Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-141-2012.pdf
PDF · 80.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 445 18 684 proti žalovanej T. D., narodenej XX.X.XXXX, trvale bývajúcej v C. W. S., Q. XXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom Q.. Š. Q., zamestnancom Okresného súdu K. J., o zaplatenie sumy 2932,81 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.932,81 eur, úrok z omeškania zo sumy 39,99 eur od 11.4.2009 vo výške 9,25 % ročne do zaplatenia, zo sumy 39,99 eur od 11.5.2009 vo výške 9,25 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.6.2009 vo výške 9% ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.7.2009 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.8.2009 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.9.2009 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.10.2009 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.11.2009 vo výške 9% ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.12.2009 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.1.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.2.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.3.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.4.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.5.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 47,99 eur od 11.6.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 9,60 eur od 11.7.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenie, zo sumy 1431,99 eur od 8.8.2010 vo výške 9 % ročne do zaplatenia, zo sumy 787,37 eur od 31.7.2011 vo výške 9,25 % ročne do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 175,50 eur na účet súdu : Okresný súd K. - Y.Y., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX vedený v Štátnej pokladni Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 22.12.2011 doručenou tunajšiemu súdu 4.1.2012 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 2.932,81 eur aj s úrokmi z omeškania na tom skutkovom základe, že žalovaná protistrana užívala aj v období od 1.3.2009 do 7.6.2010 byt v správe žalobcu v K. N. Q. C. XX - byt číslo XX, za čo bola rozsudkom Okresného súdu K. J. Č.. K.. XTXX/XXXX-XXX zo dňa 2.6.2011 uznaná vinnou z prečinu neoprávneného zásahu do práva domu, bytu alebo k nebytovému priestoru, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom, žalovaná suma pozostáva z nákladov za užívanie bytu za obdobie od 1.3.2009 do 7.6.2010 v sume 713,65 eur a nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2009 d 31.12.2009 v sume 1431,99 eur a nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2010 do 7.6.2010 v sume 787,37 eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. XXRoX/XXXX-X zo dňa 3.4.2012, ktorý bol zrušený uznesením č. k. XXRoX/XXXX-XX zo dňa 7.8.2012 pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej, ktorá sa v mieste trvalého bydliska už viac rokov nezdržiava a nebol zistený jej terajší pobyt. Z týchto dôvodov súd podľa § 29 O.s.p. ustanovil žalovanej opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Opatrovník žalovanej sa k veci nevyjadril.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav:
Spisom Okresného súdu K. J. B. D.. XXCXXX/XXXX bolo preukázané, že 2- izbový obecný byt číslo XX M. K. N. Q. C. XX bol podľa zmluvy o nájme bytu zo dňa 7.2.1996 prenajatý nájomcovi Q. F., narodenému XX.X.XXXX, ktorý byt užíval s družkou Z. C., narodenou XX.XX.XXXX a ich deťmi, rozsudkom č. k. XXCXXX/XXXX-XX zo dňa 5.2.2001, ktorý nadobudol právoplatnosť 14.3.2001 súd nariadil výpoveď nájmu uvedeného bytu danej z dôvodov podľa § 711 ods. 1 písm. d, h, Obč. zák. - pre hrubé porušenie povinností nájomcu tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace a z dôvodu neužívania bytu bez vážnych dôvodov, totiž zápisom Bytového hospodárstva, štátny podnik K. zo dňa 25.7.2000 bolo zistené, že nájomca sa zdržiava v zahraničí a byť prenechal na užívanie T. D. a jej druhovi V. V..
Spisom Okresného súdu K. J. B.. D.. XXCXXX/XXXX bolo preukázané, že na návrh Bytového podniku mesta K., B..T..Y.. B. W. T. D. a jej druhovi V. V. viedlo konanie o vypratanie uvedeného bytu, rozsudkom č. k. XXCXXX/XXXX-XXX D. dňa 16.3.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 21.5.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 5Co212/2009-156 zo dňa 21.4.2010 bolo žalovanej T. D. spolu s tými, čo s ňou bývajú v lehote 15 dní vypratať byt číslo XX N. Q. C. M. K. a odovzdať ho žalobcovi bez bytovej náhrady, súd zamietol žalobu proti V. V., ktorý sa už skôr z uvedeného bytu odsťahoval. Z uvedeného spisu je tiež zrejmé, že žalovaná sa usilovala legalizovať svoj pomer k spornému bytu, dodatočne uhradila platby spojené o užívaním uvedeného bytu, avšak prenajímateľ s ňou neuzavrel nájomnú zmluvu, žalovaná zápisnične odovzdala byt dňa 7.6.2010.
Prehľadom predpísaných platieb a vykonaných úhrad, vyúčtovaniami nákladov a doručenkami bolo preukázané, že počas preukázaného užívania uvedeného bytu žalovanou vznikol nedoplatok podľa vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009 v sume 1431,99 eur, vyúčtovanie bolo žalovanej doručené 8.7.2010, neboli uhradené ani náklady za užívanie predmetného bytu za obdobie od 1.3.2009 do 7.6.2010 celkom v sume 713,65 eur - t. j. podľa predpísaných platieb za mesiace marec, apríl roku 2009 po 33,99 eur, za máj 2009 až máj 2010 po 47,99 eur a za jún 2006 od začiatku mesiaca do odovzdania bytu v sume 9,60 eur a vznikol aj nedoplatok za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2010 do 7.6.2010 v sume 787,37 eur, vyúčtovanie bolo žalovanej doručené 30.6.2011.
Podľa § 451 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 Obč. zák. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nár. vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.1.2013výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2932,81 eur aj s príslušnými úrokmi z omeškania je v celom rozsahu dôvodný, žalovanej užívaním bytu bez právneho dôvodu za uvedené obdobie a prijímaným plnení, ktoré sú spojené s užívaním uvedeného bytu vzniklo na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinná vydať. Z týchto dôvodov žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O povinnosti žalovanej zaplatiť súdny poplatok za žalobu bolo rozhodnuté podľa § 2 ods. 2, § 4 ods. 2 písm. i z. č. 71/1992 Zb., žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný je oslobodený od súdneho poplatku v konaní o náhradu škody spôsobenej trestným činom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.