Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-15-2013.pdf
PDF · 74.89 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-2C/15/2013
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: L. C., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXXX, XXX XX W., o zaplatenie sumy 1.173,94 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.067,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.067,69 € od 29.4.2011 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach po 50 € vždy do 28.dňa kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia dlžnej sumy počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej mesačnej splátky.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 7€ spolu s prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia k rukám navrhovateľa.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 10.12.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.173,94 € spolu s prísl. a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom uzavrel Zmluvu č. A3011431 a Zmluvu č. A4862874, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a vypožičal navrhovateľovi 2ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 821,94 € vyfakturovaných v období 2010/08 - 2010/12. Navrhovateľ sa taktiež domáhal nároku vo výške škody voči odporcovi, ktorá vznikla navrhovateľovi za odpredaný mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie LGKM900 Arena a to vo výške 291 €. Uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou, tzn. predstavuje škodu navrhovateľa, ktorú odporca navrhovateľovi spôsobil tým, že získal mobilný telefón za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom Dodatku sa zaviazal používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby.
Navrhovateľ pred prvým pojednávaním v danej veci zaslal súdu návrh súdneho zmieru
podľa ktorého žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.067,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.067,69 € od 29.4.2011 do zaplatenia a to v pravidelných
splátkach po 50 € mesačne s tým, aby odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 7 €. Vo zvyšnej časti aby súd konanie zastavil.
Odporca s navrhnutým zmierom súhlasil, čo oznámil súdu písomne, podaním zo dňa 9.5.2013, s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti a navrhnutý zmier schválil.
Podľa § 42 ods.1, písm. a), ods.4, písm. b) Z.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia: to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods.1, ods.5, písm. b) Z. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zariadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 420 Občianskeho zákonníka
(1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
(2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
(3) Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 Občianskeho zákonníka
(1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
(2) Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch.
(3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
(4) Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z vecí, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať.
(1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas
konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
(4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 517 ods.1 prvá veta a ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd pri schvaľovaní uzavretého zmieru zohľadnil skutočnosť, že uzavretý zmier je v súlade s platnými právnymi predpismi a preto ho v zmysle § 99 ods.2 O.s.p. schválil. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku ( § 99 ods.3 prvá veta O.s.p. ).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm.c) O.s.p. a vzhľadom k tomu, že účastníci sa o náhrade trov konania dohodli.
Vo zvyšnej časti súd konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O vrátení 90% za zaplatený súdny poplatok z návrhu rozhodol súd podľa § 11 ods.7 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm.
h/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa z. č. 233/1995 Z.z.