Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-196-2013.pdf
PDF · 76.52 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
TO-4C/196/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: COFIDIS, a.s., Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO 36 816 337 zastúpeného Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., so sídlom Žabotova 2/B, 811 04 Bratislava, IČO 36 866 881 proti odporkyni: E. N., nar.X.X.XXXX, bytom J. , K. XXX/XX o zaplatenie sumy 817,73 eura takto
rozhodol:
Súd návrh v časti na zaplatenie sumy 400 eur zamieta.
V časti o zaplatenie sumy 417,73 eura súd konanie zastavuje.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 18,30 eura cestou Daňového úradu Bratislava.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 817,73 eura z dôvodu, že dňa 11.6.2007 uzavrel s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere č.70029076 a odporkyni bol poskytnutý úverový limit vo výške 1.560,12 eura , avšak odporkyňa doposiaľ ešte nevrátila sumu 817,73 eura. Pred prvým pojednávaním navrhovateľ zobral návrh späť v časti o zaplatenie sumy 417,73 eura z dôvodu, že odporkyňa dňa 15.5.2013 uvedenú sumu zaplatila.
Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila napriek tomu, že bola riadne predvolaná a preto súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v jej neprítomnosti.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil, že dňa 5.11.2007 odporkyňa podpísala návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere č.70029076 adresovaný navrhovateľovi s tým, že požiadala o úver vo výške 40.000,- Sk a uvedená suma mala byť zaslaná na jej bankový účet. Navrhovateľ však nepredložil žiadnu zmluvu o revolvingovom úvere, ktorá by mala byť akceptáciou uvedeného návrhu a ktorá by mala obsahovať dohodnuté zmluvné podmienky týkajúce sa úveru a predložil iba všeobecné obchodné podmienky napísané drobným a prakticky vôbec nečitateľným písmom, z ktorých nie je zrejme, či boli prílohou návrhu na uzavretie zmluvy alebo samotnej zmluvy a či vôbec odporkyňa s týmito bola oboznámená. Navrhovateľ však doložil prehľad finančných prostriedkov poskytnutých odporkyni ako aj prehľad ich splácania zo strany odporkyne a z tohto vyplýva, že odporkyňa dňa 7.11.2007 čerpala sumu 1.327,76 eura a dňa 17.12.2008 sumu 232,36 eura , čo je spolu 1.560,12 eura tak ako uvádzal navrhovateľ vo svojom návrhu ako čerpanie úverového limitu do
tejto výšky zo strany odporkyne. Podľa prehľadu splácania úveru doloženého navrhovateľom odporkyňa zaplatila navrhovateľovi splátkami v období od decembra 2007 až do decembra 2012 spolu sumu 2.368,39 eura (26 splátok po 53,08 eura, t.j. 1.380,08 eura a okrem toho zaplatila dňa 19.5.2009 sumu 110,40 eura, dňa 19.3.2010 sumu 171,97 eura, dňa 27.5.2010 sumu 57,32 eura, dňa 21.9.2010 sumu 54,27 eura, dňa 31.1.2011 sumu 55 eur, dňa 22.2.2011 sumu 70 eur, dňa 23.2.2011 sumu 12 eur, dňa 29.4.2011 sumu 57,35 eura, dňa 28.11.2012 sumu 250 eur a dňa 27.12.2012 sumu 150 eur). Okrem toho v priebehu súdneho konania odporkyňa dňa 15.5.2013 zaplatila sumu 417,73 eura, čo spolu s predchádzajúcimi platbami predstavuje sumu 2.786,12 eura.
Podaním zo dňa 1.12.2011 navrhovateľ oznámil odporkyni odstúpenie od zmluvy a od poistenia s tým, že odstupuje od zmluvy o revolvingovom úvere č.70029076 a žiadal, aby zaplatila dlh vo výške 1.200,16 eura, ktorý však bližšie nešpecifikoval.
Podľa § 4 ods.1 Zák.č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.12.2007, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ods.2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov , ročnú percentuálnu mieru nákladov; a ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Podľa ods.4 pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať.
Podľa ods.5 od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods.1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
Podľa § 53 ods.4 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 451 ods. 1 O. z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ods. 2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 400 eur nie je dôvodný a preto ho zamietol. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 817,73 eura avšak pred prvým pojednávaním zobral návrh späť v časti o zaplatenie sumy
417,73 eura a preto súd podľa § 96 ods.1,3 OSP v tejto časti konanie zastavil a zároveň podľa § 11 ods.3,4 Zákona č.71/1992 Zb. rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi v sume 18,30 eura, keďže preplatok na súdnom poplatku predstavoval 25 eur , avšak tento sa kráti o 6,70 eura. Predmetom rozhodovania súdu teda zostalo už len zaplatenie sumy 400 eur, avšak v tejto časti súd návrh nepovažoval za dôvodný, nakoľko zo strany navrhovateľa nebolo preukázané, že s odporkyňou bola uzavretá platná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Navrhovateľ predložil iba návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 5.11.2007 , ktorým odporkyňa požiadala o úver vo výške 40.000,- Sk, ale žiadne iné náležitosti riadnej zmluvy o úvere táto písomnosť neobsahuje a teda podľa názoru súdu s odporkyňou nebola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere v písomnej forme a preto podľa § 4 ods.1 Zák.č.258/2001 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2007 aj keď odporkyni boli poskytnuté finančné prostriedky, tak takáto zmluva je neplatná, keď nebola uzavretá v písomnej forme a preto navrhovateľ má nárok iba na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo odporkyni prijatím finančných prostriedkov. Je nesporné, že odporkyni boli poskytnuté finančné prostriedky do celkovej výšky 1.560,12 eura a keďže vzhľadom na nedostatok písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere na strane odporkyne vzniklo bezdôvodné obohatenie, tak bola povinná vrátiť finančné prostriedky iba do tejto výšky. Odporkyňa však doposiaľ navrhovateľovi zaplatila sumu 2.786,12 eura, teda o vyše 1.200 eur viac ako bola povinná vrátiť a preto súd mal za to, že svoju povinnosť voči navrhovateľovi si splnila v celom rozsahu a návrh v časti o zaplatenie sumy 400 eur zamietol.
O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa §-u 142 ods.2 OSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania, pretože obaja mali vo veci iba čiastočný úspech a to približne v rovnakom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu
smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha .