Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/127/2022

Opravné uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v spore žalobcov: v 1. rade T. M., narodený X.X.XXXX, bytom V. XX, 2. rade A. M., narodená XX.X.XXXX, bytom V. XX a v 3. rade T. M., narodená XX.X.XXXX, bytom V. XX, zastúpených advokátskou kanceláriou: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava, proti žalovaným: v 1.rade Y. Y., nar. XX.X.XXXX, zomrelým X.X.XXXX, v 2. rade K.. I. J., narodený XX.X.XXXX, bytom L.. N. XXXX/XX, U., zastúpeným: JUDr. Štefan Mesároš, advokát so sídlom Štefánikova 84, Nitra, v 3. rade : Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, Praha, Česká republika, IČO: 452 72 konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 54 228 573, so sídlom Lamačská cesta 3/A, zastúpeným advokátskou kanceláriou: MST PARTNERS, s.r.o., so sídlom Laurinská 3, Bratislava, IČO: 35 332, o ochranu osobnosti s náhradou nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcov a žalovaného v 3. rade proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 23. mája 2022 pod č. k. -379, takto

rozhodol:

Odvolací súd o p r a v u j e výrok rozsudku pod č. k. -475 zo dňa 19. apríla 2023 tak, že správne znenie výroku je:

„Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I., II., III., VI., VIII., IX. výroku rozsudku p o t v r d z u j e .

Žiadna strana nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

odôvodnenie:

1. Odvolací súd rozsudkom zo dňa 19.04.2023 pod č. k. -475 rozhodol o odvolaní žalobcov a žalovaného v 3. rade proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 23. mája 2022 pod č.k. -379 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I., II., III., VI., IX. výroku rozsudku potvrdil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

2. V prvom výroku uvedeného rozsudku odvolacieho súdu odvolací súd uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I., II., III., VI., IX. výroku rozsudku potvrdzuje. Správne malo byť uvedené, že odvolací súd potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I., II., III., VI., VIII., IX. výroku rozsudku.

3. Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Citované zákonné ustanovenie upravuje postup súdu pre prípad, že sa v jeho rozhodnutí vyskytnú chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. Spravidla ide o tzv. pisárske chyby, preklepy, ku ktorým môže dôjsť najmä v dôsledku mechanickej činnosti osoby vyhotovujúcej dané rozhodnutie. Chyby či iné zrejmé nesprávnosti sa môžu vyskytnúť v čísle konania, vo výrokovej časti, v odôvodnení,

dátume vyhlásenia rozsudku, ale aj v záhlaví rozsudku, napríklad v označení strán a ich zástupcov a pod. O oprave týchto chýb vydáva súd opravné uznesenie s náležitosťami upravenými v ustanovení .

5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) po zistení, že v tomto prípade došlo vo výrokovej časti jeho rozhodnutia k neuvedeniu výroku VIII., ktorý bol tiež napadnutý odvolaním a ktorý odvolací súd aj preskúmaval, o čom svedčí odôvodnenie rozhodnutia odvolacieho súdu (odsek 21 a nasledujúce), vydal s poukazom na ustanovenie toto opravené uznesenie. Ním odstránil inú zrejmú nesprávnosť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, teda: „Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I., II., III., VI., VIII., IX. výroku rozsudku potvrdzuje. Žiadna strana nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.“. V ostatnej časti zostáva rozhodnutie odvolacieho súdu nezmenené.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).