Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/8/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a členov senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej a JUDr. Marián Blaha, v právnej veci žalobcu PerfectForm s.r.o., so sídlom Hlavní 133, Mojžíř, 403 31 Ústí nad Labem, Česká republika, IČO: 081 41 096, právne zastúpeného Roger C. Cunningham, LL.M., advokát, so sídlom Mánesova 92, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, Česká republika, a advokátska kancelária Branislav Ujváry, s.r.o., so sídlom Štúrova 11, 911 02 Bratislava, IČO: 47 253 436, proti žalovanému BS Connection, s.r.o., so sídlom Kuzmányho 15068/19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 879 751, o zaplatenie 4.416,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -44 zo dňa 10. júna 2022 takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -44 zo dňa 10. júna 2022 p o t v r d z u j e.

II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica napadnutým rozsudkom prvou výrokovou vetou rozhodol tak, že žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 4.416,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.416,-Eur od 28.12.2021 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Druhou výrokovou vetou o trovách konania rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. Súd prvej inštancie napadnuté rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa návrhom na začatie európskeho konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu, doručeným okresnému súdu dňa 14.03.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.416,-Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a náhrady trov súdneho konania na tom skutkovom základe, že vykonal pre žalovaného dohodnuté stavebné práce na základe a v súlade s rámcovou zmluvou o dielo uzatvorenou medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.10.2021. Pracovníci žalobcu vykonávali (okrem iného v období od 06.12.2021 do 11.12.2021 pomocné stavebné práce pre žalovaného v meste Bad Dürkheim, Nemecko v súlade s objednávkou č. 2 rámcovej zmluvy, na základe čoho žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 13.12.2021 na sumu 4.416,-Eur, s dátumom splatnosti 27.12.2021. Faktúra bola vystavená v súlade rámcovej zmluvou a objednávkou č. 2 a účtovala 23,-Eur za deň na pracovníka, pričom štyria pracovníci boli nasadení na 6 dní po 8 hodín (4 x 6 x 8 x 23 = 4.416,-Eur).

3. Žalobca podal návrh na začatie európskeho konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu na vzorovom tlačive „A“ návrhu na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4.1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu

(ďalej len „nariadenie“). Keďže žalobca je zahraničná právnická osoba súd prvej inštancie konštatoval, že právomoc súdu Slovenskej republiky v tejto veci je daná s poukazom na článok 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EU) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, a keďže sa jedná o cezhraničné konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica je daná podľa článku 4 ods. 1 a článku 25 ods. 1 písm.a) nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotu sporu, pretože Slovenská republika ako zmluvná strana uvedeného nariadenia komisii oznámila, že príslušnými súdmi na vydanie rozsudkov v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu budú v Slovenskej republike okresné súdy, pričom žalobca si príslušnosť okresného súdu v Slovenskej republike vybral podľa sídla žalovaného.

4. Dňa 05.04.2022 v zmysle článku 5 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 doručoval súd prvej inštancie žalovanému návrh žalobcu na začatie európskeho konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu (vzorového tlačivo „A“) spolu so všetkými prílohami a tlačivom pre odpoveď (vzorové tlačivo „C“), prostredníctvom ktorého sa mal žalovaný vyjadriť k žalobcom uplatnenému nároku v lehote 30 dní od jeho doručenia. Tlačivá boli žalovanému doručené elektronicky dňa 07.04.2022. Žalovaný sa k návrhu na začatie európskeho konania s nízkou hodnotou sporu, ako ani k žalobcom uplatnenému nároku, nevyjadril. Súd prvej inštancie z procesnej opatrnosti počkal s vydaním rozhodnutia nad rámec nariadení určenej lehoty, napriek tomu žalovaný nedoručil žiadnu odpoveď. Vzhľadom na to, že žalovaný sa v konaní žiadnym spôsobom nebránil a žalobcom uplatnený nárok nerozporoval, považoval súd prvej inštancie návrh žalobcu za dôvodný a nesporný a preto žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, priznal súd prvej inštancie žalobcovi popri istine 4.416,-Eur i zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.416,-Eur od 28.12.2021 do zaplatenia. S poukazom na v spojení s nariadenia Vlády SR č.

