Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-30-2013.pdf
PDF · 62.99 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 05. 2013 vo Zvolene, takto
rozhodol:
obžalovaný 1/ ml. I. I., nar. XX. XX. XXXX v Y., trvale bytom R. T. XX,
obžalovaný 2/ D. R., nar. XX. XX. XXXX v Y., trvale bytom Y., Č. R. XXXX, prechodne bytom R. T. XX, t.č. ÚVTOS H. H. - Y.,
s ú vinní,
že
dňa 10.05.2012 v presnejšie nezistenom čase okolo 19.00 h. v obci R. T., okres Y. v parku pri soche Panny Márie fyzicky napadli S. R., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že po predchádzajúcom verbálnom konflikte I. I. kopol S. R., následkom čoho tento spadol na zem, kde k nemu pristúpil D. R., ktorý mu chcel najprv pomôcť a potom keď S. R. na neho slovne zaútočil, ho tento udrel otvorenou dlaňou do oblasti tváre, čím S. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. T. XXX neboli spôsobené zranenie, ktoré by si vyžiadali práceneschopnosť
t e d a
na mieste verejnosti prístupnom dopustili sa výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
z a t o
u obž. 1/ ml. I. I.
podľa § 101 ods. 1 Tr. zákona súd podmienečne u p ú š ť a od potrestania mladistvého.
Podľa § 101 ods. 2 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 101 ods. 2, § 51 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona súd mladistvému obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávať sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv.
u obž. 2/ D. R.
podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 1T 192/2012 zo dňa 5. 4. 2013, právoplatným 5.4.2013, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov nepodmienečne na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú Dôveru ZP, a.s., Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436 s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie o občiansko-právnych veciach.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaní, obhajcovia, zákonný zástupca, zástupca ÚPSVaR a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.