Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_10T-36-2023.pdf
PDF · 65.04 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/36/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinení:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXX, C. D. E., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXX, C.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
v katastri obce C., F. B. – F. v miestnej rómskej osade na pozemku v okolí chatrče s popisným číslom XXX, dňa 01.04.2023 v čase medzi 15.00 hod. a 15.20 hod. ako zákonní zástupcovia maloletej dcéry A. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX, F. B. – F., zanedbali sústavnú a dôslednú starostlivosť o zdravie maloletej uloženú v ust. § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a to tým spôsobom, že maloletú nechali bez dozoru pred ich spoločným príbytkom, ktorá následne spadla do tam vykopanej jamy naplnenej vodou, kde došlo k jej usmrteniu v dôsledku srdcovo-pľúcnemu zlyhaniu po topení sa,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobili smrť a čin spáchali závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia a na chránenej osobe – dieťati,
č í m s p á c h a l i
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
Z a t o i m s ú d u k l a d á
obvinený A. B.
Podľa § 149 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkon trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinená D. E.
Podľa § 149 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkon trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.