Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-252-2012.pdf
PDF · 65.5 KB
Case nature
Subarea
51C/252/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zast.: Advokátska kancelária, JUDr. MAREK CZOMPOLY, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti odporcovi: H. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.Á. XX, XXX XX U. o zaplatenie 3 340,37 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
"Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 340,37 eur s úrokom vo výške 23,40 % ročne zo sumy 1 389,31 eur od 17.03.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 640,53 eur od 01.06.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 579,62 eur od 01.06.2011 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 20,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 381,73 eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- € mesačne, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc 20.júlom 2013, pod následkom straty výhody splátok."
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok v sume 180,- eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 16.05.2012, podaným na súd dňa 25.05.2012, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 340,37 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom nezaplatených splátok úverov poskytnutých navrhovateľom odporcovi na základe Zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 26.04.2001 a Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 09.04.2001
Pred začatím pojednávania predstúpili pred súd účastníci konania, ktorí zhodne navrhli uzavretie vyššie uvedeného súdneho zmieru.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Keďže účastníci konania navrhli súdu uzavretie zmieru, ktorý je podľa svojho obsahu v súlade s právnymi predpismi, pričom predmetom sporu bolo zaplatenie peňažnej sumy, súd podľa § 99 O.s.p. schválil zmier účastníkov v navrhovanom znení.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v súlade s § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch, pričom navrhovateľovi sa vráti 90 % zo zaplateného súdneho poplatku, nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej. Súdny poplatok sa navrhovateľovi vráti v súlade s § 11 ods. 6 zákona prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, ktorý je miestne príslušný podľa miesta sídla navrhovateľa.
Poučenie:
Proti časti výroku tohto uznesenia o schválení zmieru nemožno podať odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti časti výroku tohto uznesenia o vrátaní súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.