Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-44-2013.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/44/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč, v právnej veci navrhovateľa: W. Q., U..W.. so sídlom v Q., B. XX, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Zajac, advokát so sídlom v Martine, P. Mudroňa 39, proti odporkyni: P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., K. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou W. S., v konaní o zaplatenie 704,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 704,46 € a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 128,64 € od 24.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 104,87 € od 25.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 78,20 € od 21.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 8,03 € od 14.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 105,96 € od 21.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 53,64 € od 20.04.2012 do zaplatenia, a zo sumy 27,35 € od 24.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 40,31 € od 22.05.2012 do zaplatenia, a úrok z omeškania 8,75% zo sumy 13,90 € od 21.01.2013 do zaplatenia, a zo sumy 143,56 € od 15.03.2013 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 275,84 € na účet právneho zástupcu JUDr. Vladimíra Zajaca, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Navrhovateľ je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok vo výške 12,- €, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 22.05.2012, navrhovateľ uplatnil právo na zaplatenie sumy 506,69 € so zákonným úrokom z omeškania, a to za služby dodané odporkyni. Podaním, ktoré bolo súdu doručený dňa 22.06.2012 navrhovateľ návrh na začatie konania rozšíril o sumu 40,31 €. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 13.03.2013 navrhovateľ opäť požiadal o rozšírenie žalovanej sumy o sumu 157,46 € za služby dodané do bytu odporkyne. Celkovo navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 704,46 €.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 28.05.2013 súd s návrhom navrhovateľa na rozšírenie návrhu na začatie konania zo sumy 506,69 € na sumu 704,46 € súhlasil.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý bol následne zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyne. Pobyt odporkyne sa zistiť nepodarilo, a preto jej súd ustanovil opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa a listinami založenými v spise.
Na základe zmluvy o dodávke tepla č. XXXXXX, uzavretej dňa 31.08.2011 medzi odporkyňou ako odberateľkou služieb a navrhovateľom ako dodávateľom služieb, sa navrhovateľ zaviazal dodávať teplo pre ústredné vykurovanie, teplo na prípravu teplej úžitkovej vody a studenú vodu na prípravu teplej úžitkovej vody, vrátane stočného do bytu odporkyne. Odporkyňa sa zaviazala za dodávky týchto služieb zaplatiť ich cenu špecifikovanú v zmluve. Cenu za poskytnuté služby do bytu odporkyne navrhovateľ vyúčtoval odporkyni, a to faktúrou č. 510114119 zo dňa 09.12.2011 v sume 128,64 €, splatná dňa 23.12.2011, faktúrou č. 510114495 zo dňa 10.01.2012 na sumu 104,87 €, splatná dňa 24.01.2012, faktúrou č. 510120366 zo dňa 06.02.2012 na sumu 78,20 €, splatná dňa 20.02.2012, faktúrou č. 513120394 zo dňa 28.02.2012 na sumu 8,03 €, splatná dňa 13.03.2012, faktúrou č. 510120740 zo dňa 06.03.2012 na sumu 105,96 €, splatná dňa 20.03.2012, faktúrou č. 510121115 zo dňa 05.04.2012 na sumu 53,64 €, splatná dňa 19.04.2012, faktúrou č. 527110021 zo dňa 09.01.2012 na sumu 27,35 €, splatná dňa 23.01.2012, faktúrou č. 510121490 zo dňa 07.05.2012 na sumu 40,31 €, splatná dňa 21.05.2012, faktúrou č. 527120020 zo dňa 31.12.2012 na sumu 13,90 €, splatná dňa 20.01.2013, a faktúrou č. 513130377 zo dňa 28.02.2013 na sumu 143,56 €, splatná dňa 14.03.2013. Celkovo vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za služby dodané do jej bytu sumu 704,46 €. Túto sumu odporkyňa nezaplatila.
Výpisom elektronickej pošty navrhovateľ preukázal, že odporkyňa časť uplatneného dlhu vo výške 506,69 € uznala, a žiadala o splátkový kalendár na zaplatenie tohto dlhu.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať, a kupujúcemu povinnosť predmet kúpiť prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na základe zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi, navrhovateľ dodával do bytu odporkyne teplo pre ústredné vykurovanie, teplo na prípravu teplej úžitkovej vody, a studenú vodu na prípravu teplej úžitkovej vody, vrátane stočného. Cenu za tieto služby navrhovateľ odporkyni pravidelne fakturoval. Odporkyňa cenu za dodané služby nezaplatila. Odporcu požiadala, aby časť uplatneného dlhu vo výške 506,69 € mohla zaplatiť v mesačných splátkach. K dohode o splátkach však nedošlo, a odporkyňa svoj dlh nevyrovnala. Z týchto dôvodov súd odporkyňu zaviazal, aby cenu za dodané služby vo výške 704,46 € zaplatila navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd priznal navrhovateľovi aj právo na zákonný úrok z omeškania, a to vo výške 9% ročne z jednotlivých dlžných súm, a to od nasledujúceho dňa po vzniku omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd priznal navrhovateľovi aj právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v celkovej výške 275,84 €. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 245,84 €, a zo zaplateného súdneho poplatku 30,- €. Trovy právneho zastúpenia 245,84 € súd priznal navrhovateľovi podľa vyhlášky č. 655/2001 Z.z. o advokátoch, a to za štyri úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, a podanie návrhu na začatie konania po 34,85 € a dvakrát za rozšírenie žalobného návrhu po 36,51 €. Súd priznal navrhovateľovi aj právo na zaplatenie úkonu právnej služby, a to účasť na pojednávaní dňa 28.05.2013 vo výške 51,45 €. Súd priznal navrhovateľovi aj paušálnu náhradu výdavkov, a to za tri úkony právnej služby po 7,63 € a dva úkony po 7,81 €. S pripočítaním 20%-nej dane z pridanej
hodnoty predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 245,84 €. Trovy konania zaplatí odporkyňa na účet právneho zástupcu JUDr. Vladimíra Zajaca, do troch dní od právoplatnosti rozsudku ( § 149 ods. 1 O.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.