Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_4C-78-2012.pdf
PDF · 77.42 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/78/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava a.s., IČO: 00 492 736, Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Vladimírom Kánom, so sídlom Nám. M. Benku 9-C1, 811 07 Bratislava, proti odporkyni: W. zastúpená opatrovníčkou S., pracovníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie 50,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 € a trovy konania 16,50 €, všetko v lehote 3 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 57,38 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Vladimíra Kána, v lehote 3 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 07.04.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 € a trovy konania, nakoľko pri kontrole v dopravnom prostriedku navrhovateľa sa odporkyňa nepreukázala platným cestovným lístkom.
Odporkyňa sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jej pobyt súd nezistil, preto jej súd ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 1 O.s.p.
V predmetnej veci sa jedná o drobný spor v zmysle ustanovenia § 200ea ods.1 O.s.p. podľa ktorého, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000,- Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V zmysle uvedeného súd vo veci nenariadil pojednávanie a vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 07.04.2011 a hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 23.09.2010 a zistil nasledovný skutkový stav:
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 23.09.2010 súd zistil, že odporkyňa dňa 23.09.2010 cestovala v hromadnom dopravnom prostriedku navrhovateľa, linkou č. 1, o 16.58 hod., kedy bola kontrolovaná revízorom navrhovateľa.
Keďže sa odporkyňa nepreukázala cestovným lístkom, bola vyzvaná na zaplatenie postihu vo výške 50,- € a cestovného vo výške 0,50 €. Odporkyňa túto sumu odmietla zaplatiť.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2008 Z.z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2008 Z.z. o doprave na dráhach prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporkyňa dňa 23.09.2010 cestovala v hromadnom dopravnom prostriedku navrhovateľa - linkou č. 1, teda električkou o 16.58 hod. a pri kontrole revízorom sa nepreukázala cestovným lístkom.
Nastúpením odporkyne do dopravného prostriedku navrhovateľa došlo medzi účastníkmi k vzniku zmluvy o preprave podľa citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka. Povinnosťou odporkyne bolo za prepravu zaplatiť určené cestovné. Odporkyňa si svoju povinnosť nesplnila, preto ju súd zavial na zaplatenie cestovného vo výške 0,50 € a postihu, ktorý podľa citovaných ustanovení zákona, prepravného poriadku a tarify predstavuje stonásobok základného cestovného. Základné cestovné bolo v čase prepravy 0,50 €, stonásobok predstavuje sumu 50,- €. Na základe uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto je odporkyňa povinná nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 16,50 € a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 57,38 € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomný návrh na súd) po á 16,60 € + 1 x paušál po á 7,21 € za úkon vykonaný v roku 2010 + 1 x paušál po á 7,41 € za úkon vykonaný v roku 2011 + 20 % DPH (9,56 €).
Súd súčasne nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkony právnej pomoci a 1x režijný paušál (pokus o zmier), nakoľko v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“) tento úkon nepatrí medzi úkony právnej pomoci, ktoré sú odmeňované vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny. Súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že v zmysle § 14 ods. 6 citovanej Vyhlášky, súd nepovažuje vyššie uvedený úkon za úkon, ktorý by bol povahou a účelom najbližšie úkonom ustanovených v § 14 ods. 1, 2 , 3 citovanej Vyhlášky.
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinná odporkyňa zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.