Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-47-2013.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V s predsedom senátu JUDr. Ivetou Willantovou a prísediacimi Máriou Katonovou a C. Szabóom na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.05.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Matúšom Kurilom, obvinenou L. I. - F. a obhajcom JUDr. Jozefom Ščepkom a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinená
L. I. - F. nar. XX.XX.XXXXXXXX v Q., trvale bytom Q. - U., t. č. v H. Q.
sa uznáva vinnou, že
v bode 1/
-minimálne od januára roku 2010 až do dňa 24.10.2012, kedy jej bolo doručené uznesenie o vznesení obvinenia pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Trestného zákona, sp. zn. ORP-662/1- OVK-B5-2012 zo dňa 18.09.2012, opakovane pri sebe prechovávala psychotropnú látku - metamfetamín (pervitín), ktorý následne po telefonickej objednávke odpredávala C. L. nar. XX.XX.XXXX, R. U. nar. XX.XX.H., U. Y. nar. XX.XX.XXXX, J. F. nar. XX.XX.XXXX a iným konzumentom v Bratislave - Petržalke, pričom tento v tomto období opakovane zadarmo zabezpečovala aj pre svojho druha R. Q. nar. XX.XX.XXXX, s ktorým žila v spoločnej domácnosti na Y. ulici č. XX v Q. - U., metamfetamín je zaradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
v bode 2/
- v tomto období bola dňa 24.04.2012 v čase o 03.30 hod. na Pečnianskej ulici v Bratislave kontrolovaná hliadkou PMJ KR PZ Bratislava, kedy pri kontrole bola hliadkou vyzvaná či má u seba veci pochádzajúce z trestnej činnosti, alebo, veci súvisiace s nimi, na čo uviedla, že má a následne vybrala z prednej časti svojho trička 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obrázkom čerta na jednej strane (4,0cm x 5,5 cm), v ktorom sa nachádzal drvený rastlinný materiál zelenej farby s hmotnosťou 0,025 g, o ktorom sa obvinená vyjadrila, že sa jedná o marihuanu, ďalej hliadke dobrovoľne vydala 4 ks priesvitných plastových vreciek s tlakovým uzáverom s obrázkom čerta na jednej strane (4,0cm x 5,5 cm) obsahujúce biely kryštalický materiál s hmotnosťou 0,006 g, 0,018 g, 0,005 g, 0,008 g a 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom (4,0 cm x 7,5 cm), obsahujúce biely kryštalický materiál s hmotnosťou 0,015 g, o ktorých sa vyjadrila, že sa jedná o previtín, taktiež dobrovoľne vydala 1 ks priesvitnej zatavenej tuby obsahujúca malé zvyšky bieleho zrnitého kryštalického materiálu na povrchu stien tuby, o ktorom uviedla, že sa jedná o pervitín, následným znaleckým skúmaním na KEÚ PZ bolo zistené, že 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obrázkom čerta s hmotnosťou 0,018 g obsahovalo 12 mg čistej látky metamfetamínu, čo zodpovedá jednej obvykle jednorazovej dávke drogy, 1 ks plastové vrecúško s tlakovým uzáverom s hmotnosťou 0,015 g materiálu obsahovalo 10 mg čistej látky metamfetamínu čo zodpovedá jednej obvykle jednorazovej dávke drogy, metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
v bode 3/
- v tomto období bola dňa 16.07.2012, v čase okolo 13.40 hod., kontrolovaná hliadkou OO PZ Petržalka
- stred zo zadnej strany obytného domu na M. W. XX v Q. - U., pričom u seba nemala doklad totožnosti a nakoľko hodnoverne nevedela preukázať totožnosť bola predvedená v zmysle § 18 ods. 4 Zák. NR SR č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov na OO PZ Petržalka - stred, Námestie Hraničiarov 1/B, kde po dotaze, či u seba prechováva nejaké omamné alebo psychotropné látky a po poučení podľa § 34 ods. 1 a § 89 Trestného poriadku, v čase o 14:00 hod. dobrovoľne vydala 1 ks igelitového vrecúška s obsahom neznámej kryštalickej látky a 1 ks striekačky s obsahom 10 dielikov kryštalickej látky a 2 ks striekačky so zvyškom kryštalickej látky, o ktorých sa vyjadrila, že sa v nich jedná o pervitín, následným znaleckým skúmaním na KEÚ PZ v Bratislave bolo zistené, že igelitové vrecúško obsahovalo 653 mg kryštalickej látky, obsahujúce 517 mg absolútneho metamfetamínu, čo možno považovať za 13 - 52 obvykle jednorazových dávok drogy, 1 ks injekčnej striekačky obsahoval 522 mg kryštalickej látky, obsahujúce 413 mg absolútneho metamfetamínu, čo možno považovať za 10
