrými mravmi. Všetky ostatné odvolacie dôvody nie sú preto pre rozhodnutie vo veci právne významné.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.