5. Súd prvej inštancie vyhlásil rozsudok vo veci dňa 10.06.2022, bez nariadenia pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 02.06.2022.

6. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa a tak, že priznal žalobcovi ako strane v spore úspešnej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.

7. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v celom rozsahu podal odvolanie žalovaný v ktorom navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, alebo aby rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu žalobcu v rozsahu, v ktorej jej bolo výrokom I. rozsudku vyhovené, zamietne, a zaviaže žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %. Uplatnil odvolacie dôvody uvedené v ustanovení , , .

8. Žalovaný namietal, že odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie nemá povahu spravodlivého rozhodnutia a nemá oporu v základných princípoch právneho štátu a poukázal na . Mal za to, že napadnuté rozhodnutie nespĺňa požadované kritéria už ani z dôvodu absencie nie relevantného ale akéhokoľvek odôvodnenia, a to vrátane odôvodnenia výroku o náhrade trov konania. Žalovaný považoval odvolaním napadnutý rozsudok za zmätočný, no najmä nepreskúmateľný, keďže vzhľadom na namietanú absenciu odôvodnenia súdu prvej inštancie nebol schopný v odvolaní reagovať na skutkové zistenia súdu prvej inštancie, resp. právneho posúdenia veci, keďže tieto v napadnutom rozsudku neexistujú. Poukázal na to, že nedostatok odôvodnenia súdneho rozhodnutia je porušením práva na spravodlivé súdne konanie, keď takáto vada zakladá právo podať odvolanie i možnosť odvolacieho súdu zrušiť napadnuté rozhodnutie. Nestotožnil sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie, ktorý podľa názoru žalovaného rozhodol nespravodlivo, no najmä svojvoľne a to bez akejkoľvek opory najmä vo vykonaných dôkazoch a reálnom skutkovom stave prejednávanej právnej veci.

9. Žalovaný ďalej namietal, že žalobnému návrhu žalobcu nebolo možné zaujať stanovisko, keď síce žalobný návrh a dôkazy mohli byť doručené do elektronickej schránky, no s tým sa žalovaný nemal možnosť oboznámiť. Dôvodom bola najmä nemožnosť, resp. neschopnosť štatutárneho zástupcu/ konateľa žalovaného z dôvodu jeho pracovnej indisponovanosti elektronickú schránku skontrolovať,

vykonávať s ňou úkony a tak sa oboznámiť s obsahom a dôvodmi žalobného návrhu a k tomu zaujať svoje stanovisko v zákonom stanovenej lehote.

10. K meritu prejednávanej právnej veci žalovaný uviedol, že so žalobou uplatneným nárokom sa v celom rozsahu nestotožňuje z dôvodov, že fakturácia zo strany žalobcu ešte nezakladá nárok na zaplatenie fakturovanej sumy a žalobca ani nepreukázal titul plnenia zo strany žalovaného, či dohodu o cene za prácu, ktorého zaplatenia sa v tomto konaní domáha. Namietol právny základ aj výšku uplatneného nároku. Poukázal aj na to, že faktúra predložená žalobcom nebola žalovanému doručená a túto z tohto dôvodu ani neeviduje v účtovníctve a nebola uvedená ani v kontrolnom výkaze pre DPH. V dôsledku nesprávnosti výroku súdu prvej inštancie vo veci samej žalovaný namietal nesprávnosť výroku o trovách konania.

11. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že síce žalovaný odvolanie odôvodnil s odkazom na , a avšak v odvolaní ním uvedené odvolacie dôvody bližšie nešpecifikoval ani ich nepreukázal. Žalovaný zároveň s odkazom na a žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil, pričom opäť vôbec nešpecifikoval ani nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie. Taktiež v odvolaní žalovaný nepreukázal ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia v prvoinštančnom konaní. Žalovaný ďalej uviedol v ods. 3 a nasledujúcich odsekoch všeobecné úvahy o právnom štáte a právnej istote bez zrejmého súvisu s napadnutým rozhodnutím, ako aj evidentne nepravdivé a zmätočné tvrdenia (napr., že v napadnutom rozhodnutí absentovalo akékoľvek odôvodnenie). Zo samotného napadnutého rozhodnutia je však zrejmé, že obsahuje zrozumiteľné a vyčerpávajúce odôvodnenie, ako aj, že žalobca svoj nárok podložil dostatočnými listinnými dôkazmi.

12. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovaný na začiatku strany 4 odvolania vo všeobecnej rovine tvrdil, že nebol schopný svoju elektronickú schránku, do ktorej mu boli doručované zásielky súdu prvej inštancie skontrolovať, avšak ide opäť o tvrdenie bez akéhokoľvek dôkazu. Aj vyjadrenie žalovaného k meritu veci na strane 4 odvolanie ( odseky 3 až 5) je v príkrom rozpore s dôkazmi predloženými žalobcom. Žalobca ďalej poukázal na ustanovenie a . Mal za to, že žalovaný žiadne prostriedky procesnej obrany nevyužil ani v konaní na prvom stupni, ani vo svojom odvolaní a svoju obranu obmedzil len na všeobecné a zmätočné, prípadne aj nepravdivé tvrdenia, ktoré nepodložil žiadnymi dôkazmi. Žalovaný taktiež nepreukázal existenciu ním uvedených odvolacích dôvodov, ani existenciu dôvodov na zrušenie prvoinštančného rozhodnutia. Žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu potvrdil a zároveň si uplatnil trovy konania a právneho zastúpenia.

13. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací podľa ustanovenia prejednal odvolanie v rozsahu danom , rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu podľa , , ako vecne správny potvrdil.

14. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 861/2007 (ďalej len „Nariadenia“), navrhovateľ začne európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu vyplnením vzorového tlačiva A, ako je uvedené v prílohe I, a jeho podaním na príslušný súd alebo tribunál osobne, poštou alebo akýmkoľvek iným komunikačným prostriedkom, ako je fax alebo elektronická pošta, ktorý je prijateľný pre členský štát, v ktorom sa konanie začína. Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky obsahuje opis dôkazov, ktoré podporujú pohľadávku, a prípadne sa k nemu pripoja akékoľvek príslušné podporné dokumenty.

16. Podľa čl. 5 ods. 1 Nariadenia, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné konanie.

17. Podľa čl. 5 ods. 1a Nariadenia, súd alebo tribunál uskutoční ústne pojednávanie, len ak sa domnieva, že nie je možné vydať rozsudok na základe písomných dôkazov, alebo ak o to požiada niektorá zo strán. Súd alebo tribunál môže takúto žiadosť zamietnuť, ak sa domnieva, že vzhľadom na okolnosti sporu nie je pre spravodlivé vedenie konania potrebné ústne pojednávanie. Dôvody zamietnutia sa uvedú písomne. Proti tomuto zamietnutiu nemožno podať opravný prostriedok samostatne bez napadnutia samotného rozsudku.

18. Podľa čl. 5 ods. 2 Nariadenia, po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe III. Kópia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s článkom 13. Tieto dokumenty sa odošlú do 14 dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky.

19. Podľa čl. 5 ods. 3 Nariadenia, odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.

20. Podľa čl. 7 ods. 1 Nariadenia, do 30 dní od doručenia odpovede odporcu alebo navrhovateľa v lehotách ustanovených v článku 5 ods. 3 alebo 6 súd alebo tribunál vydá rozsudok alebo: a) v rámci stanovenej lehoty, ktorá nesmie presiahnuť 30 dní, si vyžiada od strán ďalšie podrobnosti týkajúce sa pohľadávky; b) vykoná dôkazy v súlade s článkom 9 alebo c) predvolá strany na pojednávanie, ktoré sa uskutoční do 30 dní od predvolania.

21. Podľa čl. 7 ods. 3 Nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.

22. Podľa čl. 19 Nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

23. Podľa (ďalej len „“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

24. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

25. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

26. Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

27. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

28. Podľa ustanovenia , odvolací súd je viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie, okrem prípadov ak dokazovanie zopakuje alebo doplní.

