Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/57/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Martinou Valentovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporkyni: I. D., narodená X.X.XXXX, bytom F. cesta XX, XXX XX A., o zaplatenie 1.078,70 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 4.4.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu pohľadávku v sume 1.123,70 spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 988,32 eur od 19.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 135,38 eur od 6.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Navrhovateľ uplatnený nárok vyvodzoval z uzatvorenej zmluvy medzi navrhovateľom a odporkyňou, na ktorej základe navrhovateľ dodal odporkyni plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn, ktorú však v rozpore so zmluvnými podmienkami nezaplatila riadne a včas. Ako dôkaz navrhovateľ predložil faktúry č. 7411877676 a č. 7447042426, ktoré boli vystavené navrhovateľom odporkyni za spotrebovaný zemný plyn.

Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a vydal dňa 26.7.2012 platobný rozkaz v ktorom odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku v sume 1.123,70 spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 988,32 eur od 19.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 135,38 eur od 6.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Dňa 17.9.2012 podala odporkyňa v zákonnej lehote na súd podanie, ktoré súd z obsahu posúdil ako odôvodnený odpor proti platobnému rozkazu, čím sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a súd nariadil vo veci pojednávanie.

Odporkyňa odôvodnila svoj odpor tým, že vyúčtovanie za spotrebovaný plyn nebolo správne a že navrhovateľ požaduje od odporkyne sumu o 50 percent vyššiu ako by mal.

Navrhovateľ zaslal súdu vyjadrenie k odporkyňou podanému odporu v ktorom uviedol, že faktúrou č. 7411877676 si uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie ceny za pravdepodobný odber zemného plynu stanovenej na základe spotreby zemného plynu za predchádzajúce obdobia odberu, počet a typ pripojených spotrebičov. Uvedený postup je plne v súlade s ustanovením 49 ods. 2 písm. b) o energetike a bodmi 5.8. a 5.10. obchodných podmienok týkajúcich sa odberateľov zemného plynu kategórie domácnosť, nakoľko odporkyňa nesprístupnila meradlo pre odpočet stavu spotreby zemného plynu. V uvedenom vyjadrení navrhovateľ zároveň oznámil súdu, že odporkyňa zaplatila navrhovateľovi sumu 45,- eur dňa 2.10.2012, ktorú navrhovateľ započítal na úhradu najskôr splatnej faktúry a z uvedeného dôvodu zobral navrhovateľ návrh späť v časti o zaplatenie istiny 45,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,- eur od 3.10.2012 do zaplatenia. Zároveň navrhovateľ navrhol, aby súd rozhodol bez účasti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu na pojednávaní.

Súd uznesením č. k. - 39 zo dňa 23.11.2012 konanie v časti istiny 45,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,- eur od 3.10.2012 do zaplatenia zastavil.

V predvolaní na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 11.1.2013, súd oznámil navrhovateľovi, že považuje za potrebné vykonať dôkaz jeho výsluchom a preto je potrebné, aby sa na pojednávanie dostavil.

Podaním zo dňa 10.1.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 10.1.2013 navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní s tým, že nepovažuje za potrebné sa pojednávania zúčastniť a z dôvodu hospodárnosti žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Zároveň vzhľadom k tomu, že odporkyňa medzičasom zaplatila navrhovateľovi časť istiny, zobral návrh späť v časti o zaplatenie istiny 211,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,- eur od 14.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,38 eur od 28.11.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 120,62 eur od 28.11.2012 do zaplatenia.

Súd uznesením č. k. - 62 zo dňa 15.1.2013 konanie v časti istiny 211,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,- eur od 14.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 45,38 eur od 28.11.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 120,62 eur od 28.11.2012 do zaplatenia zastavil.

V predvolaní na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 1.3.2013, súd opakovane vyzval navrhovateľa, aby sa dostavil na pojednávanie, nakoľko považoval za potrebné vykonať dôkaz jeho výsluchom. Následne v ďalšom predvolaní súd navrhovateľovi opätovne uviedol, že vyžaduje jeho účasť na pojednávaní za účelom objasnenia skutkových okolností danej veci.

Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa ani po opakovanej výzve súdu nedostavili na pojednávanie. Odporkyňa sa taktiež nedostavila na pojednávanie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dokladmi a listinnými vyjadreniami účastníkov konania ako aj celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporkyni plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn, ktorú však nezaplatila riadne a včas. Ako dôkaz navrhovateľ predložil faktúry č. 7411877676 a č. 7447042426, ktoré boli vystavené navrhovateľom odporkyni za spotrebovaný zemný plyn. Navrhovateľ si uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie ceny za pravdepodobný odber zemného plynu stanovenej na základe spotreby zemného plynu za predchádzajúce obdobia odberu, počet a typ pripojených spotrebičov. Uvedený postup opieral vo svojich písomných vyjadreniach o ustanovenie o energetike a body 5.8. a 5.10. obchodných podmienok týkajúcich sa odberateľov zemného plynu kategórie domácnosť, nakoľko odporkyňa nesprístupnila meradlo pre odpočet stavu spotreby zemného plynu. Ohľadom konkrétneho výpočtu dlžnej sumy odkázal navrhovateľ súd na vyhlášku Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu.

