Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_8C-102-2012.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/102/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Královou v právnej veci navrhovateľa: O., D..O..M.., D. D.: X. XX, J., zastúpený C.. G. Ď., S., D. D.: O. XX, J., proti odporcovi: I. C., J.: G. XX, J., zastúpený opatrovníčkou X. K., D. P. M. D. G., o zaplatenie 77,97 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 77,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 12% ročne zo sumy 77,97 EUR od 13.03.2004 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 54,02 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa C.. G. Ď., S., do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 30.03.2007 sa navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 77,97 EUR s príslušenstvom titulom nedoplatku dlžného poistného.
Svoj nárok navrhovateľ odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť F. G., S..D.. uzavrela s odporcom poistnú zmluvu č.XXXXX pre prípad úmrtia so začiatkom poistenia od 01.04.2003 do 01.04.2015.Navrhovateľ poukázal na to, že uzavretím zmluvy vznikla odporcovi povinnosť platiť ročné poistné vo výške 6.264,- Sk t.j. 208,93 EUR so splatnosťou vždy do 12. dňa tretieho mesiaca kalendárneho roka.
Navrhovateľ uviedol, že odporca neuhradil poistné za poistné za rok 2004. Navrhovateľ listom zo dňa 14.07.2004 vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného. Napriek uvedenému, odporca dlžné poistné nezaplatil, a preto dňa 16.08.2004 poistná zmluva zanikla a to uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie poistného. Ku dňu zániku poistenia odporca nemal uhradené poistné vo výške 2.349,- Sk t.j. 77,97 EUR. Na základe uvedeného navrhovateľ má za to, že jeho nárok je oprávnený.
Odporcovi súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko odporca sa nezdržiava v mieste svojho bydliska a iný pobyt odporcu súdu nie je známy. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - návrhom vo veci samej, poistnou zmluvou č. 78186, výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 14.07.2004, Všeobecnými poistnými podmienkami právneho
predchodcu navrhovateľa, ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou F. G., S..D.. a odporcom bola uzavretá poistná zmluva č.XXXXX pre prípad úmrtia so začiatkom poistenia od 01.04.2003 do 01.04.2015. Navrhovateľ s odporcom sa dohodli na výške ročného poistného, ktoré predstavovalo sumu vo výške 6.264,- Sk t.j. 208,93 EUR so splatnosťou vždy do 12. dňa tretieho mesiaca kalendárneho roka. Súd z listinných dôkazov zistil, že odporca nezaplatil poistné za obdobie roku 2004. Následne bol odporca výzvou zo dňa 14.07.2004 vyzvaný na uhradenie dlžného poistného s upozornením, že ak dlžné poistné nebude zaplatené v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, tak poistenie zaniká v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ doručil odporcovi výzvu dňa 14.07.2004. Napriek uvedenému odporca dlžné poistné nezaplatil, a preto dňa 16.08.2004 poistná zmluva zanikla. Ku dňu zániku poistenia odporca nemal uhradené poistné vo výške 2.349,- Sk t.j. 77,97 EUR.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného od 1.1.2003, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 801 ods. 3 Občianskeho zákonníka účinného od 1.1.2003, lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka účinného v čase omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby (základnej úrokovej sadzby) určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou F. G., S..D.. a odporcom bola uzavretá poistná zmluva č.XXXXX pre prípad úmrtia so začiatkom poistenia od 01.04.2003 do 01.04.2015. Navrhovateľ s odporcom sa dohodli na výške ročného poistného, ktoré predstavovalo sumu vo výške 6.264,- Sk t.j. 208,93 EUR so splatnosťou vždy do 12. dňa tretieho mesiaca kalendárneho roka. Súd z listinných dôkazov zistil, že odporca nezaplatil poistné za obdobie roku 2004. Následne bol odporca výzvou zo dňa 14.07.2004 vyzvaný na uhradenie dlžného poistného s upozornením, že ak dlžné poistné nebude zaplatené v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, tak poistenie zaniká v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ doručil odporcovi výzvu dňa 14.07.2004. Napriek uvedenému odporca dlžné poistné nezaplatil, a preto dňa 16.08.2004 poistná zmluva zanikla. Ku dňu zániku poistenia odporca nemal uhradené poistné vo výške 2.349,- Sk t.j. 77,97 EUR.
Na základe uvedeného súd navrhovateľovi priznal nárok na zaplatenie predmetnej sumy.
Výšku príslušného úroku z omeškania posúdil súd podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania bola v danom čase určená ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a ktorá bola ku dňu 13.03.2004 ( deň nasledujúci po dni splatnosti) vo výške 6 % stanovená ako limitná
úroková sadzba pre 2 týždňové REPO tendre. Vzhľadom na vyššie uvedené považoval súd výšku požadovaného úroku vo výške 12% za primeranú.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 77,97 EUR spolu s 12% ročným úrokom z omeškania zo sumy 77,97 EUR od 13.03.2004 do zaplatenia.
Trovy konania pozostávajú z trov zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 54,02 EUR a to za dva úkony právnej pomoci á 16,60 EUR ( § 13 ods.1 vyhl. č. 163/2002 Z. z. - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu vo veci samej t.j. 33,20 EUR ( 20%DPH) t.j. 6,64 EUR = 39,84 EUR, 2x režijná náhrada á 5,91 EUR ( §19 ods.3 citovanej vyhlášky t.j. 2x5,91 EUR 11,82 EUR + 20% DPH t.j. 2,36 = 14,18 EUR t.j. spolu vo výške 39,84 EUR + 14,18 EUR = 54,02 EUR. Súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal náhradu za 1 úkon + režijný paušál, a to „pokus o zmier“, nakoľko súd má za to, že uvedený úkon bol vykonaný pred začatím tohto súdneho konania, pričom súd priznáva náhradu trov konania vynaložených v súvislosti s týmto konaním. Na základe uvedeného súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia iba vo výške 54,02 EUR.
Následne bol odporca výzvou zo dňa 14.07.2004 vyzvaný na uhradenie dlžného poistného s upozornením, že ak dlžné poistné nebude zaplatené v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, tak poistenie zaniká v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ doručil odporcovi výzvu dňa 14.07.2004. Napriek uvedenému odporca dlžné poistné nezaplatil, a preto dňa 16.08.2004 poistná zmluva zanikla. Ku dňu zániku poistenia odporca nemal uhradené poistné vo výške 2.349,- Sk t.j. 77,97 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.