Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_27C-385-2012.pdf
PDF · 113.2 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/385/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci
navrhovateľa : W. C., nar. X.X.XXXX, bytom S. 2, XXX XX F. proti odporcovi: U. U., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XXX/XX, XXX XX G., občan SR o zaplatenie 3.796,40 eur, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.796,40 eur a trovy konania 227,50 eur, všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 10.12.2012 podal návrh, v ktorom žiadal, aby odporca bol povinný zaplatiť sumu 3.796,40 eur a trovy konania. V písomnom návrhu uviedol, že približne v mesiaci júl alebo august 2011 dal svoje vozidlo P. G., EČ: ZA - XXXCT navrhovateľovi na opravu s tým, že vozidlo malo zadretý ventil a oprava mala byť za sumu 1.200 eur vrátane prác, pričom zálohu 800 eur zaplatil odporcovi 17.9.2011. Oprava mala trvať 2 týždne, ale odporca naťahoval tento čas výhovorkami. Nakoniec sa dohodli, že vozidlo bude opravené do 28.1.2012, alebo odporca vráti peniaze vo výške 800 eur ktoré prevzal ako zálohu na opravu. Odporca vozidlo nestihol opraviť, a tak navrhovateľ pre vozidlo prišiel dňa 10.2.2012. Vo vozidle chýbalo veľa dielov , ako napríklad autobatéria, klíma, kompresor, prístrojová doska a ďalšie, čo odporca aj potvrdil svojim podpisom na čestnom vyhlásení zo dňa 10.2.2012. Vo vozidle nebol žiaden motor a pôvodný nebol vrátený a nebol ani vrátený kľúč od vozidla. Navrhovateľ viackrát upozornil odporcu, že vozidlo ktoré bolo odstavené pred jeho domom nie je uzamknuté . Dňa 10.2.2012 bolo vozidlo odtiahnuté do servisu N. S. - B. služba - Z. v H.. V tomto autoservise bolo vozidlo opravené a faktúra za odťah, opravu a chýbajúce diely je v sume 2.996,40 eur s DPH. Navrhovateľ dňa 9.6.2012 vykonal ústne oznámenie na OOPZ Žilina - okolie pre podozrenie z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. V zápisnici o doplnení trestného oznámenia uviedol odporca dňa 22.6.2012 že v júli alebo auguste 2011 za ním prišiel navrhovateľ aj s vozidlo aby mu ho opravil že má zadretý motor a dohodli sa spolu na sume 1.200 eur a navrhovateľ dal zálohu 800 eur. Vozidlo malo byť opravená do jedného mesiaca, alebo jeden a pol mesiaca. Vozidlo bolo v zlom technickom stave, 14-ročné, rok výroby je 1998. Vozidlo bolo aj po viacerých poškodeniach a malo veľa najazdených kilometrov a bolo pred skončením životnosti. Odporca začal vozidlo rozoberať a za zálohu 800 eur aj zháňal náhradné diely, ktoré neboli priamo od autorizovaného servisu, pretože by boli veľmi drahé, a navrhovateľ takéto diely ani nechcel. Prostredníctvom rôznych známych odporca zabezpečoval náhradné diely a taktiež aj pri pracovných cestách, keďže je vodičom kamiónu. Práve z tohto dôvodu, že bol často na cestách, tak sa mu nepodarilo tieto diely zohnať a vozidlo neopravil, ale len ho rozobral. Tu navrhovateľ upozorňuje na to, že odporca si odporuje vo svojich tvrdeniach, keďže tvrdí že náhradné diely zháňal po cestách ako kamionista, ale zároveň tvrdí že bol na cestách a diely sa mu nepodarilo zohnať. Ďalej uviedol odporca vo výpovedi pred policajnými orgánmi, že vo februári 2012 si bol navrhovateľ vozidlo prevziať a čo sa týka chýbajúcich dielov, tak tieto boli v kufri auta. Autobatériu neskôr našiel doma a držiak na batériu dával mimo vozidla, už nevie kde, ale ostatné veci boli v kufre. Navrhovateľ to skontroloval
a nemal námietky. Navrhovateľ tu uvádza, že tieto tvrdenia odporcu sú v rozpore s dôkazom č. 2, čo je fotokópia čestného vyhlásenia o chýbajúcich častiach v automobile. Ďalej odporca vo výpovedi pre policajné orgány uviedol, že nechýbali žiadne veci okrem autobatérie a držiaka a nie je teda ochotný zaplatiť predmetnú faktúru, ktorú vystavil autoservis. Podľa tejto sú započítané položky ktoré nemohol ovplyvniť a ani poškodiť. Práve pre vek vozidla niektoré veci bolo potrebné vymeniť kvôli opotrebovaniu. Pokiaľ ide o zálohu 800 eur, tak odporca časť minul, keď zháňal náhradné diely a časť vo výške 300 eur má u seba. Navrhovateľ uvádza, že tu si taktiež odporca odporuje vo svojich tvrdeniach, keďže uvádza zároveň že časť zálohy minul na náhradné diely, ale zároveň tvrdil, že bol stále na cestách a náhradná diely sa mu nepodarilo získať, a tak vozidlo neopravil. Na základe všetkých týchto skutočností žiadal navrhovateľ, aby bol odporca povinný zaplatiť sumu 3.796,40 eur, ktorá pozostáva zo zálohy 800 eur, ktorú vyplatil odporcovi a sumy 2.996,40 eur, ktorú zaplatil podľa faktúry odťahovej službe a autoservisu za odťah a opravu motorového vozidla.
