Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cbi/5/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Y A W A L CS, s.r.o., so sídlom Masarykovy sady 76/18, Český Těšín IČO: 47 972 815, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JAKUBÍK & HAJDUK, s.r.o., so sídlom Horná 116, Čadca, IČO: 36 868 892, proti odporcovi: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Horný Val 27/13, Žilina, IČO: 44 088 833, správca úpadcu: PROOMONT AL, spol. s r.o., so sídlom Kollárova 85A, Martin, IČO: 36 428 485, o určenie pravosti prihlásených pohľadávok , takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že

- navrhovateľ je veriteľom pohľadávky v celej prihlásenej sume 8.423,32 eur v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod spisovou značkou voči úpadcovi PROOMONT AL, spol. s r.o., z kúpnej zmluvy č. 2/2005, vyúčtovanej faktúrou č. 2802413 zo dňa 16.7.2008, splatnej 14.10.2008, v poradí iná pohľadávka,

- navrhovateľ je veriteľom pohľadávky v celej prihlásenej sume 90.054,75 eur v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod spisovou značkou voči úpadcovi PROOMONT AL, spol. s r.o., z kúpnej zmluvy č. 2/2005, vyúčtovanej faktúrou č. 2802481 zo dňa 21.8.2008, splatnej 19.11.2008, v poradí iná pohľadávka,

- navrhovateľ je veriteľom pohľadávky v celej prihlásenej sume 6.459,81 eur v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod spisovou značkou voči úpadcovi PROOMONT AL, spol. s r.o., z kúpnej zmluvy č. 2/2005, vyúčtovanej faktúrou č. 2802542 zo dňa 18.9.2008, splatnej 17.12.2008, v poradí iná pohľadávka,

- navrhovateľ je veriteľom pohľadávky v celej prihlásenej sume 26.931,52 eur v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod spisovou značkou voči úpadcovi PROOMONT AL, spol. s r.o., z kúpnej zmluvy č. 2/2005, vyúčtovanej faktúrou č. 2802692 zo dňa 27.11.2008, splatnej dňa 25.2.2009, v poradí iná pohľadávka.

Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 20.7.2010, vedenou pod spisovou značkou domáhal určenia, že pohľadávka navrhovateľa uplatnená prihláškou v

konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu PROOMONT AL, spol. s r.o. na Okresnom súde Žilina pod spisovou značkou vo výške 8.423,27 eur, ktorá vznikla na základe faktúry č. 2802413 zo dňa 16.7.2008, uplatnená u správcu pod číslom 2/353, je nesporná čo do právneho dôvodu, výšky, aj poradia. Navrhovateľ súčasne žiadal priznať náhradu trov konania. V priebehu konania navrhovateľ upresnil formuláciu žalobného návrhu tak, že žiadal, aby súd určil, že právnym dôvodom pohľadávky je kúpna zmluva č. 2/2005 zo dňa 31.7.2005 s prílohou č. 1 a neuhradená kúpna cena vyúčtovaná faktúrou č. 2802413 zo dňa 16.7.2008, splatnou 14.10.2008, je vo výške 8.423,27 eur, a že poradie tejto pohľadávky je iná pohľadávka. Na odôvodnenie žaloby navrhovateľ uviedol, že uznesením zo dňa 30.3.2010 pod spisovou značkou bol vyhlásený konkurz na subjekt PROOMONT AL, spol. s r.o. so sídlom Martin, ktorý bol rozhodnutím Okresného súdu Martin, spisová značka , zaviazaný na zaplatenie sumy v celkovej výške 710.674,41 eur s príslušenstvom z titulu úroku z omeškania a na náhradu trov konania. Z odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Martin vyplýva, že na základe objednávok kupujúceho v súlade s kúpnou zmluvou č. 2/2005, ktorú uzatvoril dlžník ako kupujúci s navrhovateľom ako predávajúcim, dodal navrhovateľ kupujúcemu tovar, ktorého kúpnu cenu vyúčtoval označenými faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti, a to vrátane faktúry č. 2802413 zo dňa 16.7.2008 na sumu 8.423,27 eur splatnej dňa 14.10.2008. Z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu konanie Okresného súdu Martin bolo zo zákona prerušené, v dôsledku čoho rozsudok v tejto veci vydaný nenadobudol právoplatnosť. Navrhovateľ si pohľadávku voči dlžníkovi uplatnil prihláškou v konkurznom konaní v sume 8.423,27 eur a k prihláške pripojil uvedený rozsudok Okresného súdu Martin, kópiu kúpnej zmluvy vrátane prílohy a vyplnil prihlášku údajmi vymedzujúcimi charakter prihlásenej pohľadávky. Správca konkurznej podstaty úpadcu prihlásenú pohľadávku dňa 22.6.2010 v celom rozsahu poprel, a to jej pravosť, jej výšku a poradie uplatnenej pohľadávky s odkazom na údajnú nepreukázateľnosť a spornosť právneho nároku a nevyužitú možnosť podať odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 19.2.2010. Popretie pohľadávky navrhovateľ považuje za nedôvodné. Dlžník v priebehu konania Okresného súdu Martin neuplatnil žiadne námietky voči žalovanému právu, a preto k popretiu prihlásenej pohľadávky došlo bez zákonných dôvodov. Námietku správcu o tom, že k prihláške nie je pripojené vyhlásenie o evidovaní pohľadávky v účtovníctve veriteľa, navrhovateľ uviedol, že priamo v tlačive vyhlášky výslovne vyhlásil, že táto jeho pohľadávka je evidovaná v účtovníctve (riadok 46 tlačiva), a preto táto námietka nie je pravdivá. Navrhovateľ súčasne poukázal na článok 41 Nariadenia rady (ES) 1346/2000, ktoré je v tejto incidenčnej veci aplikovateľné priamo s ohľadom na status navrhovateľa, ktorý je právnickou osobou so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, v spojení s ustanoveniami Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a vo väzbe na to tvrdil, že žiadne samostatné vyhlásenie o evidovaní prihlásenej pohľadávky v účtovníctve sa k prihláške prikladať nemusí, pretože priamo tlačivo prihlášky obsahuje toto vyhlásenie.

