Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Er-5825-2010.pdf
PDF · 92.26 KB
Case nature
Subarea
23Er/5825/2010
Uznesenie
Okresný súd Malacky vo veci exekúcie oprávneného: BL Finance, s.r.o., IČO: 44307683, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, zast: AK Soukeník-Štrpka, s.r.o., IČO: 36862711, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti povinnému: Y. H., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX H. Z. XXX, pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 318,39 Eur s príslušenstvom, trovy konania 171,59 Eur a trovy exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Pavel Halás, Štefanovičova 20, 817 77 Bratislava, o námietkach povinného proti exekúcii zo dňa 17.02.2013, takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii vedenej na tunajšom súde pod spisovou značkou 23Er/5825/2010, EX 9080/10 z a m i e t a .
Súd námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie v y h o v u j e v časti predbežných trov exekúcie prevyšujúcej sumu 169,08 €.
odôvodnenie:
Súdny exekútor doručil dňa 16.12.2010 Okresnému súdu Malacky žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 23.08.2010 a exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Malacky č.k. 10Cb 468/2008 zo dňa 05.08.2009. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06.10.2009 a vykonateľnosť dňa 09.10.2009.
Súd dňa 02.03.2011 poverením č. 5106 030290* poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
Po prevzatí upovedomenia o začatí exekúcie dňa 15.02.2013, podal povinný dňa 18.02.2013, t.j. v zákonom stanovenej lehote na poštovú prepravu námietky proti exekúcii, ktoré zdôvodnil. Povinný uviedol, že nesúhlasí s uvedenou sumou 1.728,82 Eur, nakoľko BL Finance, s.r.o. (predtým GE Money, a.s.) prestali na čas fungovať, povinný bol vážne chorý, pričom choroba trvá dodnes, povinný prišiel o zamestnanie a povinnému sa vôbec nikto neozval, ani písomne ani telefonicky. Povinný uvádza, že po celý čas nevedel, kam poslať peniaze, keď firma GE Money sa neozývala a naraz má z 318,39 Eur zaplatiť 1.728,82 Eur.
Dňa 21.03.2013 bolo tunajšiemu súdu doručené stanovisko oprávneného k námietkam proti exekúcii. Oprávnený uviedol, že pohľadávku, ktorá mu bola priznaná exekučným titulom- rozsudkom Okresného súdu Malacky, č.k. 10Cb 468/2008 povinný oprávnenému dobrovoľne neuhradil. Preto oprávnený podal dňa 23.08.2010 u súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie.
Ďalej oprávnený uviedol, že exekučné konanie je začaté oprávnene, nakoľko súdny exekútor v súlade so zákonom a na základe návrhu oprávneného a predložených listinných dokladov podal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a exekučný súd po preskúmaní žiadosti o udelenie poverenia a listinných dokladov vydal poverenie na vykonanie exekúcie. Oprávnený uviedol, že nakoniec povinný existenciu pohľadávky vo svojom podaní nespochybňuje, namieta len jej výšku.
Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z.z.o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliada.
Súd preskúmal námietky povinného proti exekúcii, exekučný spis tunajšieho súdu, spisová značka 23Er/5825/2010, vyjadrenie oprávneného k námietkam povinného proti exekúcii zo dňa 19.03.2013 a zistil, že námietky proti exekúcii sú nedôvodné, nakoľko povinný neuviedol žiaden zo zákonných dôvodov na vyhovenie jeho námietkam proti exekúcii v zmysle ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku.
Exekučným titulom je rozsudok Okresného súdu Malacky, č.k. 10Cb 468/2008 zo dňa 08.08.2009. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06.10.2009 a vykonateľnosť dňa 09.10.2009.