Odporca sa k predmetu konania písomne nevyjadril. Na pojednávaní uviedol, že s návrhom nesúhlasí, ale je ochotný zaplatiť maximálne sumu 2.000 eur a voči tomuto mal námietky navrhovateľ.
Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dokladov, a to najmä prehlásenia, faktúry, potvrdenia OOPZ, uznesenia ČVS:B.-XXXX/ZO-ZA-XXXX a ďalších mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
Podľa písomného prehlásenia, ktoré podpísali obidvaja účastníci bolo zistené, že odporca prevzal sumu 800 eur dňa 17.9.2011 od navrhovateľa s tým, že táto suma je určená na opravu vozidla s prísľubom opravy alebo vrátenia peňazí a vozidla do 28.1.2012.
Podľa potvrdenia zo dňa 10.2.2012, ktoré podpísal odporca, tento uviedol, že priznáva vzniknuté škody na vozidle, uvedené totožne ako v návrhu, ktorého vlastníkom je navrhovateľ. Vozidlo mu bolo privezené za účelom opravy cca v mesiaci júl/august 2011, za ktoré vopred zobral zálohu 800 eur. Keďže do tejto doby vozidlo nebolo opravené a ani nebola vrátená záloha za opravu, tak dňa 10.2.2012 si vlastník vozidla prišiel auto odviesť a boli zistené na vozidle škody v zmysle chýbajúcich častí vozidla, škody spôsobené dlhodobým odstavením vozidla vonku a bez uzamknutia. Presný súpis chýbajúcich častí a vyčíslenie vzniknutej škody bude doložené dodatočne faktúrou.
Podľa faktúry č. 2012016, ktorá bola vyhotovená 23.4.2012 a v tento deň bol aj splatná a
V tento deň bol aj dátum dodania, bolo zistené, že dodávateľ je N. - Odťahová služba - Z. H. a odberateľ je navrhovateľ. Spolu je fakturovaná suma aj vrátane DPH 2.996,40 eur. Na faktúre sa uvádza, že ide o opravu motorového vozidla P. G., EČ: ZA - A. a ďalej sa uvádzajú jednotlivé súčiastky a na záver odťah H. - G. a späť.
Podľa potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Žilina-okolie zo dňa 9.6.2012 bolo zistené, že navrhovateľ vykonal ústne oznámenie o podozrení z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 zák.č. 300/2005 Z.z.