29. Primárne odvolací súd uvádza, že v priebehu konania pred súdom prvej inštancie nedošlo k takému postupu, ktorý by mal za následok vadu konania, následkom ktorej by došlo k nesprávnemu rozhodnutiu vo veci.

30. Zároveň žalovanému nebolo odňaté žiadne právo, ani znemožnený výkon žiadneho práva, ktoré má zaručené procesno-právnym predpisom, pretože žalovaný mal umožnené uplatňovať svoje práva a oprávnené záujmy, ako aj uskutočňovať prostriedky procesnej obrany proti žalovanému nároku.

31. V preskúmavanej veci odvolací súd nezistil dôvod k tomu, aby zo strany odvolacieho súdu došlo k zopakovaniu alebo k doplneniu dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie. V danom prípade preto vychádzal zo skutkového zistenia súdom prvej inštancie. Po preskúmaní veci na základe podaného odvolania žalovaným dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav potrebný pre rozhodnutie, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s a svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodnil podľa . S dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie sa odvolací súd stotožňuje a v podrobnostiach na tieto dôvody odkazuje.

32. Predmetom posúdenia v odvolacom konaní je vecná správnosť napadnutého rozsudku, ktorým súd prvej inštancie žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 4.416,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vyhovel. Ako vyplýva z obsahu spisu, žalobca si svoje právo uplatnil v súlade s rámcovou zmluvou o dielo uzatvorenou medzi stranami sporu dňa 22.10.2021. V súlade s objednávkou č. 2 rámcovej zmluvy pracovníci žalobcu vykonávali (okrem iného) v období od 06.12.2021 do 11.12.2021 pomocné stavebné práce pre žalovaného v meste Bad Durkheim, Nemecko. Žalobca tak na základe vykonaných dohodnutých stavebných prác prostredníctvom jeho pracovníkov vystavil žalovanému faktúru č. XX.XX.XXXX zo dňa 13.12.2021 na sumu 4.416,- Eur, s dátumom splatnosti 27.12.2021, ktorú žalovaný neuhradil.

33. Ako ďalej vyplýva zo spisu, súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu žalobcu, zistil, že žalobca je zahraničná právnická osoba a právomoc súdu SR je daná s poukazom na článok 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a zároveň, keďže ide o cezhraničné konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je daná s poukazom na článok 4 ods. 1 a článok 25 ods. 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica, pričom žalobca si príslušnosť okresného súdu v SR vybral podľa sídla žalovaného. Následne súd prvej inštancie doručil v zmysle článku 5 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu dňa 07.04.2022 žalovanému návrh žalobcu na začatie európskeho konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu (vzorové tlačivo „A“) spolu s prílohami a tlačivom pre odpoveď (vzorové tlačivo „C“), prostredníctvom ktorého sa žalovaný mal vyjadriť v lehote 30 dní od doručenia tlačiva na uplatnenie pohľadávky spoločne s tlačivom na odpoveď. Žalovaný sa k návrhu na začatie Európskeho konania s nízkou hodnotou sporu, ani k žalobcom uplatnenému nároku nevyjadril. Súd prvej inštancie následne dňa 10.06.2022 vyhlásil rozsudok vo veci samej, bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu dňa 02.06.2022.

34. Podstatnou odvolacou námietkou žalovaného bola skutočnosť, že k žalobnému návrhu nemohol v zákonnej lehote zaujať stanovisko z dôvodu, že síce návrh a dôkazy žalobcu mohli byť doručené do elektronickej schránky, avšak s tým sa žalovaný nemal možnosť oboznámiť, a to z dôvodu, že štatutárny zástupca/konateľ žalovaného bol pracovne indisponovaný nemohol resp. nebol schopný elektronickú schránku skontrolovať, vykonávať s ňou úkony a oboznámiť sa tak s obsahom a dôvodmi žalobného návrhu. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že tvrdené skutočnosti žalovaný žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal a počas prebiehajúceho súdneho konania bol nečinný. Je potrebné zdôrazniť, že žalovaný mal povinnosť predložiť dôkaz o ním tvrdených skutočnostiach, na preukázanie ospravedlniteľných dôvodov, pre ktoré zmeškal zákonnú lehotu na vyjadrenie sa k návrhu žalobcu, avšak žalovaný nepredložil žiadne dôkazy o ním tvrdených skutočnostiach a z tohto dôvodu odvolací súd vyhodnotil obranu žalovaného ako účelovú.

