Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-77-2013.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22C/77/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky L. O., nar. XX.X.XXXX, bytom v G., G. XX, proti odporcovi W. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v G., O. 5, v konaní o vypratanie bytu o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania o vypratanie bytu, ktorý návrh bol doručený tunajšiemu súdu dňa 1.3.2013, žiadala navrhovateľka, aby súd rozsudkom uložil odporcovi povinnosť vypratať byt na G. ul. č. XX, č. bytu XXA v G.. Na odôvodnenie návrhu vo veci samej uviedla, že je nájomkyňou dvoch izieb v sociálnom byte patriacom mestu Košice, pričom odporca nemá k predmetnému bytu žiaden vzťah. Uviedla, že odporcu neprihlásila na prechodný ani trvalý pobyt do tohto bytu, žila s ním krátkodobo v družobnom vzťahu. Po jeho ukončení, aj napriek naliehaniu z jej strany, odporca odmieta opustiť domácnosť. Uviedla, že odporca neprispieva a ani neprispieval na nájomné, či na chod domácnosti, požíva vo veľkej miere alkoholické nápoje v dôsledku čoho sa správa potom agresívne a svojím správaním narúša harmóniu v rodine navrhovateľky a zdravý vývoj jej detí.
Dňa 13.5.2013 doručila navrhovateľka tunajšiemu súdu návrh na vydanie predbežného opatrenia - zákaz vstupu do bytu, ktorým žiadala, aby súd zakázal odporcovi vstupovať do bytu č. XXA na G. ul. č. XX v Košiciach, v ktorom býva navrhovateľka a to od doručenia predbežného opatrenia až do rozhodnutia vo veci samej o návrhu na vypratanie bytu. Okrem už skutočností uvedených v návrhu na začatie konania o vypratanie bytu navrhovateľka na odôvodnenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, že pre agresívne správanie sa odporcu bola do bytu privolaná niekoľkokrát hliadka polície, ale trestné oznámenie v dobrej viere v nápravu odporcu uviedla, že nepodala. Uviedla, že bol odporca na základe rozsudku Obvodného úradu Košice, Komenského 52, Košice zo dňa 3.4.2013 uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. a/ priestupkového zák., ktorého sa dopustil dňa 19.12.2012 a to hrubými urážkami voči nej (navrhovateľke). Uviedla, že sa taktiež dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ priestupkového zák. dňa 19.12.2012 tým, že navrhovateľke a jej dcére S. O. bránil v odchode z bytu tak, že chytil ruku navrhovateľke a jej dcére a držal ich v silnom zovretí a stále ich z niečoho obviňoval. Tiež sa dopustil spáchania priestupku na úseku hospodárenia s bytmi a nebytovými priestormi podľa § 26 ods. 1 priestupkového zák. tým, že od 28.10.2012 do 28.12.2012 bez právneho titulu neoprávnene obsadil a užíval byt na ul. G. XX v Košiciach. Navrhovateľka uviedla, že dostal za uvedené priestupky odporca pokutu 50 eur. Uviedla, že tento popísaný stav nepriaznivo vplýva na jej maloleté deti a narúša harmóniu a ich priaznivý vývoj. Ona sama je preto nútená často sa zdržiavať mimo svojej domácnosti. Uviedla, že s ohľadom na agresívne správanie sa odporcu, ktorý ju a jej deti ohrozuje, je daný naliehavý právny záujem na bezodkladnej úprave vstupu do bytu a to predovšetkým s ohľadom na ochranu jej zdravia a zdravia jej detí a ostatných zákonom chránených záujmov. Odôvodnila návrh na nariadenie predbežného
opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. tým, že vo veci návrhu na vypratanie bytu sa doposiaľ nerozhodlo a odporca sa odmieta dobrovoľne odsťahovať z bytu.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 13.5.2013, č.k. 22C/77/2013-17, bolo navrhovateľke uložené, aby v lehote 10 dní odstránila vady podania - návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a predložila listinné dôkazy na podporu svojich tvrdení, ktoré označila vo svojom návrhu - podaní zo dňa 3.5.2013, ale ich nepredložila.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.5.2013 navrhovateľka oznámila, že predkladá kópiu potvrdenia Okresného súdu Košice II o tom, že bol dňa 1.3.2013 prijatý návrh na začatie konania vo veci návrhu na vypratanie z bytu, kópiu nájomnej zmluvy a kópiu rozhodnutia Obvodného úradu Košice zo dňa 3.4.2013. Oznámila, že potvrdenie o osobách nahlásených na užívanie bytu č. XXA na G. XX v Košiciach Bytový podnik mesta Košice doloží len na výzvu súdu, preto požiadala, aby si súd takéto informácie vyžiadal.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, na základe ktorého oboznámenia mal zo Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. NZ/41/2013/soc. zo dňa 13.12.2012 osvedčené, že túto zmluvu uzavrelo Mesto Košice ako vlastník a prenajímateľ bytu a navrhovateľka ako nájomkyňa a to na dobu určitú od 1.1.2013 do 30.6.2013 s tým, že predmetom nájmu je byt v Košiciach na ul. G. č. XX, č. bytu XXA na 5. poschodí pozostávajúci z kuchyne, dvoch izieb a príslušenstva a to pre počet členov domácnosti 6. Napriek oznámeniu navrhovateľky, že predkladá fotokópiu rozhodnutia Obvodného úradu Košice, predložila navrhovateľka len neúplnú fotokópiu str. 1 a 2 rozhodnutia Obvodného úradu Košice, Odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 3.4.2013, sp. zn. ObU-KE-OVVS3-2013/02703, oboznámením