Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-961-2008.pdf
PDF · 77.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/961/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Romanom Majerským, v právnej veci žalobcu: B. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom X.. Q. XX, W., proti žalovanému: BAUTECH, s. r. o., so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 17 324 971, o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
Súd nahrádza vyhlásenie vôle žalovaného ako predávajúceho tak, že uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim o predaji spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach v k. ú. Senec takto:
„Článok I.
Predmet zmluvy
1. Predmetom zmluvy je kúpa a predaj spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach - pozemkoch: parc. č. XXX/X zastavaná plocha o výmere 498 m2, zapísaná na LV č. XXXX, parc. č. XXX/XX ostatná plocha o výmere 4575 m2, zapísaná na LV č. XXXX, parc. č. XXX/XX ostatná plocha o výmere 948 m2, zapísaná na LV č. XXXX. Uvedené pozemky sú v katastrálnom území Senec a zapísané na Správe katastra v Senci, Katastrálny úrad v Bratislave.
Článok II.
Vymedzenie predmetu zmluvy
1. Predávajúci predáva za podmienok upravených touto zmluvou nehnuteľnosti podľa odseku 1, I. Predmet zmluvy, do podielového spoluvlastníctva kupujúceho, a to v rozsahu podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu vyplývajúceho z vlastníctva bytu v dome nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXX/X v katastrálnom území Senec takto:
spoluvlastnícky podiel na parc. č. XXX/X _ 5339/129653,
spoluvlastnícky podiel na parc. č. XXX/XX _ 5339/665325,
spoluvlastnícky podiel na parc. č. XXX/XX _ 5339/665325.
2. zrušené
3. zrušené
4. Kupujúci si je vedomý vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez pozemok parc. č. XXX/XX k pozemkom parc. č. XXX/XX a parc. č. XXX/XX v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č. 143/2003 v prospech vlastníka pozemkov parc. č. XXX/XX a parc. č. XXX/XX a je aj oboznámený o prebiehajúcich exekučných konaniach vedených voči predávajúcemu.
Článok III.
Cena a platobné podmienky
1. Predávajúci predmet kúpno-predajnej zmluvy predáva kupujúcemu za dohodnutú kúpnu cenu: 1.134,24 € (34.170,- Sk) (v cene nie je zahrnutá DPH) a kupujúci za túto cenu kupuje a preberá predmet kúpnej zmluvy do svojho vlastníctva.
2. Kupujúci uhradil časť kúpnej ceny vo výške 17.085,- Sk dňa 19.02.1998 na účet predávajúceho - účet č. XXX XXX XXXX/XXXX.
3. Kupujúci uhradí zostávajúcu časť kúpnej ceny na účet predávajúceho - účet č. XXX XXX XXXX/XXXX do 7 dní od podania návrhu na vklad tejto zmluvy do katastra nehnuteľností predávajúcim.
Článok IV.
Záverečné ustanovenia
1. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad tejto zmluvy do katastra nehnuteľností podá predávajúci do 5 dní od uzavretia tejto zmluvy.
2. Daň z prevodu nehnuteľností hradí predávajúci v zmysle platných predpisov ako aj poplatky spojené s vkladom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností.“
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 33,19 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom domáhal, aby súd nahradenia prejavu vôle žalovaného v zmluve uvedenej vo výroku rozsudku z dôvodu, že v Zmluve o uzatvorení budúcej zmluve zo dňa 20.06.2000 sa odporca a BAU NOVA s. r. o. zaviazali, že v termíne najneskôr do kolaudačného rozhodnutia uzavrú kúpnu zmluvu na spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach - pozemkoch a to v súvislosti so Zmluvou o výstavbe bytu č. 17 v objekte SO1 na uliciach Vinohradnícka/Tehelná v Senci. Bytový dom bol skolaudovaný dňa 30.12.2002. Žalobca vyzval odporcov na uzavretie zmluvu, na ktorú nereagovali.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výsluchom žalobcu, oboznámením zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, zmluvy o výstavbe domu SO1, dodatku o výstavbe domu SO1, kolaudačného rozhodnutia a ostatným obsahom spisu a zistil skutkový stav zhodne ako bol uvedený v návrhu na začatie konania.
Odporca s návrhom súhlasil.
Podľa § 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej iba „OZ“) účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roku domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
Podľa § 50b OZ ustanovenie § 50a sa použije primerane aj na zmluvy, ktorými sa účastníci dohodli, že obsah zmluvy bude ešte doplnený, pokiaľ pritom dali nepochybne najavo, že zmluva má platiť, aj keby k dohode o zvyšku obsahu zmluvy nedošlo.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca splnil všetky podmienky podľa Čl. 8 Zmluvy o výstavbe na základe čoho mala byť s ním zmluva o prevode spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach uvedených vo výroku rozsudku súdu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 a § 151 OSP, a priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku 33,19 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie v o veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.