Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-19-2012.pdf
PDF · 74.31 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/19/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35850370 v zastúpení JUDr. Peter Škultéty, advokát, Advokátska kancelária Heydukova 3, P.O.BOX 302, 814 99 Bratislava, proti odporcovi: X. Q., O. V. XXX/XX, G. o zaplatenie 60,09€ s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,09,-eur a úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 19,42,-eur od 30.8.2008 do zaplatenia, vo výške 6,5% ročne zo sumy 19,42,-eur od 2.12.2008 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 21,25,-eur od 14.3.2009 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 16,5% a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Petra Škultétyho, advokátka, Heydukova 3 Bratislava, vedený v I. O. U..W.., V. Bratislava - Y., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde zo dňa 13.1.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 60,09 Eur titulom nezaplatenia za dodávku vody na odbernom mieste Poľná 49, Zálesie číslo odberu 6340-00540-000.Navrhovateľ uviedol, že odporca vodu odberal a za dodanú vodu nezaplatil. Tvrdil, že odporca neuhradil faktúry a to č. 208309706 na sumu 585 .- Sk/19,42 Eur/ splatnú dňa 29.8.2008,faktúru č. 208396180 na sumu 585 .- Sk splatnú dňa 1.12.2008 a faktúru č. 209140221 na sumu 21,25 Eur splatnú dňa 13.3.2009.Odporca uznal žalovanú sumu čo do základu. Namietal, že oznámil odporcovi zmenu adresu trvalého pobytu a odberné miesto na vodu a neuznával príslušenstvo a trovy konania.
Súd vec prejednal a rozhodol bez účasti účastníkov konania podľa § 115 ods. 2 O.s.p. pretože sa jedná o drobný spor.
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom spisu, oboznámil sa s faktúrami č. 208309706 zo dňa 7.8.2008,faktúru č. 208396180 zo dňa 11.11.2008 a faktúru č. 209140221 zo dňa 19.2.2009,zmluvou č. V6340540000 o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd zo dňa 18.10.2006 a ďalšími listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Súd zo zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 18.10.2006 zistil, že predmetom zmluvy je dodávka pitnej vody z verejného vodovodu. Účelom použitia je domácnosť a miestom odberu je Poľná 49, Zálesie číslo odberu 6340-540-0..Množstvo dodávanej a odvádzanej vody je stanovené vodomerom a spôsob úhrady bol dohodnutý poštovou poukážkou.
Súd z faktúry č. 208309706 vystavenej navrhovateľom dňa 7.8.2008 zistil, že za obdobie od 30.4.2008 do 25.7.2008 bola vystavená faktúra za dodávku vody vo výške 19,42 Eur/585 Sk .Faktúra bola zaslaná na adresu odporcu Dobrovského 8 v Bratislave. Faktúra bola splatná dňom 29.8.2008.
Súd z faktúry č. 208396180 vystavenej navrhovateľom dňa 11.11.2008 zistil, že za obdobie od 26.7.2008 do 24.10.2008 bola vystavená faktúra za dodávku vody vo výške 19,42 Eur/585 Sk .Faktúra bola zaslaná na adresu odporcu Dobrovského 8 v Bratislave. Faktúra bola splatná dňom 1.12.2008.
Súd z faktúry č. 209140221vystavenej navrhovateľom dňa 19.2.2009 zistil, že za obdobie od 25.10.2008-31.12.2008 a od 1.1.2009-12.2.2009 bola vystavená faktúra za dodávku vody vo výške 21,25 Eur/640,18 Sk .Faktúra bola zaslaná na adresu odporcu Dobrovského 8 v Bratislave. Faktúra bola splatná dňom 13.3.2009.
Súd z predloženého dôkazu odporcom, že oznámil navrhovateľovi zmenu adresy trvalého pobytu ako aj zmenu adresy zasielania faktúr na adresu Poľná 49, Zálesie. Z oznámenia vyplýva, že je vystavené dňa 18.5.2009 odporcom a doručené navrhovateľovi dňa 19.5.2009.
Súd zistil, že odporca bol vyzvaný na zaplatenie žalovanej sumy upomienkami zo dňa 30.9.2008 a zo dňa 15.12.2008, pričom upomienky mu boli zaslané na adresu Dobrovského 8 v Bratislave. Súčasne bol vyzvaný navrhovateľom dňa 12.5.2011 a výzva mu bola zaslaná na adresu Poľná 49 v Bratislave.
Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu./ §588 Občianskeho zákonníka /
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ( §517 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
Súd vykonaným dokazovaním mal jednoznačne za preukázané, že navrhovateľ dodal odporcovi plnenie a to dodávku pitnej vody na dohodnuté odberné miesto Poľná 49, Zálesie v zmysle zmluvy. V konaní bolo preukázané, že odporca uznal žalovanú sumu čo do základu. Pokiaľ ide o námietku odporcu podanú dňa 19.4.2012 ,že mu neboli doručované faktúry na adresu starého trvalého bydliska /pričom neuviedol adresu/ tak súd považoval námietku odporcu za právne irelevantnú. V konaní bolo preukázané, že odporca oznámil navrhovateľovi zmenu trvalého bydliska a zmenu adresy zasielania faktúr až dňa 19.9.2009,pričom faktúry č. 208309706 zo dňa 7.8.2008,faktúru č. 208396180 zo dňa 11.11.2008 a faktúru č. 209140221 zo dňa 19.2.2009 boli zasielané na adresu ,ktorá bola navrhovateľovi známa a to Dobrovského 8 v Bratislave. Súd neuznal námietku odporcu, pretože všetky faktúry ako aj upomienky boli odporcovi zasielané na adresu, ktorá bola známa a k zmene adresy na Poľnú 49, Zálesie došlo až dňa 19.5.2009. Bolo preukázané, že odporca neuhradil faktúry v lehote splatnosti, čím sa svojim konaním dostal do omeškania a súd zaviazal odporcu na úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 19,42,-eur od 30.8.2008 do zaplatenia, vo výške 6,5% ročne zo sumy 19,42,-eur od 2.12.2008 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 21,25,-eur od 14.3.2009 do zaplatenia. Výška úrokov je daná Národnou bankou Slovenska a predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby. Súd na základe predložených listinných dôkazov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na úspech navrhovateľa v konaní. Preto zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia: 2 úkony á 16,60 Eur, a to prevzatie a príprava 6.10.2011, podanie návrhu na súd dňa 13.1.2012 t.j. 2 x 16,60,- =33,20 Eur režijný paušál 7,41 tj. 2x7,41=14,82 + 20% DPH., t.j.9,60 Eur spolu vo výške 33.20+14,82+9,6= 57,62,-Eur zmysle vyhlášky 655/2004Zz.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / §205 ods. 1 O.s.p. / Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. / § 205 ods. 2 O.s.p. /