Podľa uznesenia OOPZ Žilina -okolie, ČVS:ORP-1186/ZO-ZA-2012 zo dňa 28.6.2012 bolo zistené, že vec podozrenia z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, ktorého skutku sa mal dopustiť U. U., nar. XX.X.XXXX tým, že W. C., nar. 2.6.1989 v mesiaci júl alebo august roku 2011 dal U. U. svoje vozidlo P. G., EČ: ZA - XXXCT čiernej farby, ďalej sa uvádza VIN za účelom jeho opravy, nakoľko malo pridretý ventil s tým, že U. danú opravu vozidla zrealizuje za sumu 1.200 eur do dvoch týždňov, načo dal W. C. U. U. aj dňa 17.9.2011 zálohu v sume 800 eur, no vozidlo nebolo v stanovenom termíne opravené a preto bol dohodnúť nový termín do 28.1.2012 na opravu vozidla, alebo vrátenie zálohy 800 eur, čo však nebolo vykonané, preto si dňa 10.2.2012 W. C. prišiel pre svoje vozidlo, no v tomto chýbalo veľa náhradných dielov, a to: autobatéria, katalyzátor, platničky, „Z“ klíma kompresor, plat interiéru, sine blok motora, podlahové ventily, držiak autobatérie, prístrojová doska, odmieta, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa § 197 ods. 2 trestného poriadku. V odôvodnení sa
konštatuje, že na naplnenie subjektívnej stránky trestného činu sa vyžaduje, aby bolo preukázané, že páchateľ v čase keď zmluvný záväzok uzavieral konal v úmysle, že záväzok v dohodnutom čase nesplní, alebo ho nebude môcť splniť a veriteľa uvádza do omylu, aby sa obohatil na jeho škodu. Ďalej sa uvádza čo je majetok, cudzí majetok a škoda na cudzom majetku a uvedenie do omylu. Na základe týchto dôvodov bolo rozhodnuté o odmietnutí veci.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že nebola uzavretá písomná zmluva o oprave motorového vozidla, ale len ústne sa dohodli s odporcom niekedy asi v auguste 2011 , že odporca opraví predmetné motorové vozidlo. Najskôr pri jazde začalo v motore klepať a potom keď vozidlo prezeral iný mechanik, tak motor úplne prestal fungovať. Navrhovateľ mal dobré skúsenosti s odporcom, a tak vozidlo dal na opravu odporcovi. Uviedol mu aký je problém s motorom a vozidlo mu odovzdal a dohodli sa, že ho opraví za 1.200 eur a navrhovateľ dal zálohu 800 eur. Najskôr keď mu auto odovzdával, tak odporca sa na vozidlo ani nepozrel a asi 3 týždne trvalo kým auto otvoril a zistil o akú ide závadu. Navrhovateľ pri tom nebol, ale potom mu odporca oznámil že je niečo s piestom a s valcami a že bude potrebné dať nový motor alebo opraviť starý motor, a tak sa dohodli na oprave starého motora. Pôvodná dohoda bola že oprava bude trvať asi 2 týždne, ale toto odporca nesplnil. Navrhovateľ mu dával peniaze na dvakrát, najskôr 500 eur v auguste a potom v septembri 300 eur, a to už si nechal napísať potvrdenie o tom, že odporca prevzal celú sumu 800 eur. Na vozidle odporca nič neopravil a navrhovateľ ho stále urgoval a žiadal vykonať opravu. Posledný termín na opravu bol určený 28.1.2012 s tým, že pokiaľ v tomto termíne nebude vozidlo opravené, tak vráti odporca peniaze aj vozidlo. Pretože odporca vozidlo neopravil, tak dňa 10.2.2012 nechal navrhovateľ vozidlo odviesť odťahovou službou Juraja Dzureca, ktorý auto aj opravil. Navrhovateľ bol osobne prítomný pri odťahu vozidla a je pravdou že vozidlo nielenže nebolo opravené, ale chýbali tu aj časti vozidla. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy a žiada vrátenie zálohy vo výške 800 eur. Pokiaľ ide o ďalšiu časť sumy 2.296,40 eur, tak tu navrhovateľ vychádza z faktúry JO.. za odťah vozidla a opravu vozidla. Po vykonaní opravy bolo motorové vozidlo funkčné a pojazdné. Túto fakturovanú sumu dodávateľovi aj zaplatil. Keď u odporcu spolu s N. S. prezerali vozidlo pred odtiahnutím, tak v motorovej časti nebolo nič a aj v kufri chýbali veci, prevodovku odporca neskôr vydal. Navrhovateľ sa nevie presne vyjadriť k jednotlivým položkám ktoré vo vozidle chýbali, ale vychádza z toho čo uviedol N. S. vo faktúre, kde je uvedený zoznam vecí ktoré vo vozidle chýbali a bolo potrebné dodať a namontovať do vozidla. Po oprave nie je možné presne špecifikovať a finančne odlíšiť práce a materiál ktoré boli za pôvodnú opravu vozidla a ktoré boli práce a dodaný materiál z dôvodu že odporca časť vecí z vozidla vybral a nevrátil. Teraz ani nie je zrejmé čo bolo pôvodne na vozidle poškodené a nedá sa to ani zistiť aj z toho dôvodu, že motorovú časť vozidla si ponechal odporca a túto nevrátil a práve táto mala byť poškodená.
