Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-70-2011.pdf
PDF · 67.62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/70/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: BFS, s.r.o., Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 782 998 proti žalovaným: 1. PoľnoEire s.r.o., Starhradská 8, 851 05 Bratislava, IČO: 35 979 801, zastúpenému opatrovníčkou Y. Y., zamestnankyňou Q. súdu G. IV a 2. S. J., nar. X.X.XXXX, M. C . N. 9, XXX XX G., občan SR o zaplatenie 50.140,19 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 22.6.2010 domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy vo výške 50.140,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 19.5.2010 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 3.008,-Eur z titulu plnenia z Lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 27.11.2007 a z Lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 16.3.2007, oboch uzavretých medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou VÚB Leasing, a.s. (do 31.8.2008 s obchodným menom: B.O.F., a.s.), Miletičova 1, 821 08 Bratislava, IČO: 31 318 045 ako lízingovým prenajímateľom a žalovaným v 1. rade ako lízingovým nájomcom, z ktorých práva lízingového prenajímateľa prešli na žalobcu Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 23.12.2008 a zo dňa 16.1.2009 a z Dohôd o prevzatí ručenia uzavretých dňa 27.11.2007 a dňa 16.3.2007 medzi žalovaným v 2. rade ako ručiteľom a právnym predchodcom žalobcu, a to z titulu vyrovnania záväzkov a pohľadávok z dôvodu neplnenia povinností žalovaného v 1. rade z uvedených lízingových zmlúv, čo viedlo k ich mimoriadnemu ukončeniu ku dňu 31.10.2008 a z dôvodu neplnenia ručiteľského záväzku žalovaným v 2. rade z dohôd o ručení. Súdny poplatok za návrh v zákonnej výške 3.008,-Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 19.11.2010.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 19Rob/210/2010 dňa 8.2.2011, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 19Rob/210/2010-69 zo dňa 9.5.2011 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaným v 1. aj v 2. rade. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.5.2011.
Žalovaný v 1. rade sa k návrhu nevyjadril, zostal v konaní nečinný. Vzhľadom na to, že si v sídle zapísanom v obchodnom registri nepreberá poštové zásielky a iné jeho sídlo alebo miesto podnikania nie je známe, jeho jediný konateľ a spoločník podľa zápisu v obchodnom registri sa zdržiava v Írsku, súd mu ustanovil podľa § 29 ods. 3, 5 a 6 O.s.p. opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní Uznesením č. 21Cb/70/2011-166 zo dňa 15.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.4.2013.
Po začatí konania vo veci samej, písomným podaním zo dňa 22.5.2013,žalobca zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko medzi účastníkmi došlo k uzavretiu mimosúdnej Dohody o urovnaní dňa 14.5.2013. K späťvzatiu návrhu pripojil i rovnopis účastníkmi uzavretej Dohody o urovnaní.
Dohodou u urovnaní sa žalobca so žalovaným v 2. rade dohodli, že žalovaný v 2. rade zaplatí žalobcovi sumu vo výške 40.000,-Eur a žalobca na žalovaného prevedie vlastnícke práva k predmetu lízingových zmlúv č. XXXXXX a č. XXXXXX. Zároveň sa účastníci tejto dohody výslovne dohodli, že si voči sebe neuplatňujú žiadne náhrady za trovy konania z titulu súdnych poplatkov alebo trov právneho zastúpenia, pričom táto dohoda predstavuje úplné, záväzné a konečné dojednanie zmluvných strán ohľadne predmetu tejto Dohody, ktorú je možné zmeniť len písomnými dodatkami. Dohoda bola podpísaná konateľom žalobcu a žalovaným v 2. rade, pričom pravosť ich podpisov na Dohode bola osvedčená notárom. JUDr. K. H.. Žalovaný v 2. rade zaplatil sumu 40.000,-Eur žalobcovi dňa 14.5.2013 a žalobca odovzdal po dohode so žalovaným v 2. rade oba stroje dňa 20.5.2013 osobe ním poverenej Z.. S. G., o čom spísali Preberací protokol, ktorý žalobca pripojil k späťvzatiu návrhu, a splnili tak podmienky dojednané v Dohode o urovnaní zo dňa 14.5.2013.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť včasti, súd konanie zastaví v tejto časti.
Vzhľadom na to, že žalobca vzal návrh podaním zo dňa 22.5.2013 v celom rozsahu späť a žalovaný v 2. rade s tým súhlasil, čo vyplýva z obsahu predloženej Dohody o urovnaní a preberacieho protokolu, súd konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nakoľko konanie bolo zastavené a žalobca si v späťvzatí návrhu náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade neuplatňoval. Žalovanému v 1. rade trovy konania nevznikli, ani si žiadne nevyčíslil v zákonnej lehote. Súd pritom prihliadal i na obsah Dohody o urovnaní o náhrade trov konania účastníkov.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, dvojmo.
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 28.5.2013
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová