Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_34P-403-2012.pdf
PDF · 85.23 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/403/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú J. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky H. J., rod. U., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom J. S. X, t.č. bytom W. Y., N. XXX a otca W. F., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom Y. XXX, t.č. v ÚVTOS Opatovce, za účasti navrhovateľa J. J., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom J. S. 5, t.č. bytom W. Y., N. XXX, o návrhu navrhovateľa (manžela matky) na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 22.10.2012 sa navrhovateľ ako manžel matky maloletej J. domáhal rozhodnutia, že mal. J. bude od právoplatnosti rozsudku jeho osvojenkyňou a bude mať jeho priezvisko. Uviedol, že s matku maloletej uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX a žijú spolu v jednej domácnosti od júna 2012, odvtedy aj pozná maloletú J.. V návrhu uviedol, že otec maloletej nejaví o dcéru záujem a dlhodobo si
-2- 34P/403/2012
neplní vyživovaciu povinnosť k maloletej, za čo bol aj odsúdený na trest odňatia slobody. Na pojednávaní uviedol, že on otca maloletej pozná, ten dcéru prišiel navštíviť keď ho ona zavolala, ale inak sa o dcéru nezaujíma, ani o jej zdravotný stav. Poukázal na to, že on navrhovateľ sa o maloletú stará, finančne ju zabezpečuje, vychováva ju ako vlastné dieťa, dobre si rozumejú a je medzi nimi hlboký citový vzťah a maloletá ho oslovuje slovom „otec“. Uviedol, že jeho manželka - matka maloletej s osvojením súhlasí a maloletá s tým tiež súhlasí. Svoj návrh odôvodnil tým, že s maloletou majú citové väzby a chce, aby maloletá poznala kompletnú rodinu, ktorú doposiaľ nemala. Poukázal na to, že on ako otčim ju nemôže zastupovať a v prípade keby to nemohla vykonávať matka, keď napr. bude v pôrodnici, alebo otec, ktorý je vo výkone trestu, nemal by maloletú kto zastupovať. Taktiež by mohol mať problém aj v súvislosti s čerpaním OČR a pod.
Matka maloletej ako manželka navrhovateľa aj ako matka dieťaťa a jeho zákonná zástupkyňa súhlasila s tým, aby si navrhovateľ ako jej manžel osvojil maloletú J.. Vzťah navrhovateľa a mal. J. hodnotila ako veľmi pekný a plnohodnotný. Uviedla, že maloletá si ho obľúbila a navrhovateľ sa jej venuje. Ona je rada, že maloletá môže prežívať úplný rodinný život. Svoj vzťah s navrhovateľom hodnotila veľmi dobre, poukázala na to, že očakávajú narodenie ich spoločného dieťaťa. Matka uviedla, že maloletá má 7 rokov, svojho otca pozná, pozná aj členov jeho rodiny, s otcom sa stretáva a naposledy sa s ním
stretla vo februári 2013 pred jeho nástupom do výkonu trestu. Poukázala na to, že otec maloletej výživné neplatil riadne, neinformuje sa na maloletú, o operácii maloletej ho informovala ona. Uznala, že otec dcére niekedy kúpil nejaké veci, darčeky.
Otec maloletej sa pojednávania nezúčastnil, o termíne pojednávania bol upovedomený, bol vypočutý v ÚVTOS. Otec maloletej nesúhlasil s osvojením jeho mal. dcéry J., ktorú veľmi ľúbi. Uviedol, že s maloletou sa sporadicky stretávajú, keď bol na slobode, stretávali sa osobne, dokonca maloletá chodila aj k nim za starými rodičmi. Uviedol, že naposledy bol za dcérou u rodičov matky maloletej dňa 05.02.2013. Uviedol, že aktuálne je vo výkonu trestu a výživné posiela ústav. Výkon trestu má do 07.05.2014. Výživné prestal platiť v dôsledku nehody, ale po návrate z výkonu trestu sa bude snažiť dať všetko do poriadku a výživné platiť. Uviedol, že o maloletú sa zaujíma, vie ktorú školu navštevuje, kde v súčasnosti býva, informuje sa o jej zdravotnom stave, vie že bola na operácii oka a pod. Poukázal na to, že dcére kupuje darčeky aj mimo sviatkov, napr. oblečenie, hračky, sladkosti a pod. Poukázal na to, že matka maloletej sa s navrhovateľom pozná len 4 mesiace, zatiaľ čo on s matkou maloletej žil v spoločnej domácnosti 5 rokov a poznali sa asi 8 rokov.
Kolízny opatrovník vykonal šetrenie pomerov a doporučil pojednávanie odročiť za účelom vypočutia maloletej pred Referátom poradensko - psychologických služieb na zistenie jej názoru a tiež jej väzieb k navrhovateľovi a tiež k biologickému otcovi.