s ktorou neúplnou kópiou mal súd za osvedčené len, že bol odporca W. W. uznaný vinným zo spáchania priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu a to podľa § 49 ods. 1 písm. a/ priestupkového zák., ktorého sa dopustil tým, že dňa 19.12.2012 v čase okolo 18:30 hod. v Košiciach na G. ul. XX vulgárne nadával navrhovateľke, čím jej ublížil na cti tým, že ju urazil, ďalej sa dopustil spáchania priestupku podľa § 49 ods. 1 písm. d/ priestupkového zák. tým, že dňa 19.12.2012 v čase okolo 18:30 hod. v Košiciach na G. XX navrhovateľke a jej dcére S. O. bránil v odchode z bytu tak, že chytil ruku dcéry navrhovateľky, držal ju v silnom zovretí a stále ju z niečoho obviňoval, čím iným hrubým správaním úmyselne narušil občianske spolunažívanie a zároveň bol uznaný vinným zo spáchania priestupku na úseku hospodárenia s bytmi a s nebytovými priestormi podľa § 26 ods. 1 priestupkového zák., ktorého sa dopustil tým, že od 28.10.2010 do 28.12.2012 bez právneho titulu neoprávnene obsadil a užíval byt na ul. G. XX v G., čím úmyselne protiprávnej obsadil a užíval byt. Za uvedené priestupky bola mu uložená sankcia - pokuta vo výške 50 eur. Z neúplného odôvodnenia predloženej kópie rozhodnutia vyplynulo, že odporca ako obvinený z priestupkov, v byte na G. nemá trvalý ani prechodný pobyt a v predmetnom byte sa podľa vyjadrenia navrhovateľky pred správnym orgánom zdržuje bez jej súhlasu, odmieta sa z bytu vysťahovať, v byte sa zdržiava protiprávne. V uvedenom byte býva odporca 9 rokov, podľa navrhovateľky nežijú spolu, odporca býva v byte bez jej súhlasu. Opakovane ho žiadala, aby z bytu odišiel, čo neurobil.
Podľa ust. § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Aj pre nariadenie predbežného opatrenia podľa tohto ustanovenia platia zákonné ust. § 74 - 77 O.s.p..
Podľa ust. § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ust. § 75 ods. 1 veta prvá O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa ust. § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa ust. § 75 ods. 5 veta druhá a štvrtá O.s.p., ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g/, rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa ods. 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia podľa ust. § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. je to, že povinná osoba, ktorej súd ukladá zákaz vstupu, je dôvodne podozrivá z násilia voči blízkej osobe alebo osobe, ktorá je v jej starostlivosti alebo vo výchove. Týmto predbežným opatrením možno účastníkovi, voči ktorému návrh smeruje, uložiť, aby dočasne opustil dom alebo byt spoločne obývaný s navrhovateľom. Úlohou tohto inštitútu je prostredníctvom rozhodnutia súdu eliminovať kontakt páchateľa s obeťou a bezprostredne a rýchlo reagovať na aktuálny a vzniknutý stav.
V danom prípade na základe posúdenia obsahu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a návrhu na začatie konania vo veci samej a na základe jeho doplnenia predložením listinných dôkazov navrhovateľkou, súd nemal za dôvodné nariadiť predbežné opatrenie v navrhnutom znení. Vzhľadom na to, že predbežné opatrenie navrhnutého obsahu možno nariadiť len na návrh, dôkazné bremeno spočívalo na navrhovateľke.
Predloženými listinnými dôkazmi navrhovateľka tvrdené agresívne správanie odporcu voči svojej osobe a jej deťom takého rázu a intenzity, aby toto odôvodnilo nariadenie predbežného opatrenia v navrhnutom znení podľa ust. § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. neosvedčila. Podľa predloženej neúplnej fotokópie rozhodnutia Obvodného úradu Košice dopustil sa odporca spáchania priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. a/ priestupkového zák., keď vulgárne nadával navrhovateľke a priestupku podľa § 49 ods. 1 písm. d/ priestupkového zák., keď bránil navrhovateľke a jej dcére v odchode z bytu tak, že chytil ruku dcéry navrhovateľky a držal ju v silnom zovretí a stále ju z niečoho obviňoval, čím iným hrubým správaním úmyselne narušil občianske spolunažívanie. Ku obidvom skutkom došlo dňa 19.12.2012. Navrhovateľka návrh na nariadenie predbežného opatrenia podala dňa 13.5.2013. Keďže, ako bolo vyššieuvedené, úlohou inštitútu uloženia zákazu vstupu do bytu osobe dôvodne podozrivej z násilia voči blízkej osobe, je bezprostredne a rýchle reagovať na aktuálne vzniknutý stav eliminovaním kontaktu páchateľa s obeťou, v danom prípade nemal súd túto bezprostrednosť ani len tvrdenú a už vôbec nie osvedčenú. Z návrhu navrhovateľky nie je zrejmé čo bolo pre ňu bezprostredným podnetom na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia dňa 13.5.2013 keďže k priestupkom, zo spáchania ktorých bol odporca uznaný vinným došlo ešte v decembri 2012, nie je z návrhu zrejmé, či odporca v byte sa zdržiava alebo chodí do bytu len občas a ako často.
Pre neosvedčenie skutkového stavu, aký predpokladá ust. § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. (preukázanie, resp. osvedčenie dôvodného podozrenia z násilia voči blízkej osobe) a pre neosvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy ako ďalšej z podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).