K skutočnostiam uvádzaným povinným v námietkach proti exekúcii zo dňa 17.02.2013, a síce, že sa povinnému nikto neozval, a tak nevedel, komu má plniť, súd uvádza, že exekučným titulom - rozsudkom č.k. 10Cb 468/2008 zo dňa 05.08.2009 bol povinný zaviazaný zaplatiť istinu vo výške 318,39 Eur s 0,1 % úrokom z omeškania z istiny denne od 24.06.2005 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 171,59 Eur navrhovateľovi v predmetnom konaní, ktorým bola spoločnosť GE Money, a.s. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Spoločnosť GE Money, a.s. dňa 21.09.2009 ako postupca uzavrela so spoločnosťou BL Finance, s.r.o. ako postupníkom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola pohľadávka spoločnosti GE Money, a.s. voči povinnému postúpená spoločnosti BL Finance, s.r.o., ktorá je oprávneným v tomto exekučnom konaní. Oprávnený predložil tunajšiemu súdu „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ zo dňa 21.09.2009 adresované povinnému, v ktorom mu oznamuje, že spoločnosť BL Finance, s.r.o. sa na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2009 stala veriteľom pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. 1050763297. Predmetné „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ obsahujúce informácie o tom, voči komu má povinný svoj dlh splniť, na aký účet a pod akým symbolom, podal oprávnený doporučene na poštovú prepravu dňa 02.10.2009. Z uvedeného vyplýva, že tvrdenia uvádzané povinným v námietkach proti exekúcii, pokiaľ ide o to, že povinný nevedel, komu má plniť, sa nezakladajú na pravde.
Podľa ustanovenia § 526, prvá veta, zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi.
Povinný v námietkach proti exekúcii namieta výšku vymáhanej pohľadávky, t.j. sumu 1.728,82 Eur. Exekučným titulom - rozsudkom Okresného súdu Malacky č. 10Cb 468/2008 zo dňa 05.08.2009 bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť spoločnosti GE Money, a.s. istinu vo výške 318,39 Eur spolu s 0,1 % úrokom z omeškania z istiny denne od 24.06.2005 do zaplatenia a povinnosť zaplatiť trovy konania vo výške 171,59 Eur. Z upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré povinný preukázateľne prevzal dňa 15.02.2013 je zrejmé, že suma 1.728,82 Eur predstavuje istinu 318,39 Eur, 886,08 Eur - 0,1 % denný úrok z omeškania zo sumy 318,39 Eur od 24.06.2005 do zaplatenia, čo ku dňu vydania upovedomenia predstavuje uvedenú sumu, 16,50 Eur súdny poplatok za udelenie poverenia, trovy konania 171,59 Eur,
56,66 Eur trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní a 279,60 Eur predbežné trovy exekúcie podľa ustanovenia § 46 ods.3 Exekučného poriadku.
Súd poukazuje na skutočnosť, že predmetom námietok proti exekúcii môžu byť skutočnosti procesného aj hmotného práva a ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku
exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, nakoľko ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Preto návrh na vykonanie exekúcie, doručený súdnemu exekútorovi dňa 23.08.2010 bol podaný dôvodne, nakoľko povinný nerešpektoval vykonateľné rozhodnutie a v stanovenej lehote - riadne a včas - si nesplnil povinnosť uloženú exekučným titulom.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že skutočnosti uvádzané povinným v námietkach proti exekúcii nie sú skutočnosťami, na základe ktorých povinnému vznikol nárok na podanie námietok proti exekúcii v zmysle ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku.
Súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom, ktorým by bolo možné napadnúť exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie
S poukazom na ustanovenie § 41 ods.2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) vyhodnotil súd podanie povinného zo dňa 17.02.2013 aj ako námietky proti predbežným trovám exekúcie, nakoľko povinný v predmetnom podaní uviedol, že nesúhlasí so sumou 1.728,82 Eur. Keďže povinný podal predmetné podanie na poštovú prepravu dňa 18.02.2013, boli námietky proti predbežným trovám exekúcie podané v zákonom stanovenej lehote.
Podľa ustanovenia § 41 ods.2 OSP každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Súd výzvou zo dňa 02.04.2013 vyzval súdneho exekútora, aby predložil exekučný spis EX 9080/10 za účelom preskúmania námietok povinného proti predbežným trovám exekúcie.
Súd preskúmal námietky povinného proti trovám exekúcie, exekučný spis tunajšieho súdu 23Er/5825/2010, ako aj exekučný spis súdneho exekútora EX 9080/10.
Súd zistil, že v upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 04.02.2013 si súdny exekútor vyčíslil predbežné trovy exekúcie sumou 279,60 €, pozostávajúcou z odmeny exekútora vo výške 145 €, nákladov spojených s výkonom exekúcie 88 € a z 20 % DPH v sume 46,60 €.
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
Podľa § 201 ods. 2, veta prvá Exekučného poriadku, účastník konania môže vzniesť u exekútora do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie.
