Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Balegovou, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: GAVA TRADE, s. r. o., 935 81 Horné Turovce 95, IČO: 36 541 303, o zaplatenie 79,01 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 79,01 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 23.8.2009 do zaplatenia a trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konanie vo výške 16,50 eura, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 23.07.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 79,01 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 23.08.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Ako uviedol, s odporcom uzavrel s účinnosťou od 22.08.2008 poistnú zmluvu č. 700275652 o havarijnom poistení motorového vozidla VW Caddy, EČ: LV-771CN, v ktorej sa dohodli na ročnom platení poistného vo výške 588,53 eura s dobou splatnosti k 22.08. každého roka. Odporca nezaplatil poistné splatné dňa 22.08.2009. Následne navrhovateľovi oznámil, že dňa 09.10.2009 bolo vozidlo prepísané na nového držiteľa, na základe čoho zaniklo jeho poistenie dňom 09.10.2009 a v zmysle vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné za obdobie od 22.08.2009 do 09.10.2009 v celkovej výške 79,01 eura. Na jeho úhradu bol odporca písomne vyzvaný, avšak neúspešne.

Súd vydal dňa 06.09.2012 pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho uznesením zo dňa 06.12.2012 zrušil podľa (ďalej len ). Súd pojednával dňa 27.05.2013 v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa Navrhovateľ svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a žiadal súd, aby rozhodol vo veci aj v jeho neprítomnosti, a to v zmysle žaloby. Odporca mal predvolanie na pojednávanie vykázané dňom 19.03.2013 podľa

Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:

Dňa 22.08.2008 uzatvoril navrhovateľ s odporcom poistnú zmluvu č. 700275652 s účinnosťou od 10.30 hod. dňa 22.08.2008 na dobu neurčitú (ďalej len Zmluva), predmetom ktorej bolo havarijné poistenie osobného motorového vozidla továrenskej značky Volkswagen CADDY, VIN číslo karosérie: WV1ZZZ2KZ9X026003, EČ: LV-771 CN. Výška ročného poistného po zohľadnení 20 % zľavy zodpovedala sume 17.730,- Sk (588,53 eura) a odporca sa ho zaviazal uhradiť vždy k 22.08. príslušného

kalendárneho roka. Poistné za prvé poistné obdobie od 22.08.2008 do 22.08.2009, splatné dňa 22.08.2009, odporca ani len sčasti neuhradil. Neoddeliteľnú súčasť Zmluvy tvoria Všeobecné poistné podmienky pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - KASKO, schválené v Bratislave dňa 14.03.2007 (ďalej len Všeobecné poistné podmienky).

Dňa 14.10.2009 odporca písomne požiadal navrhovateľa o zrušenie zmluvy z dôvodu predaja poisteného motorového vozidla. Ako vyplýva z fotokópie osvedčenia o evidencii tohto motorového vozidla pod č. SG 233345, počnúc dňom 09.10.2009 sa jeho novým držiteľom stala spoločnosť IMFOOD SLOVAKIA s. r. o., Pohronský Ruskov, IČO: 43 825 214.

Listom zo dňa 15.10.2009 navrhovateľ odporcovi oznámil, že jeho poistenie zaniklo dňom 09.10.2009 z dôvodu zmeny držby motorového vozidla a zároveň vyzval odporcu na úhradu nezaplateného poistného vo výške 79,01 eura, avšak neúspešne.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzatvorila, je povinná platiť poistné. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, súčasťou poistnej zmluvy súd všeobecné poistné podmienky poistiteľa schválené orgánom štátneho dozoru v poisťovníctve (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa § 812 cit. zákona, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak.

Podľa čl. VIII, bod 2 Všeobecných poistných podmienok, zmenou v osobe vlastníka poisteného vozidla poistenie nezaniká, ak nie je týmito VPP stanovené inak.

Podľa čl. VIII, bod 3 veta prvá a tretia Všeobecných poistných podmienok, poistenie zanikne okamihom zápisu prevodu držby vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, ak nie je v poistnej zmluve dojednané inak. Zápis prevodu držby vozidla je poistník povinný najneskôr do 7 kalendárnych dní po tom, ako táto skutočnosť nastala, písomne oznámiť poisťovateľovi a doložiť dokladom osvedčujúcim túto zmenu.

Podľa § 803 ods. 1 cit. zákona, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, najmä s fotokópiami Zmluvy, Všeobecných poistných podmienok, žiadanky zo dňa 14.10.2009, osvedčenia o evidencii poisteného motorového vozidla, ako aj oznámenia o zániku poistenia zo dňa 15.10.2009, mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 22.08.2008 v zmysle poistnú zmluvu pre havarijné poistenie osobného motorového vozidla továrenskej značky Volkswagen CADDY, VIN číslo karosérie: WV1ZZZ2KZ9X026003, EČ: LV-771 CN, s účinnosťou od 10.30 hod. dňa 22.08.2008 na dobu neurčitú. Výška ročného poistného za prvé poistné obdobie od 22.08.2008 do 22.08.2009 po zohľadnení 20 % zľavy zodpovedala sume 17.730,- Sk (588,53 eura) a odporca sa ho zaviazal uhradiť naraz dňa 22.08.2008. Z predpísanej výšky ročného poistného neuhradil navrhovateľovi ani len časť poistného, čím porušil dohodnuté podmienky Zmluvy. Z predloženej fotokópie osvedčenia o evidencii poisteného motorového vozidla vyplýva, že dňom 09.10.2009 sa jeho novým držiteľom stala spoločnosť IMFOOD SLOVAKIA s. r. o., Pohronský Ruskov, IČO: 43 825 214, v dôsledku čoho uvedeným dňom zaniklo odporcovo poistenie podľa cit. čl. VIII, bod 3 veta prvá Všeobecných poistných podmienok. Za dobu do zániku poistenia (t. j. od 22.08.2008 do 09.10.2008) vzniklo navrhovateľovi právo na poistné vo výške 79,01 eura ( ).

Podľa veta prvá a druhá , účinného do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Slovenskej republiky, účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Tým, že odporca nezaplatil navrhovateľovi poistné za prvé poistné obdobie splatné dňa 22.08.2008, dňom nasledujúcim po jeho splatnosti sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a je preto povinný platiť podľa cit. úroky z omeškania. Ich výška nebola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá, preto si ich navrhovateľ uplatnil v zákonnej výške 9 % ročne zo sumy 79,01 eura od 23.08.2008 do zaplatenia.

Keďže odporca nezaplatením poistného porušil dohodnuté podmienky Zmluvy, súd mu uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 79,01 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 23.08.2009 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa

Podľa veta prvá , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Nakoľko mal navrhovateľ vo veci plný úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov proti odporcovi za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eura, ktoré mu odporca uhradí v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.