Odporca potvrdil údaje podľa návrhu, a to že bola uzavretá ústna dohoda o oprave predmetného vozidla niekedy v lete 2011 a vozidlo aj prevzal a dohoda bola, že oprava bude stáť okolo 1.200 eur a navrhovateľ zaplatil zálohu 800 eur, ktorú odporca doposiaľ nevrátil. Dohodli sa že oprava bude trvať 2 týždne a napokon bola dohoda že opravu vykoná odporca najneskôr do 28.1.2012, inak vozidlo odporca vráti a vráti aj zálohu. Odporca potvrdil aj to, že vozidlo prevzal navrhovateľ spolu s odťahovou službou dňa 10.2.2012. Odporca ďalej uviedol, že keď vozidlo prezeral tak zistil že je poškodený motor a tento rozobral a vybral ho. Najskôr si myslel že je možné ho opraviť a uviedol aj navrhovateľovi že oprava bude drahá, a to 1.800 až 2.000 eur len za diely a navrhol výmenu za iný motor, s čím navrhovateľ súhlasil. Z týchto dôvodov sa motor vo vozidle nenachádzal keď prišla odťahová služba. Tento motor nikdy navrhovateľovi nevrátil a u odporcu sa už nenachádza. Taktiež aj kľúče od motorového vozidla nevrátil navrhovateľovi, lebo sa stratili a on ich nenašiel. Pokiaľ ide o ďalšie veci ktoré mali chýbať vo vozidle, tak možno aj niečo chýbalo, to odporca nevylučuje a možno aj niečo z vozidla ukradli. Ďalej uviedol, že sa nevie vyjadriť k jednotlivým položkám podľa faktúry, ale pripúšťa že vo vozidle mohlo aj niečo chýbať. Potvrdil že podpísal prehlásenie zo dňa 10.2.012 a je pravdou, že pri tomto nemal nejaký presný súpis chýbajúcich častí alebo vyčíslenie vzniknutej škody a ani dodatočne mu nič predložené nebolo, a to ani predmetná faktúra.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané ( zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 652 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
Podľa § 652 ods. 2 Občianskeho zákonníka opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia lebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
Podľa § 642 ods. 2 Občianskeho zákonníka objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
Podľa § 48 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone už stanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda, a to čo je poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 443 Občianskeho zákonníka pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Súd v konaní postupoval v zmysle § 132 OSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa § 120 ods. 3 OSP si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením § 153 ods. 1 OSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a dospel k takému záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zmluvou, ktorá bola uzavretá medzi účastníkmi konania o oprave veci. V konaní na základe výpovedí oboch účastníkov a z predložených listinných dokladov bolo nesporne preukázané, že účastníci uzavreli ústnu zmluvu o oprave predmetného motorového vozidla P. G., EČ: ZA - XXXCT a podľa tejto ústnej zmluvy uzavretej v júli alebo v auguste 2011 mal odporca ako zhotoviteľ podľa objednávky navrhovateľa ako objednávateľa opraviť toto motorové vozidlo s tým, že bola tu aj dohoda o cene 1.200 eur a navrhovateľ zaplatil odporcovi zálohu 800 eur a oprava mala trvať asi 2 týždne. Ďalej v konaní bolo preukázané, že odporca predmetné motorové vozidlo neopravil, a to ani napriek dodatočne poskytnutému termínu na opravu, ktorý bol napokon do 28.1.2012 s tým, že do tohto termínu bude vozidlo buď opravené alebo odporca vráti peniaze a vozidlo navrhovateľovi. Tieto skutočnosti potvrdil aj samotný odporca a vyplynuli aj z predložených listinných potvrdení. Na základe toho, že
v termíne na opravu nedošlo k vykonaniu tejto opravy, a to aj napriek predĺženiu času trvania opravy, tak navrhovateľ ako objednávateľ odstúpil od uzavretej zmluvy v súlade s § 642 ods. 2 Občianskeho zákonníka, k odstúpeniu došlo v súlade s § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka , nakoľko to bolo v zákone ustanovené a zároveň podľa ods. 2 cit. ustanovenia zmluva uzavretá medzi účastníkmi bola od začiatku zrušená. Vzhľadom na zrušenie zmluvy na základe odstúpenia vzniklo navrhovateľovi právo na vrátenie poskytnutej zálohy v súlade s § 457 a 456 Občianskeho zákonníka , nakoľko pri zrušení zmluvy je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko čo podľa nej dostal. Odporca prevzal zálohu 800 eur, a tak tu vznikla povinnosť aby túto zálohu vrátil navrhovateľovi. V konaní nebolo preukázané, že by čo len časť zálohy bola spotrebovaná za účelom opravy vozidla a že by z tohto mal majetkový prospech navrhovateľ ako objednávateľ. Na základe všetkých týchto skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami bolo rozhodnuté, aby odporca ktorý sa takýmto spôsobom bezdôvodne obohatil na úkor navrhovateľa vrátil toto bezdôvodné obohatenie, a to zálohu 800 eur navrhovateľovi, na úkor ktorého toto obohatenie získal v súlade s § 456 Občianskeho zákonníka .