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“), základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33.193,92 eura.
Podľa § 5 ods.2 vyhlášky ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
Podľa § 26 vyhlášky základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.
Súd v prejednávanej veci konštatuje, že exekúcia sa vykonáva na základe návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý oprávnený podal dôvodne. Preto súdnemu exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie vzniklo právo na odmenu a náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času, ktoré mu vznikli do vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Odmena súdneho exekútora sa v prejednávanej veci vyčísli v súlade s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku a § 4 ods. 1, § 5 ods. 2 a § 26 vyhlášky. Odmena súdneho exekútora v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami predstavuje sumu 138 € ( v zmysle §5 ods.1 a § 26 vyhlášky: 20% zo sumy 1.376,06 € ( 318,39 Eur + 886,08 Eur + 171,59 Eur) je 275,21 €, v zmysle §5 ods.2 vyhlášky: 50% zo sumy 275,21 € je 137,60 €). V zmysle § 26 vyhlášky sa odmena 137,60 € zaokrúhľuje na najbližších 50 eurocentov nahor, t.j. 138 €.
Ďalej vychádzajúc z upovedomenia o začatí exekúcie pozostávajú predbežné trovy exekúcie z nákladov spojených s výkonom exekúcie -hotových výdavkov v sume 88 €. Súd má za to, že túto sumu vyčíslil súdny exekútor v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko súdny exekútor je v zmysle uvedeného ustanovenia povinný v upovedomení o začatí exekúcie vyčísliť náhradu výdavkov a náhradu za stratu času len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Súd má za to, že z položiek, ktoré uviedol súdny exekútor v špecifikácii hotových výdavkov doručenej tunajšiemu súdu dňa 08.05.2013 spolu s exekučným spisom je správne vyčíslená len položka „poštovné“ za zaslanie žiadosti o udelenie poverenia na súd vo výške 1,40 € a za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému vo výške 1,50 €. Podľa názoru súdu, súdny exekútor tým, že v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil sumy za „poštovné“ za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému v sume 1,50€, doručenie príkazov na začatie exekúcie 16x v sume 22,40 €, doručenie príkazov na odblokovanie účtov 16x vo výške 22,40, oznámenie o ukončení konania KR PZ 1,40 Eur, oznámenie o ukončení exekúcie 2,80 Eur, vrátenie poverenia 1,40 €, faktúra za poskytnutie súčinnosti VÚB banka, a.s. 16,60 Eur, faktúra UniBanka, a.s. 8,30 Eur, konal v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko nejde o úkony, ktoré by súdny exekútor vykonával do vydania upovedomenia o začatí exekúcie, a teda v čase vydania upovedomenia nemohol poznať ich skutočnú výšku. Súd považuje vyčíslenie „poštovného“ za doručovanie zásielok - žiadostí o súčinnosť Sociálna poisťovňa ústredie, Sociálna poisťovňa pobočka 3,00 Eur, súčinnosť Krajské riaditeľstvo PZ 1,40 Eur za vyčíslenie v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko sa v predloženom exekučnom spise EX 9080/2010 nenachádzajú doručenky preukazujúce ich doručovanie do vydania upovedomenia o začatí exekúcie.
Súd má za to, že tým, že súdny exekútor si v rámci predbežných trov exekúcie vyčíslil: spotrebný materiál, xeroxovanie, toner a archiváciu v sume 3,90 Eur, postupoval v rozpore s ustanovením § 201 ods. 1EP, nakoľko nejde o úkony, ktoré by súdny exekútor vykonal do vydania upovedomenia. Zároveň súd považuje za potrebné uviesť, že v zmysle ustanovenia § 25 vyhlášky náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou je už zahrnutá v odmene súdneho exekútora.
Súd vyhovel námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie v časti predbežných trov exekúcie prevyšujúcej sumu 169,08 € (odmena 138 € + náhrada hotových výdavkov 2,90€ + 20% DPH z odmeny a náhrady hotových výdavkov 28,18€). To znamená, že súdny exekútor má voči povinnému právo na predbežné trovy exekúcie vo výške 169,08 €.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je v zmysle § 374 ods.4 O.S.P. prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na konajúci súd s náležitosťami odvolania podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Odvolanie možno podať do 15-tich dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Malacky, a to písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).