Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-5-2013.pdf
PDF · 73.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti odporkyni: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. C., Š. XXXX, vedľajší účastník na strane odporcu: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie so sídlom Bratislava, Seberíniho 9, IČO: 42 264 979, v konaní o zaplatenie 156,60 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh zamieta.
II. Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.
III. Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 07.12.2012, doručeným na tunajší súd dňa 27.12.2012 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade podania odporu vydal rozsudok, v ktorom určí odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 1.048,37 EUR spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa a navrhovateľ uzavreli zmluvu o poskytovaní telekomunikačných služieb. Odporkyňa ale riadne a včas za služby neplatila a tak sa dostala do omeškania. Nereagovala ani na pokus o pokonávku.
Dňa 05.04.2013 do konania vstúpil vedľajší účastník na strane odporcu Združenie na podporu práv spotrebiteľov, ktorý nežiadal doručenie žalobného návrhu a príloh, avšak žiadal, aby súd v prípade zistenia, že zmluvná pokuta bola dohodnutá zjavne nevýhodne pre spotrebiteľa pristúpil k jej priznaniu v odôvodnenej výške, resp. k úplnému zamietnutiu.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení uviedla, že sa s navrhovateľom dohodla na splátkovom kalendári a má aj sms správu od navrhovateľa, že akceptuje jej návrh na splátkový kalendár. Doručila aj súdu splátkový kalendár - vyjadrenie k žiadosti zo dňa 25.04.2013, kde navrhovateľ jej povolil splátky a to tak, že prvá je splatná dňa 31.05.2013 a posledná dňa 31.01.2014.
Napriek výzve súdu, ktorú navrhovateľ obdržal dňa 03.05.2013, aby sa vyjadril k tvrdeniu odporkyne ohľadne dohodnutých splátok, pred pojednávaním obdržal súd dňa 23.05.2013 ospravedlnenie neúčasti
na súdnom pojednávaní datované navrhovateľom 20.05.2013, kde navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na súdnom pojednávaní dňa 27.05.2013 z dôvodu hospodárnosti konania. Žiadal zaviazať odporkyňu k úhrade pohľadávky spolu s príslušenstvom v zmysle podanej žaloby.
V zmysle § 516 ods. 1 OZ, účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti.
V zmysle § 521 OZ ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach a ak veriteľ chce, aby dlžník plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť.
V zmysle § 559 ods. 1,2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Splnenie dlhu je právna skutočnosť spôsobujúca zánik práv a povinností, resp. právneho pomeru. Je to právny úkon dlžníka, ktorý poskytuje veriteľovi na určenom mieste, dohodnutým spôsobom a v čase zročnosti pohľadávky to, čo bolo predmetom jeho povinnosti. Či povinnosť dlžníka spočíva v jednorazovom plnení, alebo plnení rozdelenom na splátky, závisí od povahy zmluvy, alebo od obsahu dohody účastníkov. Čas splnenia pohľadávky môže byť predovšetkým dohodnutý účastníkmi, taktiež dlžník môže na základe dohody s veriteľom plniť v splátkach. Plnenie v splátkach sa odlišuje od plnenia dlhu po častiach tým, že výška i čas plnenia jednotlivých splátok sú vopred dohodnuté. Zaplatením určitej splátky zaniká konkrétna povinnosť dlžníka, ale dlh a právny pomer, ktorý ho zakladá, trvá dovtedy, kým nie je zaplatená posledná dohodnutá splátka. Ak dôjde k dohode o tom, že sa bude plniť v splátkach už zročný dlh, a ak veriteľ chce, aby dlžník plnil v splátkach aj úroky z omeškania, musí to s dlžníkom výslovne dohodnúť.
V danom prípade potom súd musel návrh zamietnuť, nakoľko pokiaľ bola preukázateľne uzatvorená medzi účastníkmi dohoda o plnení dlhu v splátkach a to tak, že prvá splátka mala byť zaplatená až 31.05.2013, teda po pojednávaní a navrhovateľ na žiadosť súdu procesne vôbec nereagoval, musel súd žalobu zamietnuť z dôvodu jej predčasnosti, nakoľko odporkyni po dohode s navrhovateľom vznikla povinnosť platiť dlh voči navrhovateľovi v splátkach s tým, že prvá bola splatná až dňom 31.05.2013.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 151 ods. 1,2 OSP a pretože odporkyňa, ktorá bola úspešná, si trovy nežiadala, resp. jej trovy nevyplývali ani zo spisu, súd jej náhradu trov konania nepriznal, v zásade to isté platí o trovách vedľajšieho účastníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).