Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/55/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Špánikovou, v právnej veci navrhovateľa: I.. Y. I., rodená C., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X/X, XXX XX H., štátny občan SR, zastúpená advokátkou Mgr. Marianou Paulíkovou, Karloveské rameno 8/A, 841 04 Bratislava, IČO: 42129125 proti odporcovi: J. D. - X. Z. X. s miestom podnikania S. XXX/X, XXX XX F., IČO: XXXXXXXX, o zaplatenie 4.179,39 EUR s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 4.179,39 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania zo sumy 461,22 Eur od 04.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.259,07 Eur od 04.03.2011 do zaplatenia a zo sumy 1.459,10 Eur od 04.03.2011 do zaplatenia, 250,50 Eur titulom náhrady trov konania a 909,18 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľky na účet právnej zástupkyne vedený v U. H., a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 15 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobným návrhom zo dňa 09.03.2011 sa domáhala navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne proti odporkyni zaplatenia istiny 4.179,39 EUR s príslušenstvom titulom nesplatenej pôžičky, ktorú odporkyni poskytla na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 11.06.2009 v sume 618,44 €, zo dňa 27.07.2009 v sume 400 €, zo dňa 30.09.2009 v sume 800 €, ďalej pôžička vo forme uhradenia tovaru 41,8 basicov zo dňa 28.01.2010 v sume 2.259,07 € a finančná pôžička na tovar zo dňa 31.03.2010 v sume 1.459,10 €.

Odporkyňa do dnešného dňa uhradila navrhovateľke dlh len čiastočne, najprv vo výške 68 €, dňa 13.05.2010 vo výške 500 € v hotovosti, dňa 02.08.2010 bezhotovostným prevodom vo výške 200 € a vo forme dodaného tovaru vo výške 588,47 €.

Uviedla, že opakovane vyzývala odporkyňu, aby svoj zvyšný dlh uhradila, avšak bezvýsledne, napokon odporkyňu na úhradu dlhu vyzývala jej právna zástupkyňa listom - predžalobnou upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 23.02.2011, odporkyňa do dnešného dňa ani písomne ani telefonicky nereagovala.

Okresný súd Pezinok platobným rozkazom č.k. -19 zo dňa 11.04.2011 žalobnému návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel.

Proti platobnému rozkazu č. -19 podala odporkyňa v zákonnej 15-dňovej lehote odpor s odôvodnením, že je pravdou, že v minulosti navrhovateľka evidovala voči nej pohľadávku v žalovanej výške, v mesiaci 9/2010 jej však časť jej pohľadávky uhradila, a v mesiaci 3/2011 si naposledy telefonicky odsúhlasovala výšku záväzkov voči navrhovateľke, kedy jej navrhovateľka potvrdila, že jej záväzok k mesiacu 3/2011 predstavuje čiastku 3.700,- Eur, preto so zreteľom k uvedeným skutočnostiam rozsah žalobného návrhu vo vzťahu k jej osobe nie je dôvodný v takom rozsahu, v akom sa svojho práva domáha. Uviedla, že v dohľadnom čase by mala mať vytvorené možnosti k tomu, aby zvyšnú časť pohľadávky uhradila i s ďalšími trovami, ktoré vznikli navrhovateľke v súvislosti s uplatňovaním jej práva.

Na termín pojednávania dňa 01.10.2012 sa odporkyňa nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané uložením na pošte dňa 01.08.2012, na ďalší termín pojednávania sa odporkyňa opätovne nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané uložením na pošte dňa 30.11.2012, na termín 27.05.2013 sa odporkyňa nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané dňa 03.04.2013 uložením na pošte, preto súd vo veci konal, pojednával a vydal rozhodnutie v jej neprítomnosti v súlade s ust.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej právnej zástupkyne, žalobným návrhom, výpisom zo živnostenského registra odporkyne, uznaním dlhu zo dňa 11.06.2009, príjmovými pokladničnými dokladmi zo dňa 27.07.2009, 30.09.2009, vkladom v hotovosti zo dňa 28.01.2010 a 31.03.2010, pokusom o zmier zo dňa 23.02.2011, článkom z časopisu Slovenka, a dospel k názoru, že návrh navrhovateľky proti odporkyni je podaný dôvodne.