35. Odvolacou námietkou žalovaného bolo aj tvrdenie, že fakturácia zo strany žalobcu nezakladá nárok na zaplatenie fakturovanej sumy a zároveň, že žalobca nepreukázal titul plnenia, dohodu o cene za prácu ako aj, že faktúra predložená žalobcom mu bola doručená a z tohto dôvodu ju ani neeviduje v účtovníctve a nebola uvedená ani v kontrolnom výkaze pre DPH.

36. K argumentácii žalovaného odvolací súd poukazuje na to, že v zmysle sú strany sporu povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Tým je vymedzená základná povinnosť sporovej strany predkladať skutkové tvrdenia aj dôkazy. Žalobca si túto povinnosť splnil, keď k jednotlivým skutkovým tvrdeniam priložil listinné dôkazy, z ktorých vyplynulo, že žalovaný uzatvoril so žalobcom Rámcovú zmluvu o dielo dňa 22.10.2021 (č. l. spisu 9-11) a žalobca na základe objednávky žalovaného č. 2 zo dňa 28.10.2021 (č. l. spisu 12) vykonal dohodnuté objednané práce, ktoré aj následne vyfakturoval žalovanému faktúrou č.XX.XX.XXXX zo dňa 13.12.2021, s dátumom splatnosti dňa 27.12.2021 v celkovej sume 4.416,- Eur (č. l. spisu 17). Žalobca tak ku svojim skutkovým tvrdeniam predložil aj dôkazy. Naproti tomu žalovaný iba všeobecným spôsobom namietol pravdivosť predložených listinných dôkazov (tvrdil, že žalobca nepreukázal titul plnenia, dohodu o cene za prácu), pričom neuviedol vlastné tvrdenia o skutkových okolnostiach, ktoré doklady predložené žalobcom preukazovali. Taktiež pokiaľ žalovaný tvrdil, že mu žalobca nedoručil faktúry a z tohto dôvodu ich žalovaný neeviduje v účtovníctve a neboli uvedené ani v kontrolnom výkaze DPH, podľa názoru odvolacieho súdu bolo jeho povinnosťou predložiť súdu jednotlivé kontrolné výkazy DPH, čo však žalovaný v konaní pred súdom neurobil. Taktiež nemožno opomenúť skutočnosť, že tvrdenie žalovaného v odvolacom konaní, že mu nebola doručená faktúra nie je dôvodné, pretože najneskôr spolu s návrhom žalobcu na začatie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu na vzorovom tlačive „A“ a prílohami, bola žalovanému doručená faktúra, ktorú prevzal.

37. Pokiaľ žalovaný všeobecne namietal, že bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces, odvolací súd konštatuje, že jednak postup súdu prvej inštancie, ako aj odôvodnenie rozhodnutia bolo plne v súlade s procesnými pravidlami uvedenými v a nie je možné dospieť k záveru, že by postupom súdu prvej inštancie bolo žalovanému znemožnené uskutočniť jeho procesné práva. Naopak žalovaný mal dostatočný časový priestor na uskutočnenie svojich procesných práv v súlade s , ibaže ho nevyužil.

38. S ohľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok okresného súdu v súlade s , ako vecne správny potvrdil, a to vrátane závislého výroku o trovách konania, kde súd prvej inštancie správne aplikoval ust. , ohľadne ktorého žalovaný v odvolaní neuviedol žiadnu konkrétnu odvolaciu argumentáciu.

39. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ustanovenia v spojení s a aplikoval zásadu zodpovednosti za výsledok (zásadu úspechu) vyplývajúcu z ustanovenia . V tomto prípade bol v odvolacom konaní plne úspešný žalobca, a preto mu odvolací súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

40. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho pomerom hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).