Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-434-2012.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/434/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : Q. A., F.. XX.XX.A., T. G. XXXXX/XX, T., proti odporcovi : D. M., F.. XX.XX.A., T. E. K. XX, Š., Q..Č.. U. H. T., o návrhu na zaplatenie istiny 760,-€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 760,- € s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 380,- € od 2.2.2011 až do zaplatenia , a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 380,-€ od 26.2.2011 až do zaplatenia, a trovy konania titulom súdneho poplatku 45,50 € všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Dunajská Streda dńa 24.1.2012 pod č.k. XXRob X/ XXXX-X sú rozhodol , keď zaviazal odporcu na zaplatenie pohľadávky 760,-€ s príslušenstvom na tom právnom základe, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá zmluva o pôžičke, kde navrhovateľ poskytol odporcovi peňažné prostriedky vo výške 760,-€ s dojednanými splátkami vo výške 380,-€ v termínoch 1.2. a 25.11.2011. Ako dôkaz bolo čestné prehlásenie o zapôžičke finančného obnosu. Po uplynutí lehoty splatnosti oboch splátok odporca dlh neuhradil. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných odporcu, keďže jeho pobyt na pôvodne známej adrese U. K. XXX/XX Š.. Časť Mliečno sa vrátila neprevzatá, kde adresát bol neznámy. Po zrušení platobného rozkazu uznesením zo dňa 6.9.2012 súd vo veci vytýčil pojednávanie.
Podľa § 115a ods. 2 Novely O.s.p., číslo 335/2012 účinné od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 cit. Zákona, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-€, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na to, že rozhodovaniu vo veci došlo dňa 25.1.2013 a výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok.
Podľa § 657 Obč. zákona, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Na základe predložených listinných dôkazov navrhovateľom bolo preukázané, že naproti čestnému prehláseniu o zapôžičke finančného obnosu spísanej dňa 25.1.2011 podpísané odporcom , jeho podpis overený na mestskom úrade v Šamoríne, sa preukázalo, že prevzal od navrhovateľa dňa 25.1.2011 finančný obnos 760,-€, ktoré sa zaviazal vrátiť v dvoch splátkach po 380,-€ v termínoch 1.2.2011 a 25.11.2011. V prípade nedodržania splátky, si dojednali navýšenie dlhu 10% z dlžnej sumy. Úhrady sa mali realizovať na číslo účtu XXXX/XXXXXXXXXX. V dôsledku nezaplatenia splátky prvej , navrhovateľ vyzval odporcu dňom 22.6.2011 na jeho úhradu, ktorú výzvu odporca prevzal dňa 24.6.2011 o čom svedčí aj návratka podpísaná odporcom uvedeného dňa.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Obč. zákona, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Vychádzajúc z uvedeného ustanovenia, a na základe dôkazov, súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa ostal dôvodný, keď odporca po uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých splátok na úhradu dlhu dlh včas a v požadovanej výške nezaplatil.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zákona, v spojitosti s § 3 Nariadenia Vlády č. 87/l995 Zb. , ktorým sa mení a dopĺňa Obč. zákonník, novelizovaný Nariadením vlády č. 586/2008 Z.z., si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania o 8percentuálnych bodov vyššie, než je úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou v čase omeškania sa dlžníka. Výška úroku takto činí 1% + 8% = 9%. Keďže odporca mal zaplatiť dlh v splátkach k 1.2.2011 a 25.11.2011, dostal sa do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých splátok , teda 2.2.2011 do 26.11.2011.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý v konaní nebol úspešný. Trovy konania predstavujú súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 € podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 € .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).