Zo žalobného návrhu navrhovateľky, z jej výpovede súd zistil, že s odporkyňou pracovali na jednom pracovisku Carry and Care, kde bola odporkyňa jej nadriadenou, bola vo veku dcér navrhovateľky, preto keď mala finančné problémy, nakoľko sa starala o maloleté dieťa, bolo jej navrhovateľke ľúto, a peniaze jej požičala. Aj v minulosti jej finančne navrhovateľka vypomohla, odporkyňa jej požičané peniaze vždy vrátila, nakoľko bola šikovná a tovar sa jej podarilo predať so 45% ziskom. Vo firme to bolo tak, že stanovený limit keby nesplnila, by prišla by o svoju pozíciu, preto navrhovateľka predpokladala, že aj peniaze, vrátenia ktorých sa domáha žalobou, jej odporkyňa vráti, čo sa však nestalo. Uviedla, že písomnú zmluvu o pôžičke účastníčky nemali, avšak odporkyňa podpísala prvý doklad zo dňa 11.06.2009 na sumu 618,44 €, z príjmového dokladu zo dňa 27.07.2009 je zrejmé, že odporkyňa si od nej prevzala sumu 400 €, dňa 30.09.2009 sumu 800 €, z dokladu vklad v hotovosti je zrejmé, že odporkyni požičala dňa 28.01.2010 2.259,07 e a dňa 31.03.2010 sumu 1.459,10 €. Z uvedenej dlžnej sumy spolu vo výške 5.536,61 Eur čiastočnými platbami spolu vo výške 1.357,22 € špecifikovanými v žalobnom návrhu jej odporkyňa časť dlhu zaplatila, zostala nesplatená dlžná časť vo výške 4.179,39 €, ktorej zaplatenia sa domáha navrhovateľka žalobným návrhom. Navrhovateľka uviedla, že v tom období ona pracovala ako kozmetická poradkyňa, odporkyňa jej na jej výzvy prestala dvíhať telefón, následne jej navrhovateľka poslala sms - správu, odporkyňa na ňu reagovala v roku 2011 tak, že tovar aj peniaze by mali byť na jej účte, bolo to 8.2.2011, avšak žiadne peniaze na účte navrhovateľky neboli. Odporkyňa sa jej zatajuje, avšak vo firme Carry and Care odporkyňa pracuje, už nie vo funkcii riaditeľky, iba vo funkcii kozmetickej poradkyne. Navrhovateľka záverom uviedla, že v časopise Slovenka vyšiel článok, ktorý keď si prečítala, ju skoro porazilo, nakoľko sa v článku dočítala, že odporkyňa sa venuje westernovému jazdeniu na koňoch, vlastní tri kone, pričom do dnešného dňa jej peniaze nevrátila, súdnemu konaniu sa odporkyňa vyhýba, odďaľuje ho, žiadne peniaze, ako tvrdí v odpore proti platobnému rozkazu jej nevrátila a ani to žiadnym spôsobom v konaní pred súdom odporkyňa nepreukázala a ani jej zvyšok dlžnej sumy nezaplatila tak, ako tvrdí vo svojom odpore. Od posledného pojednávania sa ju snažila navrhovateľka kontaktovať, nepodarilo sa jej to.

Z príjmovým pokladničných dokladov a z vkladov v hotovosti (špecifikovaných vyššie) mal súd preukázané, že navrhovateľka požičala odporkyni celkovo sumu 5.536,61 Eur, odporkyňa čiastočnými úhradami (špecifikovanými vyššie) zaplatila navrhovateľke celkovo 1.357,22 Eur. Ostala nesplatená časť vo výške 4.179,39 Eur, ktorá suma predstavuje žalovanú pohľadávku navrhovateľky.

Z dokladu zo dňa 11.06.2009, podpísaného odporkyňou súd mal preukázané, že zostatok pôžičky predstavuje 618,44 Eur.

