Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-107-2011.pdf
PDF · 75.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/107/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 24.05.2013 podľa § 353 ods. l Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený:
F. P., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom S.,
j e v i n n ý, že
1. v presne nezistenom čase od 13:30 do 21:45 hod. dňa 06.08.2009 zo služobného parkoviska pri obchodnom dome Kaufland na ul. Električnej č. 2 v Trenčíne, doposiaľ nezisteným spôsobom odcudzil tam zaparkované a uzamknuté osobné motorové vozidlo zn. Škoda XXX L evidenčného čísla TN-XXX BI, červenej farby, rok výroby 1985, VIN S číms pôsobil poškodenej Slávke P. škodu vo výške 150,-€, 2. od 22:00 hod dňa 15.11.2009 do 05:45 hod dňa 16.11.2009 v Trenčíne na ul. M. Bela z parkoviska pred domom č. 53 odcudzil osobné motorové vozidlo zn. Škoda 105L bielej farby, evidenčné číslo TN- XXX BJ, VIN S rok výroby 1985, v hodnote 120,-€, a to takým spôsobom, že okolo okna na ľavých predných dverách vytlačil tiesniacu gumu a následne toto vozidlo otvoril, nasadol do neho a odišiel na ňom na ulicu Saratovskú v Trenčíne, pričom spoločne s vozidlom odcudzil aj v ňom nachádzajúce sa včelárske a záhradkárske potreby v hodnote 80,-€, čím spôsobil poškodenému Ing. P. Q. škodu v celkovej výške najmenej 200,-€, 3. bez oprávnenia viesť osobné motorové vozidlo, dňa 21.12.2009 v čase o 00:45 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia Combi, ev. č. BA-025JD, po miestnej komunikácii na ul. Východná v Trenčíne, kedy bol kontrolovaný hliadkou PMJ PZ Trenčín a podrobený dychovej skúške s výsledkom 0,15 mg/l alkoholu v dychu, pričom vodič P. Ďuriš nemal pri sebe vodičský preukaz a následnou lustráciou bolo zistené, že rozhodnutím o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom v Trenčíne, č. ORP-584/DI-TN-2009 zo dňa 15.06.2009, vykonateľného dňa 06.06.2009, bola obvinenému uložená sankcia zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 60 mesiacov, 4. bez oprávnenia viesť osobné motorové vozidlo dňa 21.06.2010 o 20:10 hod. riadil motorové vozidlo značky Škoda-105S, červenej farby bez evid.čísla, ktorého vlastníčkou je Emília Q., pričom bol kontrolovaný hliadkou PMJ KR PZ Trenčín, kde následne bolo zistené, že obvinený mal dňa 21.06.2010 v čase vedenia uvedeného motorového vozidla rozhodnutím o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom v Trenčíne, č. ORP-XXX/DI-TN-XXXX zo dňa 15.06.2009, vykonateľného dňa 06.06.2009, uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 60 mesiacov, následne bol obvinený vyzvaný k vykonaniu dychovej skúšky na zistenie alkoholu v dychu elektronickým prístrojom zn. Dräger 7410 č. ARYN-0162 s výsledkom merania 0,15 mg/l alkoholu v dychu, 5. bez oprávnenia viesť osobné motorové vozidlo riadil dňa 22.06.2010 v čase o 00:45 hod., po ul. Električnej v Trenčíne smerom k Tescu, motorové vozidlo zn. Škoda-105S, červenej farby, bez evid.čísla, ktorého vlastníčkou je B. Q., pričom bol kontrolovaný hliadkou PMJ KR PZ Trenčín, kde následne bolo zistené, že obvinený mal dňa 22.06.2010 v čase vedenia uvedeného motorového vozidla rozhodnutím o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom v Trenčíne, č. ORP-584/DI-TN-2009 zo dňa
15.06.2009, vykonateľného dňa 06.06.2009, uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 60 mesiacov, následne bol obvinený vyzvaný k vykonaniu dychovej skúšky na zistenie alkoholu v dychu elektronickým prístrojom zn. Dräger 7410 č. ARYN-0203 s výsledkom merania 0,03 mg/l alkoholu v dychu, 6. bez oprávnenia viesť osobné motorové vozidlo riadil dňa 27.06.2010 o 19:50 hod. motorové vozidlo značky Škoda-105S, červenej farby, bez evid.čísla, ktorého vlastníčkou je Emília Q., pričom bol kontrolovaný hliadkou PMJ KR PZ Trenčín, kde následne bolo zistené, že obvinený mal dňa 27.06.2010 v čase vedenia uvedeného motorového vozidla rozhodnutím o priestupku vydaného Okresným dopravným inšpektorátom v Trenčíne, č. ORP-584/DI-TN-2009 zo dňa 15.06.2009, vykonateľného dňa 06.06.2009, uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 60 mesiacov, následne bol obvinený vyzvaný k vykonaniu dychovej skúšky na zistenie alkoholu v dychu elektronickým prístrojom zn. Dräger 7410 č. ARFM-0111 s výsledkom merania 0,78 mg/l alkoholu v dychu,
t e d a
v bode 1, 2 obžaloby:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 3 obžaloby:
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
v bode 4, 5, 6 obžaloby:
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
v bode 1, 2 obžaloby:
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
v bode 3 obžaloby:
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona,
v bode 4, 5, 6 obžaloby:
pokračovací prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného F. Ďuriša upúšťa od uloženia súhrnného a ďalšieho trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko pokladá tresty uložené mu:
- Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 27.08.2009, právoplatný 05.11.2009,
- Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 14.12.2011 právoplatný 14.12.2011,
- Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 23.07.2010, právoplatný 07.10.2011,
- Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 16.03.2011, právoplatný 16.03.2011,
- Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 07.07.2011 právoplatný 16.07.2011,
- Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 11.10.2012, právoplatný 11.10.2012,
spolu v trvaní 41 mesiacov nepodmienečne, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenému Ing. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Trenčín, M. Bela XX, škodu vo výške 798,-€.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Krivosúd - Bodovka č. 25 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.