-3- 34P/403/2012
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil SL, RL, správu obce z čl. 36, služobný posudok navrhovateľa, potvrdenie o príjme navrhovateľa, správu KO zo šetrenia pomerov, výpis z RT navrhovateľa, potvrdenie o príjme, rozpis výdavkov navrhovateľa, bankové obraty, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 30P/77/2008 a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloletá J. pochádza z mimomanželského vzťahu jej rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 21.08.2008, č.k. 30P/77/2008-52, právoplatným dňa 11.09.2008, bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 4.000,- Sk mesačne. V uvedenom konaní súd konal s ustanoveným opatrovníkom otca maloletej, pretože otec maloletej sa zdržiaval na neznámom mieste. V uvedenom konaní na pojednávaní dňa 19.05.2008 matka maloletej uviedla, že otec maloletú navštevuje 1x týždenne, prípadne 1x za dva týždne.
V súčasnosti má mal. J. necelých 8 rokov, je žiačkou 2. ročníka ZŠ. Býva v spoločnej domácnosti s matkou a s navrhovateľom (manželom jej matky). Navrhovateľ uzavrel manželstvo s matkou maloletej dňa XX.XX.XXXX, pozná ju i maloletú iba od júna 2012, kedy aj začali žiť v spoločnej domácnosti. T.č. očakávajú navrhovateľ a matka maloletej narodenie ich spoločného dieťaťa v predpokladanom termíne 21.06.2013. Navrhovateľ pracuje ako profesionálny vojak.
Otec maloletej je t.č. od 07.02.2013 vo výkone trestu odňatia slobody s dátumom pravdepodobného ukončenia trestu 07.05.2014. Maloletá pozná všetkých členov rodiny svojho otca. S otcom sa stretáva, naposledy ju bol otec navštíviť dňa 05.02.2013, teda pred jeho nástupom do výkonu trestu odňatia slobody. Vzhľadom k tomu, že maloletá volávala svojmu otcovi, aby ju prišiel navštíviť, ako to uviedol navrhovateľ, možno usudzovať, že má k otcovi kladný vzťah. Je pravdou, že otec na výživu maloletej neplatil riadne výživné, za čo bol aj uznaný vinný z trestného činu zanedbania povinnej výživy, ale dcére príležitostne dával veci, darčeky, hračky a pod., čo potvrdila i matka maloletej. Otec maloletej nesúhlasil s osvojením maloletej J..
Podľa § 97 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 99 ods. 1, 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
-4- 34P/403/2012
Podľa § 100 ods. 1, 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa § 101 ods. 1 veta prvá, ods. 4 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.
Podľa § 102 ods. 1, 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. c) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 106 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
V danej veci mal súd za preukázané, že návrh na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky nie je dôvodný, preto ho v celom rozsahu zamietol. Hoci navrhovateľ i matka maloletej tvrdili, že otec sa o maloletú nezaujíma a neinformuje sa na ňu a pod., z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že otec sa o maloletú J. zaujíma,
-5- 34P/403/2012
stretáva sa s ňou, naposledy ju navštívil dňa 05.02.2013 pred jeho nástupom do výkonu trestu. Skutočnosť realizácie styku otca s maloletou potvrdil i navrhovateľ a matka maloletej. Hoci otec neplatí na maloletú riadne výživné, príležitostne dáva dcére hračky, darčeky, oblečenie a pod., čo potvrdila i matka maloletej. Otec má vedomosť o tom, že maloletá bola na očnej operácii, vie ktorú školu navštevuje a pod. Z uvedeného možno jednoznačne konštatovať, že otec o dcéru prejavuje záujem preto by sa na osvojenie maloletej manželom matky vyžadoval jeho výslovný súhlas. Keďže ale otec maloletej nesúhlasil s osvojením, nie je možné návrhu na osvojenie vyhovieť. Okrem uvedeného súd poukazuje i na skutočnosť, že od uzavretia manželstva navrhovateľa s matkou maloletej do dňa rozhodnutia súdu ešte neuplynula ani zákonom požadovaná 9-mesačná doba predadopčnej starostlivosti, hoci táto hmotnoprávna zákonná podmienka by správne mala byť splnená už v čase podania návrhu. Keďže neboli splnené zákonné podmienky pre osvojenie dieťaťa, súd ani nepristúpil k výsluchu maloletej v zmysle návrhu kolízneho opatrovníka. S poukazom na vyššie uvedené, keďže otec dieťaťa nesúhlasil s osvojením, súd návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /štvormo/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 4 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
-6- 34P/403/2012
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.).