Dňa 20.7.2010 boli Okresnému súdu Žilina doručené ďalšie žaloby evidované pod spisovými značkami , a , v ktorých sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi určenia, že pohľadávky navrhovateľa uplatnené prihláškou do konkurzného konania na majetok úpadcu PROOMONT AL, spol. s r.o. na Okresnom súde Žilina vo výške 90.054,75 eur, vo výške 6.459,81 eur a vo výške 26.931,52 eur, ktoré vznikli na podklade faktúry č. 2802413 zo dňa 16.7.2008 so splatnosťou 14.10.2008 v sume 90.054,75 eur, na podklade faktúry č. 2802481 zo dňa 21.8.2008 splatnej dňa 19.11.2008 v sume 6.459,81 eur a faktúry č. 2802542 zo dňa 18.9.2008 splatnej dňa 17.12.2008 v sume 26.931,52 eur z kúpnej zmluvy č. 2/2005 zo dňa 31.7.2005 s prílohou č. 1, ktoré navrhovateľ prihlásil v konkurznom konaní, v poradí iná pohľadávka. Na odôvodnenie žalôb uviedol navrhovateľ skutkové a právne tvrdenia obdobne ako vo veci .

Odporca sa k predmetným žalobám vedeným pod spisovými značkami , , a nevyjadril.

S prihliadnutím na skutočnosť, že navrhovateľ je právnickou osobou so sídlom na území Českej republiky, súd skúmal právomoc súdu na rozhodnutie v tejto veci. Z článku 1 bod 1 Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29.5.2000 o konkurznom konaní (ďalej len nariadenie o konkurznom konaní) vyplýva, že toto nariadenie sa vzťahuje na kolektívne konkurzné konania, pri ktorých ide o čiastočné, alebo úplné zbavenie majetku dlžníka a vymenovanie likvidátora. V článku 3 označené nariadenie o konkurznom konaní upravuje medzinárodnú súdnu právomoc súdov členských štátov na vedenie hlavného konkurzného konania, vedľajšieho konkurzného konania a územného konkurzného konania.

Podľa bodu 7 úvodnej časti nariadenia o konkurznom konaní, je pre konkurzné konania bez rozdielu vylúčená aplikácia Bruselského dohovoru o súdnej právomoci a vymáhanie rozsudkov v občianskych a obchodných veciach v znení zmien a doplnkov. Konanie v prejednávanej veci je vyvolané konkurzným konaním Okresného súdu Žilina na majetok úpadcu PROOMONT AL, spol. s r.o., a preto by bolo v rozpore s účelom vyplývajúcim z bodu 3 úvodnej časti a s úpravou v bode 7 úvodnej časti nariadenia o konkurznom konaní, riešiť otázku právomoci v tejto veci inak, než v prospech slovenského súdu. Vychádzajúc zo skutočnosti, že incidenčná žaloba je vyvolaná konkurzným konaním a pri zohľadnení časových súvislostí, ktoré sa týkajú skutočností uvádzaných navrhovateľom v rámci odôvodnenia žaloby, súd vychádzal z ustanovenia o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom a otázku rozhodného práva pre právne posúdenie tejto veci riešil v prospech právneho poriadku Slovenskej republiky.

