Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10C-404-2012.pdf
PDF · 79.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/404/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci navrhovateľa: Mestský podnik bytového hospodárstva, s.r.o., Veľký Meder, M. Corvina č. 1232/20, zast. advokátkou Mgr. Evou Gulyášovou, AK Dunajská Streda, Alžbetínske námestie č. 328 proti odporkyni: P. T.Á., bytom P. T., G. Č.. XXXX/XX o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná vypratať byt č. 3 , ved. na LV č. 6277 v kat. území Veľký Meder, v bytovom dome so súpisným číslom 3750 nachádzajúcej sa na adrese Veľký Meder, Ružová č. 3750 a odovzdať navrhovateľovi do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 342,12 € do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 14.11.2012 sa domáhal na tunajšom súde o vypratanie bytu.
Odporkyňa s návrhom v celom rozsahu súhlasila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, zmluvou o výkone správy nehnuteľnosti ako na čl. 5, nájomnou zmluvou č. 375029030 zo dňa 23.09.2011, dodatkom k nájomnej zmluve ako na čl. 24 zo dňa 17.01.2012, výpoveďou nájmu bytu zo dňa 27.03.2012, výpisom z katastra nehnuteľnosti a to LV č. XXXX v kat. území P. T., evidenčným listom ako na čl. 31, záznamom o návšteve ako na čl. 32 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ v návrhu ako aj na ústnom pojednávaní uviedol, že na základe zmluvy o výkone správy nehnuteľnosti zo dňa 16.10.2012, uzavretej Mestom Veľký Meder zabezpečí správu bytov a nebytových priestorov vo vlastníctve Mesta Veľký Meder. Na základe tejto dohody navrhovateľ je oprávnený okrem iného prenajímať byty vo vlastníctve mesta , vypovedať uzatvorené nájomné zmluvy a preberať byty po zániku nájomného vzťahu a vykonávať všetky súvisiace právne a administratívne úkony v záujme zabezpečovania riadneho spravovania majetku mesta.
Na základe nájomnej zmluvy č. 375029030 uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 23.09.2011 v znení neskorších dodatkov odporkyňa bola nájomkyňou bytu č. 3 v stavbe vedenej na LV č. XXXX v kat. území P. T. ako bytový dom, so súpisným číslom 3750, nachádzajúcej sa vo Veľkom Mederi, Ružová č. 3750/29. Nájomný vzťah k predmetnému bytu bol na základe nájomnej zmluvy dohodnutý na dobu určitú a to od 23.09.2009 do 31.12.2012. Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa hrubo porušila svoje povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, tým, že nezaplatila dohodnuté nájomné a úhrady za plnenia
spojené s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, prenajímateľ v zmysle § 711 ods. 1 písm. d./ listom zo dňa 27.03.2012 nájom bytu vypovedal. Výpoveď nájomnej zmluvy bola odporkyni doručená 28.03.2012 a trojmesačná výpovedná doba teda začala plynúť 01.04.2012. Nájomný vzťah po uplynutí trojmesačnej výpovednej lehoty skončil dňa 30.06.2012. Navrhovateľ ďalej poukázal na článok XI. Bod 5 nájomnej zmluvy podľa ktorého nájomca teda odporkyňa bola povinná dňom skončenia nájmu odovzdať byt prenajímateľovi. Navrhovateľ v tomto smere poukázal aj na § 710 ods. 3 OZ. Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti, odporkyňa bola povinná dňa 30.06.2012 byt odovzdať prenajímateľovi. Odporkyňa však napriek opakovaným písomným výzvam navrhovateľa byt užíva a obýva spolu so svojimi rodinnými príslušníkmi a preto byt od 01.07.2012 užíva neoprávnene bez akéhokoľvek právneho titulu. Odporkyňa naposledy bola vyzvaná k vyprataniu bytu formou osobnej návštevy zástupcom navrhovateľa avšak naďalej nie je ochotná dobrovoľne vypratať byt. Preto žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť, žiadal ďalej priznať trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Odporkyňa uviedla, že bola uzavretá nájomná zmluva na dobu určitú do 31.12.2012 pričom predmetnú zmluvu prečítala. Priznala sa skutočnosti, že má nedoplatok, a to z dôvodu, že bola na PN a bola poberateľkou len nemocenských dávok od novembra 2012. Potvrdila, že prevzala výpoveď z nájmu bytu ako aj tú skutočnosť, že bola vyzvaná na vypratanie bytu. Uviedla, že s návrhom v celom rozsahu súhlasí.
