Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23Cbi-25-2012.pdf
PDF · 93.8 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cbi/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Metrostav SK a.s., IČO: 35 721 278, so sídlom: Mlynské Nivy 68, 924 77 Bratislava 26, zastúpený advokátskou kanceláriou: Tomášek & partners, s.r.o., so sídlom: Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, proti žalovanému: B.F.B. správcovská, v.o.s., so sídlom kancelárie: Radlinského 50/1593, 921 01 Piešťany, správca úpadcu: VL- MONTEX, s.r.o. v konkurze, IČO: 36 566 535, so sídlom: Trávnik č. 403, 946 18 Trávnik, o vylúčenie majetku zo súpisu majetkovej oddelenej podstaty úpadcu, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 10.10.2012 sa žalobca domáhal vyhlásenia rozsudku, ktorým by súd vylúčil majetok úpadcu VL Montex s.r.o. zo súpisu majetku voči žalobcovi: pohľadávka zapísaná pod poradovým číslom súpisnej zložky 170 vo výške 1.982,21 eura, pohľadávka zapísaná pod poradovým číslom súpisnej zložky 171 vo výške 361,20 eura, pohľadávka zapísaná pod poradovým číslom súpisnej zložky 172 vo výške 8.745,17 eura, pohľadávka zapísaná pod poradovým číslom súpisnej zložky 173 vo výške 4.184,97 eura.
Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca ako objednávateľ uzatvoril dňa 09.03.2009 s úpadcom ako zhotoviteľom zmluvu o dielo č. 1/2009/1/1 na vykonávanie dodávky a montáže vnútorných vápenocementových filcovaných omietok stropov a stien, VC jadrové omietky pod obklady na stavebnom objekte SO 201 obchodné centrum, SO 202 bytové domy na stavbe Novostavba polyfunkčného objektu J. G.. Medzi úpadcom a žalobcom bolo v zmluve dohodnuté, že pre účely zabezpečenia odstránenia vád diela počas záručnej doby vzniká úpadcovi ako zhotoviteľovi právo na zaplatenie časti ceny za dielo predstavujúce zádržné, až po splnení podmienok uvedených v zmluve. To znamená, že žalobca a úpadca si v zmluve dohodli, že ak dôjde k splneniu podmienok podľa zmluvy, vznikne úpadcovi právo na zaplatenie časti ceny za dielo, zádržné. V predmetnom prípade doposiaľ neuplynula záručná doba diela, žalobca preto nemá zo strany úpadcu zabezpečenú zodpovednosť za vady diela. Ku dňu vyhlásenia konkurzu neboli splnené podmienky, na základe ktorých by úpadcovi ako zhotoviteľovi vzniklo právo na zaplatenie zádržného. Zároveň úpadca počas záručnej doby neodstraňuje riadne uplatnené vady. Na základe uvedeného úpadcovi nevzniklo právo na zaplatenie zádržného, pretože neboli splnené podmienky na jeho zaplatenie podľa zmluvy z nasledovných dôvodov: 1.) úpadca je v konkurze, neposkytuje žalobcovi záruku za vady a nerieši riadne a včas uplatnené vady, 2.) v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu neuplynula záručná doba podľa zmluvy a úpadca nebude schopný držať záruku a odstraňovať vady diela, 3.) keďže nevzniklo právo na zaplatenie zádržného z dôvodu nesplnenia podmienok podľa zmluvy, nevznikli ani pohľadávky úpadcu voči žalobcovi. Účastníci
zmluvy o dielo mali dohodnuté, že v prípade, ak úpadca nesplní svoje povinnosti z poskytnutej záruky za kvalitu, túto záruku riadne nedrží a na majetok úpadcu je vyhlásený konkurz, úpadcovi zaniká právo na zaplatenie časti ceny diela. Na základe uvedeného sa cena diela automaticky znížila a preto úpadcovi nevzniklo právo na zaplatenie časti ceny za dielo, zádržné. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že je tu právo na zaplatenie časti ceny diela prestavujúce zádržné, ktorá má byť splatná, toto právo zaniklo z dôvodu, že na majetok úpadcu bol vyhlásený konkurz. Z dôvodu právnej istoty žalobca uviedol, že pohľadávky úpadcu voči žalobcovi zanikli započítaním vzájomných pohľadávok, ktoré žalobca uskutočnil listom zo dňa 13.06.2011, č. XXX/X/XXXX.