Súd zároveň rozhodol aj o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi ďalšiu časť žalovanej pohľadávky
- sumu 2.996,40 eur, a to titulom náhrady škody v súlade s § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka. Pretože odporca porušil svoje povinnosti podľa zmluvy o oprave, ktorá bola uzavretá v súlade s § 652 a nasl. Občianskeho zákonníka a vozidlo ani v dodatočne poskytnutej lehote neopravil a ani nevrátil navrhovateľovi v pôvodnom stave, tak porušil svoju právnu povinnosť a je povinný zaplatiť náhradu škody, ktorá pozostáva jednak zo sumy 96 eur za odťah motorového vozidla, ktorý vykonala odťahová služba. Ďalej v konaní bolo preukázané, a to potvrdil aj samotný odporca vo svojej výpovedi, ako aj v písomnom prehlásení zo dňa 10.2.2012, v deň keď bolo vozidlo odtiahnuté, že vo vozidle chýbali diely, a to dokonca celý motor ktorý bol vybratý z vozidla odporcom a odporca toto potvrdil a uviedol aj toľko, že motor navrhovateľovi nevrátil a ani nevie kde sa tento motor nachádza. Navrhovateľ tvrdil aj chýbajúce ďalšie časti vozidla, tak ako sú uvedené v predmetnej faktúre a odporca uvádzal že je pravdepodobné a možné že vo vozidle aj ďalšie časti chýbali. Súd vychádzal z listinného dokladu, a to z predmetnej faktúry spoločnosti, ktorá vykonala nielen odťah alebo aj opravu motorového vozidla, a dodala chýbajúce veci na vozidle. Zároveň bola vykonaná aj oprava vozidla, ktorú mal pôvodne vykonať odporca. V konaní nebolo možné preukázať čo bolo na vozidle vadné a bolo potrebné opraviť v čase keď vozidlo odovzdával navrhovateľ odporcovi, a to práve z toho dôvodu, že ako sa vyjadrili obaja účastníci, a najmä odporca, vada bola na motore, ale tento predmetný motor vybral odporca, nevrátil ho navrhovateľovi a odporca ho ani už nemá k dispozícii na prípadnú obhliadku vady na motore. Vzhľadom na takéto konanie samotného odporcu súd dospel k takému záveru, že pri určovaní výšky skutočnej škody v súlade s § 442 a § 443 Občianskeho zákonníka je potrebné vychádzať z predloženej faktúry č. 2012016 dodávateľa, ktorý vykonal tak odťah vozidla ako aj opravu vozidla a dodanie chýbajúcich častí na vozidle, a tak je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi celkovú sumu podľa faktúry 2.996,40 eur, ktorá zodpovedá výške škody, ktorú spôsobil odporca tým že porušil svoje povinnosti ako zhotoviteľ, na základe zmluvy o oprave vozidla. Odporca ako zhotoviteľ bol totiž povinný nielen vykonať opravu vozidla riadne a včas, čo nesplnil, ale zároveň bol povinný v prípade nevykonania opravy vrátiť vozidlo v takom stave v akom ho prevzal od navrhovateľa ako objednávateľa, ale bolo preukázané, že vozidlo bolo vrátené s chýbajúcimi podstatnými časťami, a to najmä bez motora, ktorý sa vo vozidle nenachádzal, ako aj s chýbajúcimi ďalšími dielami. Na základe porušenia týchto povinností odporcu, súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.996,40 eur titulom náhrady škody v súlade s § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka .
Pretože bol návrh navrhovateľa podaný dôvodne a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 800 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenie zo zrušenej zmluvy o oprave veci a sumu 2.996,40 eur titulom náhrady škody, čo je spolu suma 3.796,40 eur, a to všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a tak je odporca povinný zaplatiť aj trovy konania - zaplatený súdny poplatok 227,50 eur v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Okresný súd Žilina
dňa 24.5.2013
JUDr. Jana Scholtzová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Surovková Slávka