Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-25-2013.pdf
PDF · 104.23 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému H. J., XXX XX Q. XX, K.:XXXXXXXX, o zaplatenie 855,18 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 12.10.2012, doručenou na tunajší súd dňa 5.11.2012, voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 855,18 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 0,71 Eur od 19.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,50% ročne zo sumy 155,32 Eur od 18.1.2009 do zaplatenia, vo výške 10,00% ročne zo sumy 12,75 Eur od 19.2.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 44,51 Eur od 18.3.2009 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 497,88 Eur od 18.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00% ročne zo sumy 144,01 Eur od 18.5.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 7.12.2011 Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky voči žalovanému. Uviedol, že právny predchodca žalobcu je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra. Žalobca svoju žalobu ďalej odôvodňoval tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili Zmluvu o pripojení. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu. Žalovaný sa zaviazal riadne službu odoberať a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Žalobca žalovanému vystavil faktúru číslo 7896859169, splatnú dňa 18.2.2009 na sumu 12,75 Eur (384,11,-Sk), faktúru číslo 5700135885, splatnú dňa 17.4.2009 na sumu 497,88 Eur (14.999,13,-Sk), faktúru číslo 3895714216, splatnú dňa 17.1.2009 na sumu 155,32 Eur (4.679,17,-Sk), faktúru číslo 2898003695, splatnú dňa 17.3.2009 na sumu 44,51 Eur (1.340,91,-Sk), faktúru číslo 7701268003, splatnú dňa 17.5.2009 na sumu 144,01 Eur (4.338,45,-Sk) a faktúru číslo 2894583188, splatnú dňa 18.12.2008 na sumu 0,71 Eur (31,39,-Sk). Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky a súčasne aj v čase podania návrhu na začatie konania bola vo výške 855,18 Eur (25.763,15,-Sk). Nezaplatením faktúry v lehote splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania a žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov 14,25% ročne zo sumy 0,71 Eur od 19.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,50% ročne zo sumy 155,32 Eur od 18.1.2009 do zaplatenia, vo výške 10,00% ročne zo sumy 12,75 Eur od 19.2.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 44,51 Eur od 18.3.2009 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 497,88 Eur od 18.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00% ročne zo sumy 144,01 Eur od 18.5.2009 do zaplatenia.
Pri prepočte slovenských korún na menu euro súd postupoval v zmysle zásad a pravidiel zákona číslo 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike.
Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 7.12.2011 Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra.
Na pojednávanie nariadené na deň 24.5.2013 sa účastníci ani právny zástupca žalobcu nedostavili. Právny zástupca žalobcu, ktorý predvolanie prevzal dňa 25.3.2013, svoju neúčasť písomne ospravedlnil so žiadosťou o prejednanie a rozhodnutie veci v jeho neprítomnosti. U žalovaného bolo predvolanie doručené s použitím fikcie doručenia podľa ustanovenia § 48 odsek 2 zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“). Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto v zmysle ustanovenia § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal vec bez prítomnosti účastníkov s prihliadnutím na obsah spisu, vyjadrenie žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 855,18 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 0,71 Eur od 19.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,50% ročne zo sumy 155,32 Eur od 18.1.2009 do zaplatenia, vo výške 10,00% ročne zo sumy 12,75 Eur od 19.2.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 44,51 Eur od 18.3.2009 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 497,88 Eur od 18.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00% ročne zo sumy 144,01 Eur od 18.5.2009 do zaplatenia, titulom nesplnenia si zmluvných povinností žalovaným vyplývajúcich mu zo Zmluvy o pripojení a Dodatku k Zmluve o pripojení.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 12.10.2012, s fotokópiou Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2011 spolu s prílohou, s fotokópiami jednotlivých faktúr s výpisom z obchodného registra žalobcu, s výpisom zo živnostenského registra žalovaného a s obsahom ďalších v spise pripojených dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Žalobca tvrdil, že jeho právny predchodca ako poskytovateľ a žalovaný ako záujemca pravdepodobne uzatvorili Zmluvu o pripojení, v zmysle § 43 zákona číslo 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby jeho právnym predchodcom žalovanému. Žalovaný sa zaviazal uvedenú službu riadne odoberať a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v cenníku. K tejto zmluve bol pravdepodobne uzavretý Dodatok. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledujúce faktúry: faktúru číslo 7896859169, splatnú dňa 18.2.2009 na sumu 12,75 Eur (384,11,-Sk), faktúru číslo 5700135885, splatnú dňa 17.4.2009 na sumu 497,88 Eur (14.999,13,-Sk), faktúru číslo 3895714216, splatnú dňa 17.1.2009 na sumu 155,32 Eur (4.679,17,-Sk), faktúru číslo 2898003695, splatnú dňa 17.3.2009 na sumu 44,51 Eur (1.340,91,- Sk), faktúru číslo 7701268003, splatnú dňa 17.5.2009 na sumu 144,01 Eur (4.338,45,-Sk) a faktúru číslo 2894583188, splatnú dňa 18.12.2008 na sumu 0,71 Eur (31,39,-Sk). Podľa tvrdení žalobcu žalovaný do dnešného dňa faktúry žalobcovi neuhradil.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Postúpenie pohľadávky je upravené zákonom číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
Podľa ustanovenia § 524 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ustanovenia § 526 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
V konaní bolo preukázané, že Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 ako univerzálny právny nástupca spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2011 postúpila pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na obchodnú spoločnosť BL Telecom debt, s.r.o., ktorá je tak na základe uvedeného aktívne legitimovaná v tomto spore.
Podľa § 262 odsek 1 a 2 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 269 odsek 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 odsek 1 časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Právnu úpravu zmluvy o pripojení upravoval zákon číslo 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorý bol s účinnosťou od 1.11.2011 nahradený zákonom číslo č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách.
Podľa § 78 odsek 9 Zákona číslo 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 42 odsek 1 zákona číslo 610/2003 Z.z. Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 odsek 2 písmena a/, b/, zákona číslo 610/2003 Z.z. účastník má právo na uzavretie zmluvy s podnikom, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písmena c), poskytnutie verejnej služby v rozsahu dohodnutom v zmluve a za cenu podľa tarify.
Podľa § 42 odsek 4 písm. b/, zákona číslo 610/2003 Z.z. platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 odsek 1, odsek 2 Zákona číslo 610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 154 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 43 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
Podľa § 79 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 odsek 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
Podľa § 79 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Žalobca uplatňuje svoj nárok na zaplatenie 855,18 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 0,71 Eur od 19.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,50% ročne zo sumy 155,32 Eur od 18.1.2009 do zaplatenia, vo výške 10,00% ročne zo sumy 12,75 Eur od 19.2.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 44,51 Eur od 18.3.2009 do zaplatenia, vo výške 9,2 % ročne zo sumy 497,88 Eur od 18.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00% ročne zo sumy 144,01 Eur od 18.5.2009 do zaplatenia na základe tvrdenia, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli písomnú Zmluvu o pripojení a Dodatok k tejto zmluve o pripojení nevedno kedy, nakoľko to ani z návrhu ani z ďalších podaní žalobcu, ktorý je právne zastúpený, nevyplýva v pôvodnom skrátenom konaní Okresný súd Bardejov uznesením zo dňa 9.1.2013 číslo konania 2Rob/155/2012-26, ktoré právny zástupca žalobcu prevzal dňa 24.1.2013, súd vyzval žalobcu na doplnenie neúplného podania, predloženie dôkazov, najmä na predloženie Zmluvy o pripojení uzatvorenú so žalovaným a Všeobecných podmienok verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete právneho predchodcu žalobcu, s ktorým bola Zmluva o pripojení uzatvorená, v lehote 10 dní. Žalobca na výzvu súdu nijako nereagoval. Opätovne, spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 15.2.2013, bol žalobca prostredníctvom právneho zástupcu urgovaný na splnenie povinnosti uloženej Okresným súdom Bardejov uznesením zo dňa 9.1.2013 číslo konania 2Rob/155/2012-26 pod následkom uloženia poriadkovej pokuty. Urgenciu prevzal právny zástupca žalobcu dňa 20.2.2013. Ani na túto urgenciu žalobca ani jeho právny zástupca nijako nereagovali. Žalobca do vyhlásenia rozsudku vo veci nepredložil súdu takúto písomnú Zmluvu o pripojení, v ktorom by bolo možné vznik zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným preukázať a nepredložil ani Všeobecné podmienky ani Dodatok k zmluve o pripojení uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným plnenie ktorej si žalobca uplatňuje v tomto konaní a na ktoré sa v žalobe odvoláva.
Podľa § 120 odsek 1 veta prvá, odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Citované ustanovenia stanovujú dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov v sporovom konaní leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i toho účastníka, ktorý síce navrhol dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení účastníka. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť účastníka za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé) ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie. Aby účastník mohol splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda tvrdenie skutočností účastníkom, tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak účastník nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Nesplnenie povinnosti tvrdenia, teda neunesenie bremena tvrdenia, má za následok, že skutočnosť, ktorú účastník vôbec netvrdil a ktorá nevyšla inak v konaní najavo, spravidla nebude predmetom dokazovania. Ak ide o skutočnosť rozhodnú podľa hmotného práva, potom neunesenie bremena tvrdenia o tejto skutočnosti bude mať pre účastníka väčšinou za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Zákon účastníkom ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočnosti; potrebnosť, teda okruh rozhodujúcich skutočností, je určovaný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov. Táto norma zásadne určuje jednak rozsah dôkazného bremena, t.j. okruh skutočností, ktoré musia byť ako rozhodné preukázané, jednak nositeľa dôkazného bremena. V tomto konaní o zaplatenie peňažnej sumy z postúpenej pohľadávky má veriteľ ako žalobca bremeno tvrdenia, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Dodatok k zmluve o pripojení na základe, ktorého sa žalobca domáha zaplatenia ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby o zaplatenie zmluvnej pokuty ako to vyplýva z predložených faktúr zmluvnej pokuty. Z tohto bremena tvrdenia potom pre žalobcu vyplýva bremeno dôkazné pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia, že tento záväzkový vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným platne vznikol právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol elektronické komunikačné služby, žalovaný tieto služby odobral a svoj záväzok uhradiť peňažnú sumu nesplnil ani právnemu predchodcovi žalobcu ani žalobcovi. Ak tieto skutočnosti budú preukázané, žalobca uniesol ako bremeno tvrdenia, tak i dôkazné bremeno. V danom prípade žalobcovi na preukázanie svojho tvrdenia postačovalo okrem predložených dôkazov doložiť písomnú Zmluvu o pripojení, Všeobecné podmienky a Dodatok k zmluve o pripojení, na ktoré sa v návrhu na začatie konania odvoláva. Túto svoju povinnosť však nesplnil počas celého konania, hoci bol na to opakovane vyzvaný a je v konaní zastúpený advokátom, voči ktorému súd nemá poučovaciu povinnosť v zmysle § 5 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku. Napriek tomu súd žalobcu 2krát v konaní vyzval na predloženie takejto zmluvy a poučil ho aj v zmysle § 120 odsek 1 a odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku.
Po vykonanom dokazovaní teda súd ustálil, že žalobca nepreukázal vznik záväzkovoprávneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a samotné predloženie faktúr nezakladá existenciu takéhoto záväzkovo-právneho vzťahu. Navyše sa sám žalobca v návrhu na začatie konania na Zmluvu o pripojení a Dodatok k tejto zmluve odvoláva. To však žalobca do skončenia dokazovania súdu vo veci nepreukázal a súd tak žalobu žalobcu zamietol pre neunesenie dôkazného bremena.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania žalobcu a žalovaného súd rozhodol podľa 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Úspešnému žalovanému trovy konania preukázateľne nevznikli, ich náhradu žalovaný ani nežiadal a keďže žalobcovi náhrada trov konania nepatrí, súd vyslovil, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.