Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/70/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: BFS, s.r.o., Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 782 998 proti žalovaným: 1. PoľnoEire s.r.o., Starhradská 8, 851 05 Bratislava, IČO: 35 979 801, zastúpenému opatrovníčkou Y. Y., zamestnankyňou Q. súdu G. IV a 2. S. J., nar. X.X.XXXX, M. C . N. 9, XXX XX G., občan SR o zaplatenie 50.140,19 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Konanie sa z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 22.6.2010 domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy vo výške 50.140,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 19.5.2010 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 3.008,-Eur z titulu plnenia z Lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 27.11.2007 a z Lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 16.3.2007, oboch uzavretých medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou VÚB Leasing, a.s. (do 31.8.2008 s obchodným menom: B.O.F., a.s.), Miletičova 1, 821 08 Bratislava, IČO: 31 318 045 ako lízingovým prenajímateľom a žalovaným v 1. rade ako lízingovým nájomcom, z ktorých práva lízingového prenajímateľa prešli na žalobcu Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 23.12.2008 a zo dňa 16.1.2009 a z Dohôd o prevzatí ručenia uzavretých dňa 27.11.2007 a dňa 16.3.2007 medzi žalovaným v 2. rade ako ručiteľom a právnym predchodcom žalobcu, a to z titulu vyrovnania záväzkov a pohľadávok z dôvodu neplnenia povinností žalovaného v 1. rade z uvedených lízingových zmlúv, čo viedlo k ich mimoriadnemu ukončeniu ku dňu 31.10.2008 a z dôvodu neplnenia ručiteľského záväzku žalovaným v 2. rade z dohôd o ručení. Súdny poplatok za návrh v zákonnej výške 3.008,-Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 19.11.2010.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. dňa 8.2.2011, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. -69 zo dňa 9.5.2011 podľa zrušený pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaným v 1. aj v 2. rade. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.5.2011.

Žalovaný v 1. rade sa k návrhu nevyjadril, zostal v konaní nečinný. Vzhľadom na to, že si v sídle zapísanom v obchodnom registri nepreberá poštové zásielky a iné jeho sídlo alebo miesto podnikania nie je známe, jeho jediný konateľ a spoločník podľa zápisu v obchodnom registri sa zdržiava v Írsku, súd mu ustanovil podľa , a opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní Uznesením č. -166 zo dňa 15.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.4.2013.

Po začatí konania vo veci samej, písomným podaním zo dňa 22.5.2013,žalobca zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko medzi účastníkmi došlo k uzavretiu mimosúdnej Dohody o urovnaní dňa 14.5.2013. K späťvzatiu návrhu pripojil i rovnopis účastníkmi uzavretej Dohody o urovnaní.

Dohodou u urovnaní sa žalobca so žalovaným v 2. rade dohodli, že žalovaný v 2. rade zaplatí žalobcovi sumu vo výške 40.000,-Eur a žalobca na žalovaného prevedie vlastnícke práva k predmetu lízingových zmlúv č. XXXXXX a č. XXXXXX. Zároveň sa účastníci tejto dohody výslovne dohodli, že si voči sebe neuplatňujú žiadne náhrady za trovy konania z titulu súdnych poplatkov alebo trov právneho zastúpenia, pričom táto dohoda predstavuje úplné, záväzné a konečné dojednanie zmluvných strán ohľadne predmetu tejto Dohody, ktorú je možné zmeniť len písomnými dodatkami. Dohoda bola podpísaná konateľom žalobcu a žalovaným v 2. rade, pričom pravosť ich podpisov na Dohode bola osvedčená notárom. JUDr. K. H.. Žalovaný v 2. rade zaplatil sumu 40.000,-Eur žalobcovi dňa 14.5.2013 a žalobca odovzdal po dohode so žalovaným v 2. rade oba stroje dňa 20.5.2013 osobe ním poverenej Z.. S. G., o čom spísali Preberací protokol, ktorý žalobca pripojil k späťvzatiu návrhu, a splnili tak podmienky dojednané v Dohode o urovnaní zo dňa 14.5.2013.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť včasti, súd konanie zastaví v tejto časti.

Vzhľadom na to, že žalobca vzal návrh podaním zo dňa 22.5.2013 v celom rozsahu späť a žalovaný v 2. rade s tým súhlasil, čo vyplýva z obsahu predloženej Dohody o urovnaní a preberacieho protokolu, súd konanie podľa zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , nakoľko konanie bolo zastavené a žalobca si v späťvzatí návrhu náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a . rade neuplatňoval. Žalovanému v 1. rade trovy konania nevznikli, ani si žiadne nevyčíslil v zákonnej lehote. Súd pritom prihliadal i na obsah Dohody o urovnaní o náhrade trov konania účastníkov.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

Okresný súd Bratislava V

v Bratislave dňa 28.5.2013

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová