Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_42C-280-2012.pdf
PDF · 71.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-36Ro/48/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Slávkou Petrovičovou v právnej veci navrhovateľa: W. F. P. O., X..H..E.., U. A.W. XX, O., IČO: XX XXX XXX, proti odporcom: 1. P. W., nar. XX.XX.XXXX, 2 P. W., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Ž. XX, O., ako právnym nástupcom U. W., zomrelého dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom Ž.G. XX, O., v konaní o XXX,XX €. X. F.. takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 6.2.2012 žiadal, aby súd uložil U. W., nar. X.X.XXXX, bytom Ž. XX, O. povinnosť zaplatiť istinu vo výške XXX,XX € s príslušenstvom, poplatkom z omeškania vo výške X,X promile za každý deň omeškania, najmenej však X,XX € za každý i začatý mesiac omeškania a trovy konania.
Žalovanú pohľadávku žiadal priznať titulom nedoplatku na nájmom za užívanie bytu č. XX A. Š. J. Č..XX Q. O. za mesiace október a november 2010 a nedoplatku z vyúčtovania za služby poskytnuté za obdobie od 1.1.2010 do 30.11.2010.
V priebehu konania súd zistil, že U. W., nar. X.X.XXXX zomrel dňa XX.X.XXXX a jeho dedičmi sú deti P. W. a P. W.. V súlade s ust. § 107 ods.3 O.s.p., súd pokračoval v konaní s týmito právnymi nástupcami odporcu.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením sa so stanoviskami účastníkov konania a s listinnými dôkazmi, Zmluvou o nájme malometrážneho bytu A. zo dňa 26.7.2010 a č. A. zo dňa 4.8.2009, Evidenčným listom, Vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2010 do 30.11.2010, Hlásením o uvoľnení bytovej jednotky zo dňa 30.11.2010, upomienkou zo dňa 15.8.2011 a zistil tento skutkový stav:
Zmluvou o nájme bytu č A. zo dňa 4.8.2009 vlastník nehnuteľnosti ako prenajímateľ prenechal U. W. ako nájomcom byt v Košiciach, na ulici Š.j č. domu XX, č. bytu XX, na G. poschodí, pozostávajúci z kuchyne , jednej izby a príslušenstva.
Nájom predmetného bytu bol dohodnutý na dobu určitú, od 1.8.2009 do 31.7.2010.
Ďalšou Zmluvou o nájme bytu A. zo dňa 26.7.2010 bol predmetný byt prenechaný odporcovi na ďalšie obdobie dohodnuté od 1.8.2010 do 31.1.2011.
Podľa Evidenčného listu predmetný byt užíval iba nájomca U. W., nar. X.X.XXXX.
Podľa vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním mal odporca nedoplatok na službách poskytnutých s užívaním bytu v roku 2010 vo výške XXX,X X €..
Odporca v roku 2010 nezaplatil nájomné za mesiace október a november spolu vo výške XX,XX €.
Odporca odovzdal predmetný byt navrhovateľovi dňa 30.11.2010 v užívania schopnom stave, čo vyplýva z hlásenia o uvoľnení bytovej jednotky.
V priebehu konania, dňa 25.6.2012 odporca U. W., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom O., Ž. XX zomrel. Dedičské konanie po odporcovi vedené Okresným súdom Košice II, sp.zn XX T. XXX/XXXX T. A. XXX/XXXX, bolo uznesením právoplatným dňa 22.9.2012 zastavené podľa §175h ods.1 O.s.p.. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia súd zistil, že odporca bol od roku 2004 rozvedený a ako dedičia zo zákona v I. skupine zákonných dedičov prichádzali do úvahy deti poručiteľa P. W., nar. XX.XX.XXXX a P. W., nar. 19.10.1979. Z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok bolo konanie podľa ust. § 175h ods.1 O.s.p. zastavené.
Právni nástupcovia odporcu vo svojom vyjadrení zo dňa 21.1.2013 poukázali na skutočnosť, že odporca zomrel nemajetný. Koncom roka 2010 bol hospitalizovaný a z nemocnice ho zobrali do svojho bytu, lebo bolo potrebné sa o odporcu starať. Žiadali, aby konanie bolo zastavené.
Podľa ust. § 470 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Navrhovateľ v konaní preukázal existenciu pohľadávky voči odporcovi vo výške spolu XXX,XX €, ktorá vznikla nezaplatením nájomného a z nedoplatku na službách za obdobie roka 2010, kedy odporca byt na Š.X. J. v O. užíval na základe nájomnej zmluvy. Smrťou odporcu vstúpili do všetkých jeho práv a povinností jeho dedičia, odporcovia v 1 a 2. rade. V súlade s cit. zák. ust. §470 OZ zodpovedajú za dlhy poručiteľa iba do výšky ceny dedičstva, ktorú získali. Keďže poručiteľ zomrel nemajetný, na odporcov neprechádzajú žiadne dlhy poručiteľa, lebo nezdedili ani žiadny majetok. Odporcovia v 1. a 2. rade preto nie sú povinný zaplatiť za poručiteľa jeho dlhy ktoré mal z titulu nedoplatku na nájomnom a službách u navrhovateľa.
Na základe uvedených skutočností a cit. Zák. ust. súd návrh na zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom zamietol, pre nedostatok vecnej pasívnej legitimácie na strane odporcov v 1. a 2. rade.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 prvá veta O. s. p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Úspešní odporcovia si trovy konania neuplatnili a zo spisového materiálu nevyplýva, že by v súvislosti s týmto konaním mali preukázateľné náklady. Neúspešnému navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania nevznikol, preto súd účastníkom náhradu trov tohto konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.