Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Nt/48/2023

Potvrdené rozhodnutím 3Tos/191/2023
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Ladislava Révesa a JUDr. Rastislava Kresla, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., v konaní o návrhu riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 26.07.2023, sp. zn. 35Nt/48/2023, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17.10.2023 v Trnave takto rozhodol: Podľa § 193 odsek 1 písm. c) Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., z a m i e t a."

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Branislavom Krivošíkom v trestnej veci odsúdeného: Boris A., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trnava prostriedkami diaľkovej komunikácie dňa 26.07.2023, o návrhu riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody, takto

rozhodol:

Podľa a , o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov sa odsúdenému: Boris A., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave

mení spôsob výkonu trestu odňatia slobody

tak, že sa na ďalší výkon trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Malacky, sp. zn. zo dňa 23.11.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. zo dňa 27.03.2018

preraďuje

z ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Dňa 02.06.2023 bol na tunajší súd doručený návrh riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na preradenie odsúdeného z ústavu na výkon trestu odňatia slobody z minimálneho stupňa stráženia do stredného stupňa stráženia. Prílohou návrhu bolo hodnotenie odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody.

Odsúdený vykonáva v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) rokov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Malacky, sp. zn. zo dňa 23.11.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. zo dňa 27.03.2018 za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , s poukazom na , formou spolupáchateľstva, pričom jeho predpokladaný koniec má mať dňa 02.03.2028.

Na verejnom zasadnutí boli oboznámené listinné dôkazy, a to hodnotenie ÚVTOS, skrátený výpis klienta, aktuálny odpis RT, rozsudok Okresného súdu Malacky, sp. zn. a rozsudok Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. .

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 26.05.2023 vyplýva, že odsúdený bol do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou premiestnený dňa XX.XX.XXXX. V rámci vnútornej diferenciácie

bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“. Dňa 26.07.2021 bol z dôvodu výkonu súdom nariadeného ochranného protitoxikomanického liečenia premiestnený na oddiel špecializovaného zaobchádzania. Po výkone ochranného liečenia bol dňa 02.03.2022 umiestnený späť na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“. Pre neplnenie cieľov stanovených programom zaobchádzania bol dňa 11.01.2023 umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „C“, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Správanie a vystupovanie odsúdeného bolo spočiatku na požadovanej úrovni. Neskôr však nastúpil výraznejší nepriaznivý trend. Je zaevidované, že opakovane užil jemu nepredpísané psychoaktívne lieky za účelom intoxikácie organizmu, neplnil si zákonné povinnosti a chýbali mu povolené veci osobnej potreby. Na základe uvedeného bol premiestnený do kolektívu odsúdených s diferenciačnou skupinou „C“. Po zaradení na oddiel s diferenciačnou skupinou „C“ sa jeho správanie na krátku dobu zdanlivo stabilizovalo, no neskôr pokračoval v nepriaznivom trende, keď opäť užil jemu nepredpísané psychoaktívne lieky za účelom intoxikácie organizmu. Príkazy a nariadenia príslušníkov teda nie vždy plnil a rešpektoval, v kolektíve spoluodsúdených sa nezúčastnil konfliktných situácii. V osobných veciach si nie vždy udržiaval požadovaný poriadok. Chodil riadne upravený a ustrojený. V minulosti bol zvolený za člena oddielovej samosprávy. S výkonom uvedenej funkcie neboli spojené negatívne poznatky. Doposiaľ bol 6-krát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 09.03.2022 mimoriadnym povolením návštevy za výkon činností zameraných na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného. Disciplinárne potrestaný bol 4-krát: dňa 04.04.2022 celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu 10 dní za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania, dňa 09.06.2022 zákaz dvoch nákupov za neplnenie zákonných povinností, dňa 03.01.2023 celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu 10 dní za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania, dňa XX.XX.XXXX celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu XX dní za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania. Počas výkonu trestu odňatia slobody absolvoval štúdium na Strednej odbornej škole obchodu a služieb v Trnave - detašovanej triede v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou v učebnom odbore kuchár. Pracovne bol zaraďovaný na viacerých pracoviskách v ústave. Naposledy bol pracovne zaradený na pracovisku v ústave s dohľadom IAC Lozorno od 28.04.2022 do 14.12.2022. Vyradený bol z dôvodu ukončeniu pracoviska. Jeho pracovná morálka bola hodnotená na priemernej úrovni. Aktuálne nie je pracovne zaradený z dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí. Podľa potreby sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a ústavu. Odsúdený ciele stanovené programom zaobchádzania neplní a jeho resocializačná prognóza je nepriaznivá na základe vysokého rizika recidívy trestnej činnosti. Vzhľadom na uvedené riaditeľ ÚVTOS navrhol zmenu spôsobu výkonu trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí súdov vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ 1-krát súdne trestaný.

Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený.

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že účel trestu u odsúdeného bude možné lepšie dosiahnuť v ústave so stredným stupňom stráženia a preto s podaným návrhom súhlasil.

Odsúdený na sa verejnom zasadnutí navrhol návrh zamietnuť. Pochybenia zrejme vznikli preto, že bol minulý rok v stresových situáciách, jeho situácia sa stabilizovala, dostal 6 disciplinárnych odmien, rozšíril si vzdelanie, absolvoval protitoxikomanické liečenie a až do minulého roka, keď dostal niekoľko disciplinárnych trestov, je jeho správanie napravené a na požadovanej úrovni.

Podľa o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na verejnom zasadnutí súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.

Podľa o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov ak odsúdený porušuje opakovane alebo závažným spôsobom ústavný poriadok, je podozrivý zo spáchania trestného činu počas výkonu trestu, z jeho prípravy alebo pokusu, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s vyšším stupňom stráženia.

Podľa § 9 ods. 4 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov o zmene spôsobu výkonu trestu preradením do iného stupňa stráženia rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu alebo odsúdeného alebo aj bez takéhoto návrhu. Odsúdený môže podať návrh o zmenu spôsobu výkonu trestu preradením len do ústavu s nižším stupňom stráženia po vykonaní a) tretiny trestu, ak bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia, b) tretiny zo zvyšku trestu zostávajúceho po jeho preradení z ústavu s maximálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia, c) polovice trestu, ak bol zaradený do ústavu s maximálnym stupňom stráženia.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí, predovšetkým s návrhom riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou o zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody (preradenia) u odsúdeného z ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, hodnotením ústavu na výkon trestu a skráteným výpisom klienta zistil, že návrh bol s poukazom na , o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov dôvodný. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že riaditeľ ústavu môže súdu navrhnúť zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s vyšším stupňom stráženia, ak odsúdený porušuje opakovane alebo závažným spôsobom ústavný poriadok alebo je podozrivý zo spáchania trestného činu počas výkonu trestu, z jeho prípravy alebo pokusu.

Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že odsúdený opakovane porušil ústavný poriadok, za čo bol aj opakovane disciplinárne potrestaný, pričom niektoré disciplinárne previnenia dokonca opakoval, i keď už za ne bol postihovaný. Odsúdenému boli ukladané najprísnejšie disciplinárne tresty v podobe celodenného umiestnenia do uzavretého oddielu, vzhľadom na stupňujúcu a opakovanú závažnosť previnení.

Odsúdený tak zjavne neplní program zaobchádzania, ktorý je súhrnom aktivít zameraných na rozvoj osobnosti odsúdeného, jeho primerané správanie a hodnotovú orientáciu v súlade s právami a povinnosťami ustanovenými v o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov a v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch a ktorý ustanovuje cieľavedomé, komplexné a štruktúrované pôsobenie na odsúdeného podľa jeho osobnostných vlastností, odborných vedomostí a stupňa vzdelania v súlade s účelom výkonu trestu.

Z uvedených dôvodov preto vyhovel návrhu riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou a rozhodol o preradení odsúdeného na ďalší výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s prísnejším - stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Trnava a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia, a rozhoduje o nej Krajský súd v Trnave. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť, alebo doručenie rovnopisu uznesenia. Právne neúčinná je sťažnosť podaná osobou, ktorá sa svojho práva podať sťažnosť výslovne vzdala.