Uznesením Okresného súdu Žilina číslo konania -22 zo dňa 29.6.2012 súd rozhodol podľa o spojení veci vedených pod spisovými značkami , , a na spoločné konanie vedené ďalej pred Okresným súdom Žilina pod spisovou značkou .

Odporca v priebehu konania poukázal na obsah popretia pohľadávok, na doplnenie ktorého neuviedol ďalšie skutočnosti.

V rámci prípravy pojednávania súd zistil, že na majetok úpadcu PROOMONT AL, spol. s r.o. bol uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 30.3.2010 vyhlásený konkurz, pričom účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 7.4.2010, a teda lehota na včasné podanie prihlášok veriteľom uplynula v tomto konkurznom konaní dňa 24.5.2010. Lehota na popretie pohľadávok uplynula dňom 23.6.2010. Na základe uvedeného je možné konštatovať, že žaloby vo všetkých spojených veciach boli navrhovateľom podané včas, nakoľko lehota na včasné podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky uplynula navrhovateľovi dňa 23.7.2010.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu, prečítaním listinných dôkazov: kúpnej zmluvy č. 2/2005, rozsudku Okresného súdu Martin číslo konania -160, prihláškami pohľadávok v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina spisová značka , konečným zoznamom pohľadávok v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina , pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ ako predávajúci dodal kupujúcemu PROOMONT AL, spol. s r.o. (ďalej len úpadca) na základe rámcovej kúpnej zmluvy č. 2/2005 v znení jej dodatku tovar, ktorého kúpnu cenu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi v návrhu označenými faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti. Každá z vystavených faktúr obsahuje potvrdenie o jej prevzatí a prílohou každej z faktúr je špecifikácia dodaného tovaru.

Z obsahu konkurzného spisu mal súd zistené, že navrhovateľ v označenom konkurznom konaní prihlásil svoje pohľadávky z titulu ceny za odobratý tovar vo výške 8.423,32 eur na podklade faktúry č. 2802413 so splatnosťou 14.10.2008, v sume 90.054,75 eur na podklade faktúry č. 2802481 so splatnosťou 19.11.2008, v sume 6.459,81 eur na podklade faktúry č. 2802542 so splatnosťou 17.12.2008 a v sume 26.931,52 eur na podklade faktúry č. 2802692 so splatnosťou 25.2.2009. Predmetné pohľadávky navrhovateľ uplatnil v konkurznom konaní v rámci skupiny iných pohľadávok. Ako prílohu prihlášok vo vzťahu k všetkým označeným pohľadávkam navrhovateľ predložil faktúry, ktorými bola dlžná kúpna cena vyúčtovaná a poukázal na rozsudok Okresného súdu Martin číslo konania -160 zo dňa 19.2.2010, ktorý vzhľadom na účinky vyhláseného konkurzu na majetok dlžníka v označenej veci nemohol nadobudnúť právoplatnosť. Všetky prihlášky navrhovateľa obsahujú vyhlásenie navrhovateľa, podľa ktorého prihlásenú pohľadávku navrhovateľ eviduje vo svojom účtovníctve.

Z pripojeného zoznamu pohľadávok v konkurznej veci spisová značka mal súd zistené, že správca úpadcu dňa 22.6.2010 v celom rozsahu poprel označené prihlásené pohľadávky s tým, že zistená suma je 0 eur. Právny úkon popretia označených pohľadávok správca odôvodnil nepreukázaním a spornosťou právneho nároku a nevyužitím možností na podanie odvolania proti rozsudku Okresného súdu Martin číslo konania -160 zo dňa 19.2.2010 bez právoplatnosti. Správca taktiež namietol, že k prihláške nie je pripojené vyhlásenie o evidovaní pohľadávky v účtovníctve navrhovateľa.

Podľa s. 1,2,3, 4, 6, 8 o konkurze a reštrukturalizáciii

Prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú:

a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa, b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu,c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis.

Pre každú zabezpečenú pohľadávku musí byť podaná samostatná prihláška s uvedením zabezpečenej sumy, druhu, poradia, predmetu a právneho dôvodu vzniku zabezpečovacieho práva.