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 06.11.2012 uviedol, že vyhotovil súpis majetku oddelenej podstaty veriteľa. Vychádzal najmä zo zoznamu majetku predloženého úpadcom. Súčasťou súpisu bolo aj zverejnenie pohľadávok úpadcu voči žalobcovi spolu vo výške 15.273,55 eura. Dňa 02.07.2012 bola v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX zverejnená poznámka o spornom zápise uvedených súpisných zložiek majetku do súpisu podstaty v prospech žalobcu s uvedením dôvodu: uplatnenie práva vylučujúceho zapísaním majetku do súpisu majetku úpadcu. Žalobca v konaní nie je aktívne legitimovaný a nebol ani aktívne legitimovaný uplatniť si u správcu skutočnosť, že vec nemal do súpisu zahrnúť. Žalobca nie je oprávnený subjekt podľa § 78 ods. 4 ZoKR. Žalobca a úpadca uzatvorili zmluvu o dielo, úpadca dielo riadne vykonal. Žalobca odmietol riadne vykonané dielo prevziať. Úpadca si za vykonanie diela uplatnil cenu faktúrami č. XX/XX/XX-M, č. XX/XX/XX-M, č. XX/XX/XXXX, č. XX/XX/ XXXX. Žalobca sa dostal do omeškania s odovzdaním diela investorovi a snažil sa omeškanie preniesť na úpadcu, žiadal od neho úhradu zmluvnej pokuty, ktorú však úpadca odmietal. Úpadca žiadal žalobcu o protokolárnej odovzdanie diela a uvoľnenie zadržanej čiastky 7 %, spolu vo výške 5.084,82 eura. Žalobca úpadcovi neuhradil celkovú sumu 15.273,55 eura. Zádržné tak, ako si ho uplatňuje žalobca by sa teoreticky mohlo vzťahovať iba na sumu vo výške 3 % z fakturovanej sumy a preto žalobca neoprávnene žiadna zvyšných 7 % a neoprávnene si zadržiava sumu 8.010,28 eura. Zádržné právo v zmysle § 8 ZOKR je zabezpečovacím právom, ktoré ak si neprihlási v základnej prihlasovacej lehote v súlade s ustanovením § 28 ods. 4 ZoKR zanikne. Zádržné, ktoré pôvodne žalobcovi svedčilo zaniklo z dôvodu, že tento si ho neprihlásil do konkurzného konania. Úpadca so započítaním pohľadávok zo dňa 13.06.2011 nesúhlasil a neuznal ho. Na základe žalobcom uskutočneného zápočtu by mal mať žalobca voči úpadcovi pohľadávku vo výške 1.141.300,54 eura, žiadny veriteľ si takúto pohľadávku v konkurze neuplatnil. Žalovaný je toho názoru, že došlo k oprávnenému zápisu majetku do oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa Slovenská sporiteľňa a.s..
Súd doplnil dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: zmluva o dielo č. 1/2009/1/1, zo dňa 09.03.2009, všeobecné zmluvné podmienky realizácie diela zo dňa 09.03.2009, oznámenie proti pohľadávok zo dňa 13.06.2011, uznesenie Okresného súdu Nitra zo dňa 22.03.2012, č.k. 31K/7/2012-455, faktúra č. 12/05/09-M, faktúra č. XX/XX/XX-M, faktúra č. XX/XX/XXXX, faktúra č. XX/X/XX/XXXX, spis vykonaných prác k vystaveným faktúram, výzva na prevzatie diela zo dňa 29.07.2009, oznámenie žalobcu zo dňa 20.01.2010 a 08.02.2010, žiadosť o prevzatie diela čl. 60, výzva Mgr. Miroslava Šandrika zo dňa 21.07.2011, výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti Metrostav SK a.s. a Metrostav Slovakia a.s., potvrdenie o prechode právnych vzťahov pri vklade časti podniku zo dňa 02.05.2013 spolu s prílohou č. 1.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 09.03.2012, č.k. 31K/7/2012-444, bolo začaté konkurzné konanie na dlžníka, VL - MONTEX, s.r.o., uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.03.2012. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 22.03.2012, č.k. 31K/7/2012-455, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka VL - MONTEX, s.r.o., za správu bola ustanovená B.F.B. správcovská v.o.s.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.03.2012.
Správca zverejnil v Obchodnom vestníku súpis majetku, ktorého súčasťou boli aj pohľadávky úpadcu voči spoločnosti Metrostav SK a.s., spolu vo výške 15.273,55 eura, č. súp. zložky č. 170, č. 171, č. 172 a č. 173.
Po uplatnení práva vylučujúceho zapísanie pohľadávok do súpisu podstaty bola správcom dňa 02.07.2012 v Obchodnom vestníku č. 126/2012 zverejnená poznámka o spornom zápise v prospech Metrostav SK a.s. s uvedením dôvodu: uplatnenie práva vylučujúceho zapísanie majetku do súpisu.
Žalobca podal žalobu na súd dňa 11.10.2012.
