Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/374/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108 , zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému L. F., X.. XX.XX.XXXX, štátnemu občanovi SR s trvalým pobytom na adrese X. H. XXX/XX, XXX XX R., toho času na neznámom mieste , zastúpenému opatrovníčkou H. F., L. X. H. XX, XXX XX R., za účasti vedľajšieho účastníka Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Petrovská 10, 909 01 Skalica, IČO: 42 264 154, zastúpeného advokátom JUDr. Jozefom Kempom, so sídlom Nám. Josipa Andriča 1, 900 25 Chorvátsky Grob, o zaplatenie sumy 47,58 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 44,26 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,35 eura od 12.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,56 eura od 12.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 14,35 eura od 12.1.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobný návrh z a m i e t a .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi , na účet jeho právneho zástupcu, náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom, súdu doručeným 3.5.2012 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému zaplatiť mu sumu 47,58 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,35 eura od 12.6.2009 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,56 eura od 12.12.2009 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,01 eura od 12.1.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,66 eura za obdobie od 12.2.2010 do zaplatenia a aby mu taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov z konania mu vzniknutých.

V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že medzi žalovaným a jeho právnym predchodcom vznikol zmluvný záväzkový vzťah, na základe ktorého sa jeho právny predchodca zaviazal žalovanému poskytovať elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby . Zmluvné podmienky však nedodržal. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou R. V. C..R.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom nadobudol žalobca pohľadávku voči žalovanému.

Platobným rozkazom XRo/XXX/XXXX-XX B. X.X.XXXX súd návrhu žalobcu vyhovel ; pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanému súd uznesením XXC/XXX/XXXX-XX B. XX.XX.XXXX postupom podľa zrušil v celom rozsahu..

Po realizovanom šetrení pobytu žalovaného, ktorý sa súdu zistiť nepodarilo, mu súd uznesením XXC/ XXX/XXXX-XX B. XX.X.XXXX ustanovil postupom podľa opatrovníčku; opatrovníčka sa k žalobnému návrhu , ktorý jej bol doručený, nevyjadrila.

Podľa a na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Predmetom konania bol nárok nepresahujúci sumu 1.000 eur. Z uvedeného dôvodu súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania po tom, ako sa oboznámil s listinami, ktoré mu na preukázanie dôvodnosti žalobného návrhu predložil žalobca ; súd sa oboznámil so Zmluvou o pripojení, s faktúrami, so Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu , ako aj s ďalšími listinami zo spisu a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

Na základe Zmluvy o pripojení - služba rýchly internet uzatvorenej medzi spoločnosťou V.- H. R. C. R. a žalovaným dňa 8.12.2008 zaviazala sa spoločnosť V.-H. R. C. R. poskytovať žalovanému službu rýchly internet XGB s viazanosťou na obdobie 24 mesiacov . Žalovanému bolo dodané koncové zariadenie Z.

- N. H. za zľavnenú cenu 1.490,- Sk. Žalovaný sa zmluvou zaviazal poskytovateľovi služieb platiť cenu služieb a dodržiavať ďalšie podmienky zmluvy.

Poskytnuté služby a iné položky vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému faktúrami , a to faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXXX , spolu sumou 362,74 eura, z ktorej mesačné poplatky, nehlasové služby , iné poplatky a služby predstavovali čiastku 24,4857 eura bez DPH ; z tejto sumy žalobca žiadal len čiastku 13,35 eura; faktúra bola splatná 11.6.2009, faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXX splatnou 11.12.2009, vyúčtované boli žalovanému mesačné poplatky v sume 16,56 eura , faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXXX splatnou 11.1.2010 mesačné poplatky a suma oneskorenie platby spolu vo výške 16,01 eura , z čoho čiastka za oneskorenie platby predstavovala 1,66 eura a faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXXX splatnou 11.2.2010 vyúčtované bolo žalovanému oneskorenie platby v sume 1,66 eura.

