Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Opravné_uznesenie_7C-109-2011.pdf
PDF · 63.55 KB
No categories available
7C/109/2011
Opravné uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35 787 783, právne zastúpený: JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16, proti odporkyni: A. C., G.. XX.XX.XXXX, G. K. Z. M., Č. XX/XX, toho času na neznámom mieste, zast. v konaní opatrovníkom Mestom Martin, v konaní o zaplatenie 1.293,78 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Výrok písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Martin č.k. 7C/109/2011-38 zo dňa 7.7.2011 sa v časti výroku o trovách konania opravuje tak, že pôvodné znenie
“ Odporkyňa je povinná uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v E. a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX , VS 1045816 trovy konania navrhovateľa v sume 140,82 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. “
sa mení a správne znie:
Odporkyňa je povinná uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v E. a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX , VS 1045816 trovy konania navrhovateľa v sume 240,82 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. “
V ostatných častiach ostáva výrok rozsudku nezmenený.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 1.293,78 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci samej rozhodol dňa 7.7.2011 rozsudkom č.k.: 7C/109/2011-38. Dňa 25.4.2013 bola na okresný súd podaná zo strany navrhovateľa žiadosť o opravu predmetného rozsudku v časti výšky trov konania priznaných navrhovateľovi. Navrhovateľ vo svojej žiadosti poukázal na to, že vo vydanom rozsudku sa nachádza zrejmá chyba v písaní, keď navrhovateľ v žalobnom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na nahradenie trov konania vo výške 240,82 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 77,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 163,32 Eur. Súd však vo vydanom rozsudku uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 140,82 Eur. Vzhľadom na uvedené požiadal o vydanie opravného uznesenia, ktorým súd opraví túto zrejmú chybu vo vydanom rozsudku.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd preskúmal podnet na opravu rozsudku, oboznámil sa so súdnym spisom tunajšieho súdu a zistil, že skutočne zrejme pri písomnom vyhotovovaní rozsudku došlo k pisárskej chybe, keď vo výroku rozsudku nebola uvedená správna výška trov konania priznaných navrhovateľovi. Ako vyplýva zo samotného odôvodnenia predmetného rozsudku, súd priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške, ako si ich uplatnil právny zástupca navrhovateľa v žalobnom návrhu, t.j. vo výške 240,82 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 77,50 Eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 61,41 Eur + 2 x režijný paušál po 7,21 Eur a 19 % DPH. Súd v odôvodnení rozsudku priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania trovy v uplatnenej výške. Vo výroku rozsudku však bola uvedená výška trov konania priznaných navrhovateľovi v sume 140,82 Eur, čo nekorešponduje s odôvodnením predmetného rozsudku, a súd má za to, že sa jedná o administratívnu chybu, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovení rozsudku.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, zistenú pisársku chybu vo výroku písomného vyhotovenia rozsudku a citované zákonné ustanovenie O.s.p., súd týmto osobitným uznesením opravil túto pisársku, resp. počtársku chybu tak, aby výroková časť rozsudku okresného súdu bola v úplnej zhode a v súlade s jeho odôvodnením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.