- 41 obvykle jednorazových dávok drogy, ďalšie dve injekčné striekačky obsahovali zvyšky kryštalického materiálu, obsahujúce účinnú látku metamfetamín, ktoré nepostačujú na prípravu jednorazovej dávky drogy, na steroch z rúk L. I. - F. bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu, metamfetamín je zaradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
v bode 4/
- odo dňa 25.10.2012 až do 03.12.2012, opakovane pri sebe prechovávala psychotropnú látku - metamfetamín (pervitín), ktorý následne po telefonickej objednávke odpredávala C. L. nar. XX.XX.XXXX, R. U. nar. XX.XX.XXXX, U. Y. nar. XX.XX.XXXX, J. F. nar. XX.XX.XXXX a iným konzumentom v Q.
- U., metamfetamín je zaradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
v bode 5/
- v tomto období dňa 03.12.2012 prechovávala u seba 1 ks zatavenej injekčnej striekačky s obsahom neznámej kryštalickej látky a 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom, pričom dňa 03.12.2012 o 15.40 h v Q. na Q. ul. pri dopravnom ihrisku, pri kontrolovaní a dopytovaní sa hliadkou OO PZ Petržalka stred, či má pri sebe veci pochádzajúce z trestnej činnosti, omamné látky alebo psychotropné látky alebo iné dôležité veci pre trestné konanie, uviedla že má pri sebe pervitín, ktorý je ochotná dobrovoľne vydať a následne po poučení podľa § 34 ods. 1 a § 89 Trestného poriadku vydala 1 ks zatavenej injekčnej striekačky s obsahom neznámej kryštalickej látky a 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom, zo znaleckého posudku KEÚ PZ vyplýva, že predložený 1 ks zatavenej injekčnej striekačky a 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom obsahovali metamfetamín s celkovou hmotnosťou 1500 mg, obsahujúce 1110 mg absolútneho metamfetamínu, čo možno považovať za 28 - 111 obvykle jednorazových dávok drogy, na steroch z rúk L. I. - F. bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu, metamfetamín je zaradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
teda
v bode 1/ a 3/
- neoprávnene omamnú a psychotropnú látku prechovávala, neoprávnene psychotropnú látku zadovážila pre iné osoby, neoprávnene psychotropnú látku predala a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na chránenej osobe - blízkej osobe,
v bode 4/ a 5/
- neoprávnene omamnú a psychotropnú látku prechovávala, neoprávnene psychotropnú látku predala,
čím spáchala
v bode 1/ a 2/
- pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák.,
v bode 4/ a 5/
- pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 2, § 41 ods. 1, ods. 2, § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenej ukladá ochranný dohľad v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. súd obvinenej ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie.
Podľa § 74 ods. 1 Tr. zák. obvinená ochranné protitoxikomanické liečenie vykoná ústavnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenej ukladá trest prepadnutia veci a to: mobilného telefónu Samsung GT-S5360, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX s batériou, mobilného telefónu Sony Xperia, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX s batériou, SIM-karty O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, SIM- karty O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, SIM-karty O2, č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, SIM-karty O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a SIM-karty ST č. XXXXXXXXXXXXXXXXX-X B.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Matúš Kuril doručil Okresnému súdu Bratislava V dňa 15.05.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenou L. I. - F. a jej obhajcom JUDr. Jozefom Ščepkom.
Podľa dohody obvinená L. I. - F. uznáva vinu zo spáchania obzvlášť záažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c), písm. d) Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. b) Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku a akceptuje trest tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinená L. I. - F. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. , či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne áno.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 14.05.2013 po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.