Podľa článku 6.7. Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti V.-H. R. C. R. je spoločnosť V.-H. oprávnená písomne, prostredníctvom sms správ, e-mailom alebo prostredníctvom automatického volacieho systému, telefonického hovoru alebo hlasovej správy upozorniť účastníka na jeho povinnosť zaplatiť dlžnú čiastku v prípade, a neuhradil cenu služieb alebo iných platieb vyúčtovanú faktúrou v lehote jej splatnosti a určiť dodatočnú lehotu na zaplatenie (ďalej len „oneskorená platba“) . Poplatok za upomienku oneskorenej platby podľa platného cenníka, ako aj všetky náklady spojené s mimosúdnym, súdnymi alebo exekučným vymáhaním pohľadávky znáša účastník.

Na základe zisteného skutkového stavu súd p r á v n e u z a t v á r a :

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom .

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok .

Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom písomne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnom zmluvou inému, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky s ňou spojené.

Podľa , ak je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis .

Podľa Nariadenia vlády SR č. , účinného od 1.1.2009, výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z citovaných ustanovení zákonných a iných právnych predpisov a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov má súd za to, že žalobný návrh bol dôvodný, nie však v celom rozsahu. Pokiaľ právny predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval faktúrami cenu poskytnutých služieb a žalovaný cenu týchto služieb nezaplatil, túto povinnosť, zaplatenie služieb, uložil žalovanému súd.

Pokiaľ mal súd za dôvodne uplatnenú sumu cenu poskytnutých služieb, za nedôvodný mal žalobou uplatnený nárok na zaplatenie sumy oneskorených platieb vo výške 1,66 eura za jednu oneskorenú platbu , aj keď vo Všeobecných podmienkach, ktoré súdu predložil žalobca je ustanovenie umožňujúce dodávateľovi žiadať poplatok za upomienku oneskorenej platby podľa cenníka, žalobca výšku tohto poplatku súdu nepreukázal . Okrem toho, keďže žalobca žiadal z dôvodu, že žalovaný s úhradou fakturovaných súm mešká, aj úrok z omeškania a súd žalovanému zaplatenie úroku z omeškania uložil, pokiaľ by žalovanému uložil zaplatiť aj sumu vyúčtovaných poplatkov za omeškania , uložil by mu duplicitné sankcionovanie za porušenie tej istej povinnosti - omeškania s úhradou , čo je podľa názoru súdu neprijateľným. Uvedené je dôvodom zamietnutia návrhu v prevyšujúcej časti .

O trovách konania rozhodol súd podľa Žalobca mal neúspech len v nepatrnom rozsahu, preto mu súd priznal plnú náhradu trov, ktoré mu konaním vznikli. Titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu zaplatil žalobca sumu 16,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia žiadal priznať trovy za dva úkony právnej služby - prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd . Súd mal tieto trovy za účelne žiadané, o ich výške rozhodol v súlade s vyhláškou č. , keď hodnota jedného úkonu právnej služby bola vo výške 16,60 eura , k obidvom úkonom právnej služby priznal režijný paušál vo výške po 7,63 eura a keďže právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, priznal aj čiastku 20 % DPH. Spolu súd trovy právneho zastúpenia žalobcu vyčíslil na sumu 58,15 eura a náhradu trov v tejto výške uložil žalovanému v lehote a s miestom plnenia, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Po rozhodnutí súdu o tom, že vo veci bude vyhlásený rozsudok , t.j. po rozhodnutí z 30.4.2013 súdu bola doručená písomnosť od právneho zástupcu vedľajšieho účastníka s oznámením, že vstupuje do konania žiadajúc trovy konania titulom trov právneho zastúpenia , ako aj zaslanie návrhu na začatie konania s prílohami . Nakoľko žalovaný, na podporu ktorého vedľajší účastník do konania vstúpil, bol v prevažujúcom rozsahu neúspešný a naviac vstup do konania nie je ani úkonom právnej pomoci, súd vedľajšiemu účastníkovi, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.