Právny predchodca žalobcu, Metrostav SK a.s. a úpadca uzatvorili dňa 09.03.2009 zmluvu o dielo č. X/XXXX/X/X, v ktorej sa úpadca zaviazal vykonať pre žalobcu dielo - dodávky a montáže vnútorných vápenocementových filcovaných omietok stropov a stien, VC jadrové omietky pod obklady na SO 201 obchodné centrum a SO 202 bytové domy, na stavbu Novostavba polyfunkčného objektu Staré G..
Právny predchodca žalobcu, objednávateľ, sa zaviazal zaplatiť úpadcovi, zhotoviteľovi cenu diela vo výške 160.000,- eur (bez DPH).
V článku 7.5 zmluvy o dielo bolo dohodnuté zádržné 10 % z mesačne vykonaných a potvrdených prác.
V článku 7.6 zmluvy o dielo bolo dohodnuté, že prvá časť zadržanej čiastky, 7 % z celkovej ceny diela, sa uvoľní do 30 dní po potvrdení odstránenia všetkých vád a nedorobkov uvedených v zápisnici o odovzdaní a prevzatí dokončeného diela.
Podľa článku 7.6 zmluvy o dielo, zostávajúce 3 % z ceny diela, budú použité ako zádržné na dobu záruk podľa zmluvy, a táto časť ceny mala byť uvoľňovaná postupne, po uplynutí jednotlivých záručných lehôt na jednotlivé časti diela.
Objednávateľ diela nezaplatil zhotoviteľovi časť ceny za dielo - zádržné vo výške 10% z dohodnutej ceny, t.j. 15.273,55 eura, z faktúr č. 12/05/09 - M sumu 1.982,21 eura, z faktúry č. 16/05/09 - M sumu 361,20 eura, z faktúry č. XX/XX/XXXX sumu 8.745,17 eura, z faktúry č. 33/06/2009 sumu 4.184,97 eura.
Neuhradenú časť ceny za dielo zapísal správca do súpisu majetku pod súpisnými položkami č. 170, č. 171, č. 172, č. 173.
Žalobca sa domáha vylúčenia zapísaných pohľadávok do súpisu majetku úpadcu.
Podľa § 78 ods. 1 Zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ZoKR), do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
Podľa § 78 ods. 2 ZoKR, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.
Podľa § 78 ods. 3 ZoKR, ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.
Podľa § 78 ods. 4 ZoKR, súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.
Podľa § 78 ods. 5 ZoKR, ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.
Podľa § 78 ods. 6 ZoKR, majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že v konaní nebolo sporné zapísanie pohľadávok úpadcu proti právnemu predchodcovi žalobcu do súpisu majetku a ani postup žalobcu, respektíve jeho právneho predchodcu v súlade s § 78 ods. 1, 4 ZoKR. Teda v konaní nebolo sporné dodržanie zákonných hmotnoprávnych lehôt pre podanie žaloby a ani procesný postup žalobcu.
Súd k námietke žalovaného uvádza, že žalobca (jeho právny predchodca) je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby na vylúčenie pohľadávok zo súpisu majetku podľa § 78 ods. 4 ZoKR, pretože samotný žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe potvrdil, že dňa 02.07.2012 bola v Obchodnom vestníku zverejnená poznámka o spornom zápise súpisných položiek č. 170-173 v prospech Metrostav SK a.s..
Je bežné, že súčasťou konkurznej podstaty sú aj pohľadávky, ktoré má úpadca v právnej pozícii veriteľa voči svojim dlžníkom. Tieto pohľadávky je správca povinný vymáhať alebo ich môže speňažiť formou odplatného postúpenia pohľadávok. Vylučovacia žaloba dlžníka s argumentmi, že dlh nikdy nevznikol alebo dodatočne zanikol nemôže byť úspešná.
Neexistenciu dlhu môže osoba označená správcom ako dlžníka namietať pri vymáhaní pohľadávky správcom. Vylučovaciu žalobu by mohla podať len taká osoba, ktorá by tvrdila, že je veriteľom, teda že jej patrí pohľadávka a nepatrí úpadcovi, nikdy však nie dlžník.
Tak ako už bolo uvedené, nie je možné podať vylučovaciu žalobcu, ak sa osoba označená správcom ako dlžník môže brániť v konaní, v rámci ktorého sa správca domáha uspokojenia pohľadávky úpadcu.
V takomto konaní môže takto označená osoba použiť všetku právnu argumentáciu na svoju obranu, navrhovať dokazovanie tak, aby preukázala, že pohľadávky úpadcu voči nemu zanikli, respektíve nikdy neexistovali.
Súd žalobu zamietol, pretože dospel k záveru, že nebola podaná dôvodne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech vzniklo právo na náhradu trov konania. Keďže si náhradu trov neuplatnil, súd mu ich nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).