Podľa o energetike oprávnený odberateľ plynu je povinný umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu

Podľa bodu 5.8 obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia a.s. (ďalej len "OP") - odberateľ je povinný umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete (ďalej len "PDS") montáž meradla a neodkladný prístup k meradlu s cieľom prevádzkovej kontroly, údržby, demontáže meradla alebo odpočtu údajov. Taktiež je povinný umožniť PDS kontrolu odberného plynového zariadenia odberného miesta (ďalej len "OM"), najmä za účelom overenia počtu a príkonu spotrebičov.

Podľa bodu 5.10 OP - ak odberateľ neumožní PDS vykonať fyzický odpočet údajov na meradle, dodávateľ je oprávnený určiť pravdepodobný odber s prihliadnutím na vývoj predchádzajúceho skutočného odberu, počet a typ pripojených spotrebičov. Ak odberateľ neumožní v dvoch za sebou nasledujúcich odpočtových obdobiach vykonanie fyzického odpočtu údajov na meradle, môže byť jeho odber považovaný za odber v rozpore so zmluvou.

Podľa o energetike spôsob výpočtu škody neoprávneným odberom plynu ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa (ďalej len "OSP") - účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko súd považoval ako nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci výsluch navrhovateľa, prípadne právneho zástupcu navrhovateľa, niekoľkokrát ho za týmto účelom predvolal na pojednávanie, avšak ani navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili. Navrhovateľ síce vo svojom poslednom vyjadrení ohľadom výpočtu dlžnej sumy súdu poukázal na vyhlášku Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, avšak nepreukázal súdu, či bolo možné pri takomto výpočte postupovať v zmysle druhej vety bodu 5.10 OP. V zmysle uvedeného ustanovenia by bolo možné postupovať v prípade, že by odberateľ po dvoch za sebou nasledujúcich odpočtových obdobiach neumožnil odpočet, teda až pre prípad tretieho za sebou nasledujúceho zúčtovacieho obdobia bez riadneho odpočtu, a to vychádzajúc zo znenia druhej vety citovaného bodu a z návrhu nie je zrejmé, či aj v predchádzajúcich obdobiach pred uplatnenými dvomi za sebou idúcimi obdobiami podľa návrhu odporkyňa zneprístupnila odber. Pokiaľ by sa tak nestalo, pre rozhodné obdobia by muselo platiť účtovanie pravdepodobného odberu z predchádzajúcich skutočných odberov, čo z návrhu ani z predložených listinných dokladov nie je zrejmé, a to napriek opakovaným výzvam súdu. Pokiaľ by aj malo ísť o odber v rozpore so zmluvou a nárok by mohol byť opretý o citovanú vyhlášku z posledného podania, rovnako je nepreskúmateľný, pretože navrhovateľ súdu vôbec nepopísal spôsob ustálenia uplatnenej pohľadávky ako náhrady škody podľa citovanej vyhlášky postupom, ktorý táto vyhláška upravovala. Navrhovateľ uviedol len výslednú sumu bez zdokladovania a zdôvodnenia ako k nej dospel.

Vychádzajúc z ustálenej judikatúry, súd v tomto rozhodnutí poukazuje na neunesenie dôkazného bremena navrhovateľom.

Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej i v takých prípadoch, kedy určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie vo veci, nebola pre nečinnosť účastníka, alebo vôbec nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tejto skutočnosti, ani o tom, že táto skutočnosť bola nepravdivá (viď napr. rozsudok NS ČR sp. zn. zo dňa 28.2.2002). Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.

Súd v súvislosti s vyššie uvedeným poukazuje najmä na zásadu „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

Nakoľko navrhovateľ napriek niekoľkonásobným výzvam súdu, aby sa osobne alebo prostredníctvom svojho právneho zástupcu zúčastnil pojednávania a tak dal možnosť, najmä s poukazom na , súdu vykonať dôkaz jeho výsluchom a tak objasniť tvrdené skutočnosti, najmä týkajúce sa vyčíslenia dlžnej sumy, sa nedostavil na pojednávanie a ani v písomných vyjadreniach hodnoverne nepreukázal svoje tvrdenia ohľadom výpočtu dlžnej sumy, neuniesol dôkazné bremeno a preto súd žalobu zamietol.

S poukazom na , nakoľko odporkyni nevznikli v konaní žiadne trovy, súd rozhodol tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.