V prihláške podmienenej pohľadávky musí byť uvedená aj skutočnosť, na základe ktorej má pohľadávka vzniknúť alebo podmienka, od ktorej závisí vznik pohľadávky.

Celková suma pohľadávky sa v prihláške rozdelí na istinu a príslušenstvo, pričom príslušenstvo sa v prihláške rozdelí podľa právneho dôvodu vzniku.

K prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.

Veriteľ, ktorý nemá na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo alebo organizačnú zložku podniku, je povinný ustanoviť si zástupcu na doručovanie s bydliskom alebo sídlom na území Slovenskej republiky a ustanovenie zástupcu písomne oznámiť správcovi, inak sa mu budú písomnosti doručovať len zverejnením v Obchodnom vestníku.

Na základe vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli dodržané zákonné lehoty na včasné podanie incidenčných žalôb navrhovateľom v súlade s ustanovením , Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“). Prihlášky pohľadávok navrhovateľa z vyššie označených faktúr z titulu dlžnej kúpnej ceny obsahujú všetky zákonné náležitosti podľa v znení platnom a účinnom do 31.12.2011. Navrhovateľ ku každej prihláške pohľadávky pripojil daňový doklad - faktúru so špecifikáciou druhu, množstva a jednotkovej ceny tovaru, každá z označených faktúr obsahuje potvrdenie o jej prevzatí zo strany dlžníka - kupujúceho. Popretie prihlásenej pohľadávky správcom z dôvodu nepreukázanosti a spornosti právneho nároku súd vyhodnotil ako nedôvodné. Obsah predloženej kúpnej zmluvy č. 2/2005 v znení jej dodatku č. 1 a vo väzbe na vystavené daňové doklady dostatočne preukazujú právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, a preto súd dospel k záveru o nedôvodnosti popretia zo strany odporcu v časti právneho dôvodu prihlásených pohľadávok. Zo skutočnosti nevyužitia opravného prostriedku - odvolania v konaní Okresného súdu Martin bez ďalšieho nemožno dovodzovať spornosť prihlásených pohľadávok. Pokiaľ odporca poprel prihlásené pohľadávky z titulu dlžných kúpnych cien z dôvodu, že k prihláške nie je pripojené vyhlásenie o evidovaní pohľadávky v účtovníctve navrhovateľa, súd vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia . v znení platnom a účinnom k okamihu podania prihlášky, teda v znení platnom do 31.12.2011, ktorá právna úprava predpokladá u pohľadávky veriteľa, ktorý je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, pripojenie vyhlásenia k vyhláške, že pohľadávku eviduje v účtovníctve. Táto zákonná požiadavka vyplýva z obsahových náležitosti prihlášok v konkurznom konaní, ktoré obsahujú kolónku o vyhlásení

veriteľa, že pohľadávku eviduje v účtovníctve (bod 46 tlačiva prihlášky). Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že navrhovateľ krížikom vyznačil evidenciu prihlásenej pohľadávky v jeho účtovníctve, čím učinil vyhlásenie v súlade s ustanovením v znení platnom a účinnom do 31.12.2011. Požiadavka na osobitnú listinu, ktorej predmetom by bolo vyhlásenie o evidovaní pohľadávky v účtovníctve, právna úprava nepožaduje. Takáto požiadavka nevyplýva ani priamo z aplikovateľnej nadnárodnej úpravy - článku 41 Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 o konkurznom konaní, podľa ktorého veriteľ zašle kópie dokladov, pokiaľ existujú, a uvedie titul pohľadávky, okamih jej vzniku a jej výšku, ako i to, či sa prihlasuje pohľadávka s právom prednostného uspokojenia, či je zaistená vecným právom, alebo či sa uplatňuje s ohľadom na pohľadávku výhrada vlastníctva, a ku ktorému majetku sa vzťahuje zaistenie, ktorého sa dovoláva.

S poukazom na uvedené súd žalobe vyhovel v časti, v ktorej sa navrhovateľ domáhal určenia právneho dôvodu a poradia označených pohľadávok ako iné pohľadávky, a to na základe oboznámenia sa s obsahom prihlášok týchto pohľadávok, ktoré obsahujú údaj o ich prihlásení ako iných pohľadávok. Právny úkon popretia žalovaných pohľadávok odporcom v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina spisová značka súd vyhodnotil ako nedôvodný, a to v celom rozsahu popretia. Na základe uvedeného žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej v celom rozsahu vyhovel v znení tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ si voči odporcovi náhradu trov konania neuplatnil, a preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.