Podľa § 710 ods. 3 OZ ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Podľa § 711 ods. 1 písm. d./ OZ prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
Súd z výsledkov vykonaného dokazovania poukazujúc tu hlavne na predložené doklady zistil, že medzi Mestom Veľký Meder a navrhovateľom bola dňa 16.10.2012 uzatvorená zmluva o výkone správy nehnuteľnosti. Z nájomnej zmluvy č. 375029030 zo dňa 23.09.2011 medzi prenajímateľom Mesto Veľký Meder v zastúpení navrhovateľom a nájomkyňou ako odporkyňou súd zistil a to z článku 1 predmetnej nájomnej zmluvy , že predmetom nájmu je nájomný byt na adrese Ružová 29, ved. na LV č. XXXX v kat. území P. T. a to byt č. 3 na prízemí obytného domu Ružová 3750 bytový nájomný dom, so súpisným číslom 3750 postaveného na parc.č. XXXX/X, číslo vchodu 29. Jedná sa o jednoizbový byt s celkovou výmerou podlahovej plochy bytu 39,18 m2. Z článku III. zmluvy súd zistil, že táto nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to odo dňa podpísania zmluvy do 31.12.2012. Z článku V. bod 2 zmluvy súd ďalej zistil, že bola určená výška mesačného nájomného na sumu 135,72 €. Z článku X. predmetnej zmluvy súd zistil, že za hrubé porušenie povinnosti vyplývajúcich z nájmu bytu, ktoré má za následok výpoveď z nájmu bytu zo strany prenajímateľa v zmysle § 711 ods. 1 OZ sa považujú okrem iných neplatenie nájomného a preddavkov za plnenia poskytované s užívaním bytu po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Zánik nájmu bytu je zakotvený v článku XI. Predmetnej zmluvy pričom z článku XI. Bod 5 súd zistil, že ku dňu nájmu je nájomca povinný vypratať byt a odovzdať ho protokolárne prenajímateľovi.
Výpoveď z nájmu bytu zo dňa 27.03.2012 bola doručená odporkyni 28.03.2012 ( čl. 28 ). Z výpovedi z nájmu bytu ( čl. 27 ) súd zistil, že navrhovateľ vypovedal nájom bytu odporkyni z dôvodu, že počnúc od decembra 2011 odporkyňa ani po opakovaných písomných výzvach neuhradila riadne nájomné a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a to za mesiace 12/2011, 01, 02, 03/2012 vo výške 401,31 €, ďalej za mesiace 12/2011 a 1, 2/2012 na nájomnom dlhuje 267,87 € a za mesiace 1, 2/2012 za fonde opráv dlhuje 35,72 € a má nedoplatok na týchto úhradách celkom vo výške 704,90 €. Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti súd preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyni vysťahovať sa z bytu č. 3, ved. na LV č. XXXX v kat. území P. T. a to z bytového domu so súpisným číslom 3750 do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o § 142 ods. 1 a o § 149 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ v tomto konaní bol úspešný, preto súd mu priznal náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 99,50 € a trovy právneho zastúpenia právnej zástupkyni navrhovateľa vo výške
242,62 € ( 2 x 58,69 €, 1 x 60,67 € - príprava a prevzatie, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 27.05.2013, 2 x 7,63 € a 1 x 7,81 € ako režijný paušál + 20 % DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).