Z predžalobnej upomienky zo dňa 23.02.2011 súd zistil, že právna kancelária Mgr. I. C. vyzvala odporkyňu na úhradu dlhu vo výške 4.179,40 €do 03.03.2011.

Z odporu odporkyne zo dňa 22.09.2011 súd zistil, že odporkyňa uznala, že dlhuje navrhovateľke žalovanú sumu, uviedla, že v mesiaci 9/2010 časť pohľadávky navrhovateľke zaplatila, v mesiaci 3/2011 si s navrhovateľkou odsúhlasila výšku svojich záväzkov voči nej, pričom jej mal zostať neuhradený zostatok vo výške 3.700,- Eur, ani jedno z týchto tvrdení však odporkyňa žiadnym spôsobom v konaní pred súdom nepreukázala.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa požičanú sumu vo výške 4.179,39 Eur navrhovateľke nevrátila a súčasne sa dostala aj do omeškania s vrátením dlhu.

Podľa ust. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ust. pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa ust. veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( v znení nariadenia vlády č. ).

S poukazom na uvedené zaviazal súd odporkyňu na zaplatenie istiny 4.179,39 Eur spolu s 9%- ným úrokom z omeškania od 04.03.2011 do zaplatenia z dlžných súm.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. a zaviazal v spore neúspešnú odporkyňu zaplatiť navrhovateľke 250, Eur titulom náhrady trov konania (súdny poplatok v súlade so z.č. v znení noviel o súdnych poplatkoch), a v súlade s ust. priznal v spore úspešnej navrhovateľke náhradu trov jej právneho zastúpenia vo výške 909, Eur, vyúčtovaných v súlade s advokátskou tarifou nasledovne:

TROVY PRÁVNEHO ZASTÚPENIA úkon právnej pomoci § 10 ods. 1 vyhlášky

Prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 23. 02.2011 § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za 1 úkon (eur) ( § 11ods, 1 písm a) vyhl. ...........151,05 eur náhrada výdavkov (§16 ods.3 vyhl..........................7,41 eur Spolu: .........................................................158,46 eur

Písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej (návrh na vydanie platobného rozkazu) 02. 03. 2012 § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky za 1 úkon (eur) ( § 11ods, 1 písm a) vyhl. ...........151,05 eur náhrada výdavkov (§16 ods.3 vyhl..........................7,41 eur Spolu: .........................................................158,46 eur

Písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej (vyjadrenie navrhovateľky k odporu)02. 11. 2011 § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky za 1 úkon (eur) ( § 11ods, 1 písm a) vyhl. ...........151,05 eur náhrada výdavkov (§16 ods.3 vyhl..........................7,41 eur Spolu: .........................................................158,46 eur

Účasť na pojednávaní 01. 10. 2012 § 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky za 1 úkon (eur) ( § 11ods, 1 písm a) vyhl. ...........151,05 eur náhrada výdavkov (§16 ods.3 vyhl..........................7,63 eur náhrada za stratu času (§16 ods.1 vyhl. ...............50,88 eur 4 polhodiny á12,72 eur spotrebované pohonné hmoty (§15 písm.a) vyhl....6,67 eur 64 km, spotreba 7l/100km, cena PH 1,489 eur/l Spolu: .........................................................216,23 eur

Účasť na pojednávaní 27. 05. 2013 § 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky za 1 úkon (eur) ( § 11ods, 1 písm a) vyhl. ...........151,05 eur

náhrada výdavkov (§16 ods.3 vyhl..........................7,81 eur náhrada za stratu času (§16 ods.1 vyhl. ...............52,04 eur 4 polhodiny á13,01 eur spotrebované pohonné hmoty (§15 písm.a) vyhl....6,67 eur 64 km, spotreba 7l/100km, cena PH 1,489 eur/l Spolu: .........................................................217,57 eur

Trovy právneho zastúpenia spolu: 909,18 eur

neuplatnená časť pôžičky odporkyňou navrhovateľke

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, dvojmo.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať náležitosti všeobecné každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.